Teks -- Yesaya 16:3 (TB)

16:3 "Berilah nasihat, pertahankanlah hak, jadilah naungan yang teduh di waktu rembang tengah hari; sembunyikanlah orang-orang yang terbuang, janganlah khianati orang-orang pelarian!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 13:1--24:17 - UCAPAN ILAHI.

Nas : Yes 13:1-23:18

Pasal-pasal ini mencatat berbagai hukuman yang dikenakan kepada berbagai bangsa asing dan pada Yerusalem yang murtad. Yesaya mulai dengan Babel (Yes 13:1-14:23) dan Asyur (Yes 14:24-27) dan melanjutkan dengan nubuat terhadap negeri-negeri yang lebih kecil. Pasal-pasal ini mengajarkan bahwa semua bangsa dan orang bertanggung jawab kepada Allah; orang yang menentang Dia dan rencana keselamatan ilahi-Nya akan dihukum dan dibinasakan, dan orang yang percaya kepada-Nya akan menang pada akhirnya.

Full Life: Yes 16:1-5 - GUNUNG PUTERI SION.

Nas : Yes 16:1-5

Orang pelarian dan pengungsi dari Moab disuruh mencari perlindungan di Yehuda dan menyerah kepada raja Yerusalem.

Jerusalem: Yes 13:1--23:18

Bagian kitab Yesaya ini memuat nubuat-nubuat melawan bangsa-bangsa lain. Semua nubuat yang bersangkutan dikumpulkan di sini sama seperti dalam kitab Yer 46:1-51:27 dan kitab Yeh 25:1-32:32. Ke dalam kumpulan itu dimasukkan juga nubuat-nubuat yang tidak berasal dari nabi Yesaya, tetapi dari zaman kemudian dari itu; khususnya nubuat-nubuat melawan Babel, bab 13-14, berasal dari zaman kemudian.

Jerusalem: Yes 16:3 - Berilah nasehat....

Yes 16:3-4 mengutip permohonan yang disampaikan para pengungsi Moab kepada orang Yehuda, supaya diterima di negeri mereka. Mendukung permohonannya mereka menyingkapkan dalam Yes 16:4-5 keyakinannya bahwa Israel mempunyai masa depan yang cerah, a.l. oleh karena keturunan raja Daud tetap memerintah berkat janji Tuhan yang beberapa kali dikemukakan nabi Yesaya.

Ende: Yes 13:1--23:18

Dalam pasal² ini terkumpullah pelbagai nubuat jang menubuatkan hukuman jang akan ditimpakan Allah kepada musuh umatNja. Hanja pasal 23 (aj.15-25)(Yes 23:15-18) mengenai orang tertentu sadja. Hukuman dan kebinasaan musuh termasuk kedalam keselamatan umat Allah. Keselamatan itu kan masih dibajangkan sebagai pemulihan kekuasaan politik dan kemerdekaan nasional. Bangsa² itu dihukum oleh karena dengan memerangi umat Allah, memerangi Jahwe sendiri. Maka mereka diperangi oleh Jahwe pula.

Ende: Yes 15:1--16:5

Nubuat ini kiranja dibawakan Jesaja beralasan salah satu penjerbuan Asjur di Moab. Teks ini sangat serupa dengan Yer 48.

Ende: Yes 16:3

Orang² pelari Moab berbitjara, minta suaka di Juda.

Ref. Silang FULL: Yes 16:3 - yang terbuang

· yang terbuang: 1Raj 18:4; [Lihat FULL. 1Raj 18:4]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yes 16:3

Yes 25:10-12, Yer 48:1-47, Yeh 25:8-11, Am 2:1-3, Zef 2:8-11

Gill (ID): Yes 16:3 - Ambil nasihat, laksanakan hukuman // buatlah bayanganmu seperti malam di tengah hari yang terik // sembunyikan para buangan // jangan ungkapkan dia yang mengembara.

Ambil nasihat, laksanakan hukuman,.... Ini merujuk pada apa yang sebelumnya, bahwa mereka akan mengambil nasihat yang diberikan, dan melakukan apa yang adil dan benar, dengan membayar upeti kepada raja Yehuda; atau pada apa yang mengikuti, bahwa mereka akan melakukan konsultasi, raja Moab dengan para bangsawannya, dan memutuskan apa yang benar, dan melakukannya, dengan melindungi dan memberi perlindungan kepada orang-orang Yahudi yang tertindas, yang akan melarikan diri kepada mereka dari musuh:

buatlah bayanganmu seperti malam di tengah hari yang terik; waktu dengan panas yang paling besar, yang dibandingkan dengan tentara Asyur, untuk kekuatan dan kemarahannya, serta kerusakan yang ditimbulkannya: dan orang-orang Moab disarankan untuk membuat bayangan, sebesar dan sekuat malam gelap, yaitu untuk melindungi orang-orang Yahudi dalam kesusahan mereka, dan untuk menyegarkan dan menghibur mereka di bawahnya; lihat Yes 4:6,

sembunyikan para buangan; mereka yang diusir dari tanah mereka karena kemarahan dan penganiayaan musuh, terima dan sembunyikan, seperti yang dilakukan Rahab kepada para pengintai:

jangan ungkapkan dia yang mengembara; dari tempat asalnya, seperti burung dari sarangnya, yang terpaksa melakukannya; orang seperti itu, atau sebanyak yang mungkin, dalam kasus seperti itu, janganlah mengungkapkan keberadaan mereka, atau mengkhianati mereka, dan menyerahkan mereka ke tangan musuh mereka.