Teks -- 1 Raja-raja 8:59 (TB)

8:59 Hendaklah perkataan yang telah kupohonkan tadi di hadapan TUHAN, dekat pada TUHAN, Allah kita, siang dan malam, supaya Ia memberikan keadilan kepada hamba-Nya dan kepada umat-Nya Israel menurut yang perlu pada setiap hari,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 8:59 - Dan biarlah kata-kataku ini, dengan mana aku telah memohon di hadapan Tuhan // dekatlah kepada Tuhan, Allah kita siang dan malam // agar Dia memelihara perkara hamba-Nya // dan perkara umat-Nya Israel setiap saat // sesuai dengan apa yang diperlukan.

Dan biarlah kata-kataku ini, dengan mana aku telah memohon di hadapan Tuhan,.... Pada saat ini:

dekatlah kepada Tuhan, Allah kita siang dan malam; supaya terus diingat dan diperhatikan oleh-Nya, agar jawaban yang penuh kasih selalu diberikan kepada mereka yang memohon di tempat ini:

agar Dia memelihara perkara hamba-Nya; dari diri-Nya sendiri dan penerus-Nya di tahta, agar mereka dapat terus menerus memilikinya dalam damai, untuk kemuliaan Tuhan, dan kebaikan orang-orang:

dan perkara umat-Nya Israel setiap saat: agar hak dan privilese mereka dapat dilanjutkan, dan mereka didukung dalam hal itu; serta baik perkara-Nya maupun perkara mereka diperhatikan:

sesuai dengan apa yang diperlukan; sebagaimana mereka harus membutuhkan bantuan, petunjuk, dan perlindungan.