Teks -- 2 Tawarikh 29:16 (TB)

29:16 Sesudah itu masuklah para imam ke bagian dalam rumah TUHAN untuk mentahirkannya. Semua yang najis, yang didapati mereka di dalam bait TUHAN, dibawa ke pelataran rumah TUHAN; orang-orang Lewi menerimanya untuk diangkut ke luar, ke lembah Kidron.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Taw 29:16 - masuklah para imam

Mengenai peranan para imam dalam hal pentahiran bdk Ima 13-16

Ref. Silang FULL: 2Taw 29:16 - lembah Kidron

· lembah Kidron: 2Sam 15:23; [Lihat FULL. 2Sam 15:23]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Taw 29:16 - Dan para imam masuk ke dalam bagian dalam rumah Tuhan, untuk membersihkannya // dan membawa keluar segala kekotoran yang mereka temukan di bait Tuhan ke halaman rumah Tuhan // dan para Lewi mengambilnya, untuk membawanya keluar ke sungai Kidron.

Dan para imam masuk ke dalam bagian dalam rumah Tuhan, untuk membersihkannya,.... Ke tempat yang kudus, di mana tempat lilin dan meja pertunjukan roti berada, yang hanya boleh dimasuki oleh para imam, tetapi tidak ke tempat yang paling kudus, yang paling dalam dari semuanya; karena hanya imam besar yang boleh masuk ke sana, dan hanya pada hari penebusan; meskipun dalam keadaan darurat, seperti untuk perbaikan, orang lain boleh masuk ke dalamnya, dan mungkin sekarang untuk membersihkannya, jika ada pencemaran di sana:

dan membawa keluar segala kekotoran yang mereka temukan di bait Tuhan ke halaman rumah Tuhan; ke halaman para imam, di mana para Lewi berada, dan ada:

dan para Lewi mengambilnya, untuk membawanya keluar ke sungai Kidron; yang mengalir melalui lembah anak Hinnom, ke mana semua benda yang najis, dan kotoran bait serta pengorbanan, biasanya dibawa dan dibuang, lihat 2Ki 18:12.