Teks -- 2 Tawarikh 16:7 (TB)

16:7 Pada waktu itu datanglah Hanani, pelihat itu, kepada Asa, raja Yehuda, katanya kepadanya: "Karena engkau bersandar kepada raja Aram dan tidak bersandar kepada TUHAN Allahmu, oleh karena itu terluputlah tentara raja Aram dari tanganmu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 2Taw 16:7 - KARENA ENGKAU ... TIDAK BERSANDAR KEPADA TUHAN.

Nas : 2Taw 16:7

Asa gagal untuk terus bertekun dalam mencari Allah ketika usianya sudah lebih tua. Ialah contoh bagi semua orang percaya bahwa memang mungkin untuk jatuh dari kesetiaan kepada Allah sekalipun telah ikut ambil bagian di dalam pembaharuan rohani yang besar. Tiga bukti kemerosotan rohaninya diberikan dalam pasal ini.

1. 1) Ia berhenti bersandar kepada Allah dan malahan mempercayai sumber daya manusia (ayat 2Taw 16:7-9).
2. 2) Ia menolak dan menganiaya nabi Allah (ayat 2Taw 16:10). Suatu tanda kemerosotan rohani yang tidak dapat disangkal ialah penolakan nabi-nabi Allah yang membawa firman teguran dan pembetulan dari-Nya (ayat 2Taw 16:7-10;

   lihat cat. --> Luk 6:23).

   [atau ref. Luk 6:23]

3. 3) Ketika menderita secara jasmaniah, daripada mencari Allah dahulu untuk pengertian dan penyembuhan, dia hanya meminta bantuan para dokter yang mungkin menggunakan berbagai mantera dan obat-obat dari kekuatan gaib (ayat 2Taw 16:12).

BIS: 2Taw 16:7 - Israel

Menurut sebuah terjemahan kuno: Israel; menurut naskah Ibrani: Siria.

Jerusalem: 2Taw 16:1-10

Pada kisah 1Ra 15:16-22 si Muwarikh menabahkan tanggal, 2Ta 15:1, yang kiranya diangkat dari sebuah catatan mengenai turun tangan seorang nabi, 2Ta 16:7-10, yang mengutuk Asa karena mencari pertolongan di luar negeri. Usaha semacam itu juga dikutuk oleh Yesaya, Yes 30:1-7; 31:1-3; bdk juga Hos 5:13; 7:11; 12:2.

Ref. Silang FULL: 2Taw 16:7 - datanglah Hanani // engkau bersandar

· datanglah Hanani: 1Raj 16:1

· engkau bersandar: 2Taw 13:18; [Lihat FULL. 2Taw 13:18]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Taw 16:7 - Dan pada waktu itu Hanani penglihatan datang kepada Asa raja Yehuda // dan berkata kepadanya, karena engkau telah bergantung pada raja Siria // dan tidak bergantung kepada Tuhan Allahmu // oleh karena itu tentara raja Siria telah lolos dari tanganmu.

Dan pada waktu itu Hanani penglihatan datang kepada Asa raja Yehuda, .... Diutus oleh Tuhan untuk menegurnya:

dan berkata kepadanya, karena engkau telah bergantung pada raja Siria; pada perjanjian yang dibuatnya dengan dia, pada janji-janji yang dibuat raja Siria kepadanya setelah menerima uangnya, dan sehingga percaya kepada senjata daging, bahkan pada raja kafir:

dan tidak bergantung kepada Tuhan Allahmu; janji-janji-Nya, kuasa-Nya, dan penyelenggaraan-Nya, yang seharusnya dia percaya akan terlibat membela dirinya, jika dia menaruh kepercayaan kepada-Nya seperti seharusnya: Targumnya adalah, "dan tidak bergantung pada Firman Tuhan Allahmu:"

karena itu tentara raja Siria telah lolos dari tanganmu; yang sebaliknya seharusnya jatuh ke dalamnya, jika dia membiarkannya terus bersekutu dengan raja Israel, dan tidak memintanya untuk memutuskan persekutuan tersebut; sebab jika demikian dia akan datang menyerang Asa, dan Tuhan akan menyerahkannya kepadanya.