5:5

Pembual(TB) <01984> [The.]

tahan(TB)/tekebur(TL) <03320> [stand.]

mata-Mu(TB)/hadapan(TL) <05869> [in thy sight. Heb. before thine eyes. thou.]

5:5

Pembual

2Raj 19:32; Mazm 73:3; 75:5; Yes 33:19; 37:33 [Semua]

akan tahan

Mazm 1:5

Engkau membenci

Mazm 45:8; 101:3; 119:104; Ams 8:13 [Semua]

12:3

mengerat(TB)/Binasakanlah(TL) <03772> [cut.]

lidah(TB/TL) <03956> [tongue.]

besar(TB)/yang bermegah-megah(TL) <01419> [proud. Heb. great.]

12:3

segala bibir

Ams 26:28; 28:23 [Semua]

setiap lidah

Mazm 73:9; Dan 7:8; Yak 3:5; Wahy 13:5 [Semua]

21:5

kemuliaannya(TB/TL) <03519> [glory.]

keagungan(TB)/hormat(TL) <01935> [honour.]

21:5

karena kemenangan

Mazm 21:2; Mazm 18:51; 44:5 [Semua]

dan semarak

Mazm 8:6; [Lihat FULL. Mazm 8:6]; Mazm 45:4; 93:1; 96:6; 104:1 [Semua]

68:34

Akuilah(TB)/Berilah(TL) <05414> [Ascribe.]

kekuasaan-Nya(TB)/kemuliaan-Nya(TL) <01346> [his excellency.]

kekuasaan .......... dalam(TB)/hormat ............ kuasa-Nya(TL) <05797> [and his strength.]

This refers to the phenomena of thunder and lightning; for all nations have observed the electric fluid is an irresistible agent,--destroying life, tearing towers and castles to pieces, rending the strongest oaks, and cleaving the most solid rocks; and the most enlightened nations have justly considered it as an especial manifestation of the power and sovereignty of God.

awan-awan(TB)/awan(TL) <07834> [clouds. or, heavens.]

68:34

Akuilah kekuasaan

Mazm 68:29

kemegahan-Nya

Mazm 45:4

89:16

nama-Mu(TB/TL) <08034> [name.]

keadilan-Mu(TB)/kebenaran-Mu(TL) <06666> [righteousness.]

89:16

karena nama-Mu

Mazm 30:5; 105:3 [Semua]

96:6

Keagungan(TB)/Hormat(TL) <01935> [Honour.]

kekuatan(TB)/keindahan(TL) <05797> [strength.]

kudus-Nya(TB)/suci(TL) <04720> [sanctuary.]

96:6

dan semarak

Mazm 21:6; [Lihat FULL. Mazm 21:6]

dan kehormatan

Mazm 29:1; 89:18 [Semua]

104:1

Pujilah(TB/TL) <01288> [Bless.]

This sublime poem on the works of God in creation and providence, is ascribed to David in the LXX., Vulgate, Ethiopic, Syriac, and Arabic; and as it opens and closes with the same words as the preceding psalm, it is probable that it was composed on the same occasion; and it is written as part of it in nine MSS.

TUHAN .... TUHAN(TB)/Tuhan ..... Tuhan(TL) <03068> [O Lord.]

sangat Engkaulah(TB)/Engkaulah amat(TL) <01431 03966> [art very great.]

berpakaian(TB)/berpakaikan(TL) <03847> [clothed.]

keagungan(TB)/kehormatan(TL) <01935> [honour.]

104:1

Judul : Kebesaran Tuhan dalam segala ciptaan-Nya

Perikop : Mzm 104:1-35

hai jiwaku!

Mazm 103:22; [Lihat FULL. Mazm 103:22]

dan semarak,

Ayub 40:5; [Lihat FULL. Ayub 40:5]

Catatan Frasa: ALLAHKU, ENGKAU SANGAT BESAR.

109:28

mengutuk ........ malu(TB)/mengutuki ................. dipermalukan(TL) <07043 0954> [Let them.]

hamba-Mu(TB/TL) <05650> [but let.]

109:28

mereka mengutuk,

2Sam 16:12; [Lihat FULL. 2Sam 16:12]

kiranya bersukacita.

Mazm 66:4; Yes 35:10; 51:11; 54:1; 65:14 [Semua]