Teks -- 2 Tawarikh 12:7 (TB)

12:7 Ketika TUHAN melihat bahwa mereka merendahkan diri, datanglah firman TUHAN kepada Semaya, bunyinya: "Mereka telah merendahkan diri, oleh sebab itu Aku tidak akan memusnahkan mereka. Aku segera akan meluputkan mereka dan kehangatan murka-Ku tidak akan dicurahkan atas Yerusalem dengan perantaraan Sisak.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 2Taw 12:7 - MEREKA TELAH MERENDAHKAN DIRI.

Nas : 2Taw 12:7

Jikalau kita telah berbuat dosa dan dihukum karenanya, kita harus merendahkan diri di hadapan Allah dan mengaku bahwa hukuman-Nya itu adil (ayat 2Taw 12:6; bd.

lihat cat. --> 2Taw 7:14).

[atau ref. 2Taw 7:14]

Tuhan akan mengampuni dosa-dosa kita dan memulihkan kita kepada kasih karunia dan perkenan-Nya, dan Dia bahkan mungkin mengurangi hukuman yang harus kita derita.

Jerusalem: 2Taw 12:1-16

Pada berita mengenai serangan Sisak yang disajikan 1Ra 14, si Muwarikh menambah 2Ta 12:2-8 dan 2Ta 12:12. Ini dipungutnya dari sebuah sumber lain, barangkali tulisan nabi Semaya yang disebut dalam 2Ta 12:15.

Ende: 2Taw 12:7 - merendahkan diri

merupakan istilah biasa Kitab Tawarich, jang berarti: bertobat, hal mana sangat ditekan kitab ini.

Ref. Silang FULL: 2Taw 12:7 - akan meluputkan // kehangatan murka-Ku

· akan meluputkan: Mazm 78:38

· kehangatan murka-Ku: Ul 9:19; Mazm 69:25; Yer 7:20; 42:18; Yeh 5:13

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Taw 12:7 - Dan ketika Tuhan melihat bahwa mereka merendahkan diri // firman Tuhan datang kepada Semaya, mengatakan, mereka telah merendahkan diri, oleh karena itu Aku tidak akan menghancurkan mereka // tetapi Aku akan memberikan mereka sedikit pembebasan // dan kemarahanku tidak akan dicurahkan terhadap Yerusalem oleh tangan Shishak.

Dan ketika Tuhan melihat bahwa mereka merendahkan diri,.... Meskipun hanya secara eksternal; Tuhan memperhatikan penghinaan eksternal, seperti yang Dia lakukan terhadap Ahab, 1Raj 21:29,

firman Tuhan datang kepada Semaya, mengatakan, mereka telah merendahkan diri, oleh karena itu Aku tidak akan menghancurkan mereka; tidak sekarang, setidaknya tidak sepenuhnya, 2Taw 12:12,

tetapi Aku akan memberikan mereka sedikit pembebasan; namun tidak sepenuhnya, karena mereka dijadikan hamba oleh Shishak, 2Taw 12:8, atau hanya untuk waktu yang singkat:

dan kemarahanku tidak akan dicurahkan terhadap Yerusalem oleh tangan Shishak; yaitu, sampai ke batas yang paling jauh; itu disimpan untuk waktu lain, dan akan dilakukan oleh tangan lain, Nebukadnezar raja Babel.