Mazmur 73:21-28
| TSK | Full Life Study Bible |
|
hatiku(TB/TL) <03824> [my heart.] buah pinggangku(TB)/hatiku(TL) <03629> [in my.] |
|
dungu(TB)/apa-apa(TL) <01198> [So.] mengerti(TB)/kuketahui(TL) <03045> [ignorant. Heb. I knew not. as a.] [before thee. Heb. with thee.] |
aku dungu Mazm 49:11; 92:7; 94:8 [Semua] seperti hewan Mazm 49:13,21; Pengkh 3:18; 9:12 [Semua] |
|
tetap(TB)/senantiasa(TL) <08548> [Nevertheless.] memegang(TB/TL) <0270> [thou hast.] |
tangan kananku. Kej 48:13; [Lihat FULL. Kej 48:13] Catatan Frasa: TETAPI AKU TETAP DI DEKAT-MU. |
|
menuntun(TB)/memimpin(TL) <05148> [Thou.] 16:7 25:9 32:8 48:14 143:8-10 Pr 3:5,6 8:20 Isa 30:21 48:17
Isa 58:8,11 Lu 11:13 Joh 16:13 Jas 1:5 [Semua]
mengangkat(TB)/menyambut(TL) <03947> [receive.] |
Dengan nasihat-Mu Mazm 48:15; [Lihat FULL. Mazm 48:15] menuntun aku, 1Raj 22:5; [Lihat FULL. 1Raj 22:5] |
|
sorga(TB/TL) <08064> [Whom.] bumi(TB/TL) <0776> [none upon.] |
selain Engkau? Selain Engkau |
|
dagingku(TB)/tubuhku(TL) <07607> [flesh.] Allah(TB/TL) <0430> [but.] batuku(TB)/gunung batu(TL) <06697> [strength. Heb. rock. portion.] |
dan hatiku habis lenyap, Mazm 31:11; [Lihat FULL. Mazm 31:11]; Mazm 40:13 [Semua] gunung batuku dan bagianku Ul 32:9; [Lihat FULL. Ul 32:9] |
|
pada-Mu(TB)/menyimpang(TL) <07369> [lo.] berzinah(TB)/zinanya(TL) <02181> [that go.] |
akan binasa; Mazm 34:22; [Lihat FULL. Mazm 34:22] yang berzinah Im 6:2; [Lihat FULL. Im 6:2]; Yer 5:11; Hos 4:12; 9:1 [Semua] |
|
aku(TB)/daku(TL) <0589> [But.] menceritakan(TB)/membilang(TL) <05608> [that I may.] The LXX., Vulgate, Arabic, and Ethiopic, add "in the gates of the daughter of Zion;" which makes a better conclusion; but it is not acknowledged by any MS. yet collated. |
pada Allah; Zef 3:2; Ibr 10:22; Yak 4:8 [Semua] tempat perlindunganku segala pekerjaan-Nya. |
