Teks -- 2 Tawarikh 34:33 (TB)

34:33 Yosia menjauhkan segala dewa kekejian dari semua daerah orang Israel dan menyuruh semua orang yang ada di Israel beribadah kepada TUHAN, Allah mereka. Maka sepanjang hidup Yosia mereka tidak menyimpang mengikuti TUHAN, Allah nenek moyang mereka.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Taw 34:33 - nenek moyang mereka

Apa yang dikatakan oleh 2Ra 23:4 dst diringkaskan oleh si Muwarikh dan ditempatkan pada awal kisahnya, 2Ta 34:3 dst.

Ref. Silang FULL: 2Taw 34:33 - dewa kekejian

· dewa kekejian: Ul 18:9; [Lihat FULL. Ul 18:9]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Taw 34:33 - Dan Josias menghapus semua kekejian dari semua negeri yang berkaitan dengan anak-anak Israel // dan membuat semua yang hadir di Israel melayani, bahkan melayani Tuhan, Allah mereka // dan selama hidupnya mereka tidak berpaling dari mengikuti Tuhan, Allah nenek moyang mereka.

Dan Josias menghapus semua kekejian dari semua negeri yang berkaitan dengan anak-anak Israel,.... Semua berhala mereka, seperti yang tertulis dalam 2Raj 23:4, dsb.

dan membuat semua yang hadir di Israel melayani, bahkan melayani Tuhan, Allah mereka; melalui perintahnya, dan dengan teladannya:

dan selama hidupnya mereka tidak berpaling dari mengikuti Tuhan, Allah nenek moyang mereka; tidak secara terbuka dan universal; jika tidak, akan ada kemunduran dan korupsi yang besar di antara mereka, seperti yang ditunjukkan dalam nubuat Yeremia dan Zefanya.