Teks -- Yesaya 44:23 (TB)

44:23 Bersorak-sorailah, hai langit, sebab TUHAN telah bertindak, bertempiksoraklah, hai rahim bumi! Bergembiralah dengan sorak-sorai, hai gunung-gunung, hai hutan serta segala pohon di dalamnya! Sebab TUHAN telah menebus Yakub, dan Ia telah memperlihatkan keagungan-Nya dalam hal Israel.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 40:1--Yer 2:4 - HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

Jerusalem: Yes 44:21-23

Ayat-ayat ini melanjutkan Yes 44:6-8.

Ende: Yes 44:23

Semua machluk diadjak untuk memudji Allah dan bersjukur kepadaNja, oleh karena Ia telah menjelamatkan Israil dari pembuangan.

Ref. Silang FULL: Yes 44:23 - Bersorak-sorailah // rahim bumi // hai gunung-gunung // segala pohon // telah menebus // memperlihatkan keagungan-Nya

· Bersorak-sorailah: Mazm 98:4; [Lihat FULL. Mazm 98:4]; Yes 12:6; [Lihat FULL. Yes 12:6]

· rahim bumi: 1Taw 16:31; [Lihat FULL. 1Taw 16:31]; Mazm 148:7

· hai gunung-gunung: Mazm 98:8; [Lihat FULL. Mazm 98:8]

· segala pohon: Mazm 65:14; [Lihat FULL. Mazm 65:14]

· telah menebus: Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]; Yes 51:11; 62:12

· memperlihatkan keagungan-Nya: Kel 16:7; [Lihat FULL. Kel 16:7]; Im 10:3; [Lihat FULL. Im 10:3]; Yes 4:2; [Lihat FULL. Yes 4:2]; Yes 43:7; 46:13; 49:3; 52:1; 55:5; 60:9,21; 61:3; Yer 30:19

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 44:23 - Bernyanyilah, hai kalian langit, karena Tuhan telah melakukannya // berteriaklah, hai bagian-bagian bumi yang rendah // berinyaklah, hai gunung-gunung // hai hutan, dan setiap pohon di dalamnya // karena Tuhan telah menebus Yakub, dan memuliakan diri-Nya di Israel.

Bernyanyilah, hai kalian langit, karena Tuhan telah melakukannya,.... Melakukan apa yang dijanjikan, pengampunan dosa-dosa umat-Nya, dan penebusan mereka. Begitu juga Targum,

"karena Tuhan telah melakukan penebusan bagi umat-Nya."

Versi Latin Vulgate menambahkan, "rahmat" ^o; dan demikian juga versi Septuaginta, "karena Allah telah memiliki belas kasihan atas Israel" ^p; dan oleh karena itu, langit dipanggil untuk bernyanyi pada kesempatan ini, seperti yang dilakukan oleh para malaikat surga saat Penebus dilahirkan, dan yang bersukacita atas keselamatan orang-orang pilihan Allah, Luk 2:13,

berteriaklah, hai bagian-bagian bumi yang rendah; bumi, yang rendah jika dibandingkan dengan langit; penghuninya, terutama orang-orang Gentil, yang tinggal di bagian-bagian dunia yang lebih rendah, dibandingkan dengan Yudea, yang terletak tinggi:

bernyanyilah, hai gunung-gunung; raja-raja dan orang-orang besar di bumi, seperti gunung-gunung yang kuat dan tinggi:

Hai hutan, dan setiap pohon di dalamnya; banyaknya orang-orang biasa; lihat Isa 10:18 ini dipanggil untuk menunjukkan sukacita mereka, karena alasan berikut:

karena Tuhan telah menebus Yakub, dan memuliakan diri-Nya di Israel; yang harus dipahami bukan hanya tentang penebusan mereka dari pembuangan ke Babel, tetapi tentang penebusan oleh Kristus, yang merupakan tipe dari yang sebelumnya, dan di mana seluruh umat Allah di semua bangsa terlibat, dan oleh karena itu memiliki alasan untuk bersukacita; dan di mana semua kesempurnaan ilahi dimuliakan, tidak hanya kebijaksanaan, kekuasaan, kebaikan, kasih karunia, dan belas kasihan Allah, tetapi juga kekudusan dan keadilan-Nya; dan orang-orang kudus tidak hanya memiliki alasan untuk bersukacita, karena mereka telah ditebus dari dosa dan setan, serta hukum, kematian dan neraka, dan semua musuh-musuh rohani, tetapi karena kemuliaan Allah sangat besar dalam keselamatan mereka.