Teks -- Yesaya 46:7 (TB)

46:7 Mereka mengangkatnya ke atas bahu dan memikulnya, lalu menaruhnya di tempatnya; di situ ia berdiri dan tidak dapat beralih dari tempatnya. Sekalipun orang berseru kepadanya, ia tidak menjawab dan ia tidak menyelamatkan mereka dari kesesakannya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 40:1--Yer 2:4 - HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

Jerusalem: Yes 46:1-13

Nabi menubuatkan direbutnya kota Babel oleh Koresy. Dewa-dewa Babel-Asyur, Bel ialah dewa langit, dan Nebo ialah dewa kebijaksanaan, dihancurkan. Orang Babel melarikan diri membawa serta dewa-dewanya artinya berhalanya yang menghadirkan dewa.

Ref. Silang FULL: Yes 46:7 - dan memikulnya // dapat beralih // tidak menjawab // tidak menyelamatkan

· dan memikulnya: Yes 46:1; [Lihat FULL. Yes 46:1]

· dapat beralih: 1Sam 5:3; [Lihat FULL. 1Sam 5:3]; Yes 41:7; [Lihat FULL. Yes 41:7]

· tidak menjawab: 1Raj 18:26; [Lihat FULL. 1Raj 18:26]

· tidak menyelamatkan: Yes 44:17; [Lihat FULL. Yes 44:17]; Yes 47:13; [Lihat FULL. Yes 47:13]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 46:7 - Mereka membawanya di atas bahu, mereka mengangkatnya // dan meletakkannya di tempatnya // atau menyebabkan dia beristirahat di bawahnya // dan dia berdiri, dan dari tempatnya dia tidak akan berpindah // Ya, seseorang akan memanggilnya, namun dia tidak dapat menjawab // atau menyelamatkannya dari kesusahannya.

Mereka membawanya di atas bahu, mereka mengangkatnya,.... Maksudnya adalah patung; orang-orang membawanya di atas bahu mereka dalam prosesi, dan memperlihatkannya kepada orang banyak untuk dihormati, sama seperti host dibawa dalam prosesi oleh orang-orang Katolik; atau setelah patung dibuat, pekerja atau orang-orangnya mengangkatnya, karena patung itu tidak dapat mengangkat dirinya sendiri, dan membawanya di atas bahu mereka, dan membawanya pulang kepada pemiliknya:

dan meletakkannya di tempatnya; di rumahnya, jika itu adalah dewa rumah tangga: atau di kuil, gereja, atau tempat ibadah umum, jika ditujukan untuk itu:

atau menyebabkan dia beristirahat di bawahnya ^p, atau "di tempatnya"; di bawah atap rumah atau kuilnya; sebuah ejekan kepadanya, seolah-olah dia lelah dari perjalanan panjangnya, meskipun dibawa. Di sini sekali lagi, berhala dibedakan dari Tuhan yang sejati, dan Dia dari mereka; mereka berada di bahu manusia, dan diletakkan di tempat tertentu, tetapi Dia memikul seluruh umat-Nya, dan tidak terbatas pada, atau termasuk dalam tempat apapun:

dan Dia berdiri, dan dari tempat-Nya Dia tidak akan berpindah; patung yang telah diletakkan di tempatnya berdiri tegak, terikat; Dia berdiri tegak seperti pohon palma, dan tidak pernah bisa bergerak dari tempat dimana Dia berada, untuk membantu siapa pun dari para penyembah-Nya, dalam keadaan sulit apapun yang mereka alami; juga tidak dapat Dia menjauh dari bahaya yang mungkin dihadapinya; jika kuil atau rumah, di mana Dia berada, terbakar, atau terendam air, atau dimasuki oleh pencuri, Dia tidak dapat bergerak dari tempatnya, dan melarikan diri dari bahaya; dewa yang sangat baik untuk disembah memang! lihat Yes 44:13.

Ya, seseorang akan memanggilnya, namun Dia tidak dapat menjawab; sebagaimana para imam dan penyembah Baal memanggilnya, tetapi tidak ada suara yang terdengar, tidak ada jawaban yang kembali, 1Raj 18:26 karena meskipun mereka memiliki telinga, mereka tidak mendengar, dan mulut, tetapi mereka tidak berbicara, Mzm 115:5.

atau menyelamatkannya dari kesusahannya; maksudnya, berhala tidak dapat menyelamatkan penyembah penyembahan berhala dari kesusahan yang telah membuatnya memanggilnya; lihat Yes 45:20.