Teks -- 2 Raja-raja 23:10 (TB)

23:10 Ia menajiskan juga Tofet yang ada di lembah Ben-Hinom, supaya jangan orang mempersembahkan anak-anaknya sebagai korban dalam api untuk dewa Molokh.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Raj 23:10 - Tofet

Ini nama tempat di mana anak-anak dibakar menjadi korban bagi Molokh, Ima 18:21+. Kata tofet rupanya berarti: pembakaran.

Ende: 2Raj 23:10 - dapur api

ialah sebangsa mesbah, tempat manusia (anak²) dikurbankan.

Ref. Silang FULL: 2Raj 23:10 - juga Tofet // lembah Ben-Hinom // mempersembahkan anak-anaknya

· juga Tofet: Yes 30:33; Yer 7:31,32; 19:6

· lembah Ben-Hinom: Yos 15:8; [Lihat FULL. Yos 15:8]

· mempersembahkan anak-anaknya: Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21]; Ul 18:10; [Lihat FULL. Ul 18:10]

Defender (ID): 2Raj 23:10 - Hinnom

Sorotan dari reformasi Raja Yosia adalah penghapusan pengorbanan anak dengan menodai lembah Hinnom di mana anak-anak secara rutin dipaksa untuk melewati api yang menyala di tangan terulur "dewa" Molekh. Lembah itu dijadikan tempat pembuangan sampah kota dan terus-menerus dibakar, memberinya penampilan kekal seperti danau api abadi. Nama lembah itu akhirnya menjadi nama gehenna yang berarti "neraka," danau api "yang disiapkan untuk iblis" dan semua orang yang menolak keselamatan Tuhan melalui Yesus Kristus (Mat 25:41; Wah 20:15).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: 2Raj 23:10

Yer 7:31, 19:1-6, 32:35, Im 18:21

Ref. Silang TB: 2Raj 23:10

Im 18:21, Yer 7:31, 19:1-6, 32:35

Gill (ID): 2Raj 23:10 - Dan dia menajiskan Topheth // yaitu lembah anak-anak Hinnom // agar tidak ada orang yang membuat anak laki-lakinya atau anak perempuannya melalui api untuk Molech.

Dan dia menajiskan Topheth,.... Sebuah tempat yang disebut demikian, seperti yang umumnya diperkirakan, dari bunyi genderang atau rebana di dalamnya, agar jeritan bayi yang dikorbankan di sini kepada Molech tidak didengar oleh orang tua mereka, sehingga mereka menyesal telah menyerahkan mereka kepada-Nya, dan mengambil mereka kembali. Seperti halnya orang-orang India di India sekarang, pada saat pembakaran istri bersama suami mereka yang sudah meninggal, mereka mengiringinya dengan drum dan terompet; dan pada saat api dinyalakan di kayu, drum dan terompet menghasilkan suara yang mengerikan karena takut jeritan mereka didengar ^b; Lihat Gill di Yes 30:33, Yer 7:31 ini dia najiskan dengan melemparkan segala jenis kotoran atau benda najis ke dalamnya, sebagai penghinaan terhadap penyembahan berhala yang dilakukan di sana, dan untuk mengalihkan pikiran orang dari tempat itu:

yaitu lembah anak-anak Hinnom; sebuah lembah yang merupakan milik keturunan seorang pria dengan nama ini, dekat dengan Yerusalem, lihat Yos 15:8, dari sini kata Yunani "geenna" untuk neraka, dalam Perjanjian Baru:

agar tidak ada orang yang membuat anak laki-lakinya atau anak perempuannya melalui api untuk Molech; potongan penyembahan berhala ini biasanya dilakukan di tempat ini.