Teks -- 2 Tawarikh 24:5 (TB)

24:5 Ia mengumpulkan para imam dan orang Lewi dan berkata kepada mereka: "Pergilah kamu ke kota-kota Yehuda dan kumpulkanlah uang dari seluruh orang Israel untuk memperbaiki rumah Allahmu setiap tahun. Lakukanlah hal itu dengan segera!" Tetapi orang Lewi itu tidak melakukannya dengan segera.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Taw 24:1-16

Kisah 2Tawarikh ini pada umumnya sejalan dengan 2Ra 12:1-17. Tetapi ada perbedaan-perbedaan yang sebegitu besarnya sehingga jelas bahwa si Muwarikh memakai suatu sumber lain dari 2Raja-raja. Sumber itu barangkali "Tafsiran (midrasy) kitab raja-raja" yang disebut dalam 2Ta 24:27.

Jerusalem: 2Taw 24:5 - kumpulkanlah uang

Korban yang menurut 2Ra 12:5 dipersembahkan dalam bait Allah diganti oleh si Muwarikh dengan pengumpulan dana. Dalam hal ini si Muwarikh terpengaruh oleh aturan-aturan yang menurut Kel 25:1-9; 30:12-16; 38:25-28 diberikan Musa sehubungan dengan pembangunan Kemah Suci; aturan-aturan itu terulang dalam Neh 10:33-35. bdk Mat 17:24 dst.

Ref. Silang FULL: 2Taw 24:5 - kumpulkanlah uang // orang Israel // orang Lewi

· kumpulkanlah uang: Kel 30:16; [Lihat FULL. Kel 30:16]; Neh 10:32-33; Mat 17:24

· orang Israel: 1Taw 11:1

· orang Lewi: 1Taw 26:20; [Lihat FULL. 1Taw 26:20]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Taw 24:5 - Dan dia mengumpulkan para imam dan orang-orang Lewi // dan berkata kepada mereka, pergilah ke kota-kota Yehuda, dan kumpulkan uang dari seluruh Israel untuk memperbaiki rumah Allahmu dari tahun ke tahun // dan lihatlah bahwa kalian mempercepat perkara ini // namun, orang-orang Lewi tidak mempercepatnya.

Dan dia mengumpulkan para imam dan orang-orang Lewi,.... Untuk menyampaikan pikirannya kepada mereka, serta memberikan tugas dan instruksi:

dan berkata kepada mereka, pergilah ke kota-kota Yehuda, dan kumpulkan uang dari seluruh Israel untuk memperbaiki rumah Allahmu dari tahun ke tahun; uang yang dimaksudnya lebih dijelaskan secara lengkap dalam 2Raj 12:4,

dan lihatlah bahwa kalian mempercepat perkara ini; karena dia sangat ingin agar pekerjaan ini diselesaikan, karena tempat ini adalah tempat ibadah kepada Allah, dan di mana dia telah dilindungi pada masa kecilnya:

meskipun, orang-orang Lewi tidak mempercepatnya; baik karena lalai untuk mengumpulkan uang, atau karena sikap masyarakat yang enggan memberi, atau karena sifat serakah untuk menyimpannya dan menggunakannya untuk diri mereka sendiri; sehingga hal ini tertunda hingga tahun kedua puluh tiga pemerintahannya 2Raj 12:6.