Teks -- Yeremia 50:7 (TB)

50:7 Siapapun yang menjumpai mereka, memakan habis mereka, dan lawan-lawan mereka berkata: Kami tidak bersalah! Karena mereka telah berdosa kepada TUHAN, tempat kebenaran, TUHAN, pengharapan nenek moyang mereka!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 46:1--Rat 2:7 - TENTANG BANGSA-BANGSA.

Nas : Yer 46:1-51:64

Pasal-pasal ini berisi aneka nubuat tentang hukuman ilahi atas bangsa-bangsa asing. Yeremia ditahbiskan bukan untuk menjadi nabi kepada bangsa Yehuda saja, tetapi juga "nabi bagi bangsa-bangsa" (Yer 1:5).

Ende: Yer 46:1--51:64

Fasal² ini melandjutkan Yer 25:13-38 sebagaimana halnja dalam terdjemahan Junani. Terdjemahan ini dalam bagian itu mempunjai urutan nubuat² jang lain.

Ende: Yer 50:1--51:58

Nabi Jeremia pasti mengutjap nubuat² lawan Babel (Yer 51:59-64) tetapi umumnja para ahli sependapat, bahwa nubuat² jang dikumpulkan disini, tidak diutjap Jeremia. Orang mengira, bahwa kemudian sekitar th. 538 dikarang, waktu keradjaan Babel sudah mendekat keruntuhannja. Nubuat² ini memperbintjangkan dua pokok setjara bertjampurbaur, jakni kebinasaan Babel dan pembebasan umat Jahwe.

Endetn: Yer 50:7

Ditinggalkan: "Jahwe".

Ref. Silang FULL: Yer 50:7 - memakan habis // tidak bersalah // Tuhan, pengharapan

· memakan habis: Yer 5:17; [Lihat FULL. Yer 5:17]; Yer 10:25; Yeh 35:12

· tidak bersalah: Yer 2:3

· Tuhan, pengharapan: Yer 14:8; [Lihat FULL. Yer 14:8]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yer 50:7

Yes 13:1-14:23, 47:1-5

Gill (ID): Yer 50:7 - Semua yang menemui mereka telah melahap mereka // dan para penentang mereka berkata, kami tidak bersalah // karena mereka telah berbuat dosa terhadap Tuhan // tempat kediaman keadilan // yaitu Tuhan, harapan nenek moyang mereka

Semua yang menemui mereka telah melahap mereka,.... Seperti domba yang hilang dan tersesat rentan untuk ditemukan, dan dimangsa, oleh setiap binatang buas, singa, serigala, dan beruang; demikianlah orang Yahudi ditemukan oleh tetangga mereka, musuh mereka, dan terutama oleh orang-orang Chaldea, setelah meninggalkan Tuhan, dan ditinggalkan oleh-Nya; dan yang merupakan keadaan mereka sekarang, dan sering ditemukan dan ditangkap oleh musuh mereka, dan dijadikan mangsa dengan alasan yang satu dan lainnya:

dan para penentang mereka berkata, kami tidak bersalah; kami tidak bersalah atas kejahatan apapun, dalam mengambil nyawa mereka, atau merampas harta mereka:

karena mereka telah berbuat dosa terhadap Tuhan; dan oleh karena itu mereka dihukum dengan cara ini; dan itu tidak lain adalah apa yang dijanjikan Tuhan kepada mereka, dan dinyatakan oleh para nabi-Nya bahwa hal itu akan datang kepada mereka: ini mereka katakan, bukan karena mereka takut kepada Tuhan, atau memperhatikan kehormatan dan kemuliaan-Nya, tetapi untuk membebaskan diri mereka, yang tidak dapat diterima; sebab meskipun mereka berdosa terhadap Tuhan, mereka tidak berdosa terhadap mereka, dan mereka tidak berhak untuk menghancurkan mereka, dan merampas harta mereka; dan begitulah keadaan sekarang, banyak yang menganggap tidak ada kesalahan untuk melukai orang Yahudi dalam diri dan harta mereka, karena mereka telah berbuat dosa terhadap Kristus, dan menolak-Nya sebagai Mesias, yang adalah

tempat kediaman keadilan; tempat tinggal orang-orang kudus, kota perlindungan dan menara yang kuat, tempat orang-orang benar lari dan aman:

yaitu Tuhan, harapan nenek moyang mereka; yang diharapkan dan ditunggu oleh nenek moyang mereka, Dia yang telah dibicarakan dan diprediksi oleh semua nabi yang ada sejak awal dunia, dan oleh karena itu disebut Harapan Israel, Yer 14:8.