2:9

<2076> [is it.]

Dosamu(TB)/Dosamu ... diampunikah(TL) <266> [Thy sins.]

2:19

Dapatkah ................ mereka ... dapat(TB)/Bolehkah ................. boleh(TL) <1410> [Can.]

2:26

Abyatar(TB)/Abiyatar(TL) <8> [Abiathar.]

It appears from the passage referred to here, that Ahimelech was then high priest at Nob; and from other passages, that Abiathar was his son. Various conjectures have been formed in order to solve this difficulty; and some, instead of untying, have cut the knot, by pronouncing it an interpolation. The most probable opinion seems to be, that both father and son had two names, the father being also called Abiathar; and this appears almost certain from 2 Sa 8:17; 1 Ch 18:16, where Ahimelech seems evidently termed Abiathar, while Abiathar is called Ahimelech or Abimelech. (Compare 1 Ki 2:26, 27.)

yang tidak boleh(TB)/yang tiada halal(TL) <3739 1832 3756> [which is not lawful.]

2:26

Imam Besar

1Taw 24:6; 2Sam 8:17 [Semua]

boleh dimakan

Im 24:5-9 [Semua]

kepada pengikut-pengikutnya?

1Sam 21:1-6 [Semua]

4:12

mendapat ampun.

Yes 6:9,10; Mat 13:13-15; + [Lihat FULL. Mat 13:13] s/d 15 [Semua]

9:42

menyesatkan(TB)/kesalahan(TL) <4624> [offend.]

<2076> [it.]

9:42

Judul : Siapa yang menyesatkan orang; Tentang garam

Perikop : Mrk 9:42-50

Paralel:

Mat 18:6-9; Luk 17:1-2 dengan Mr 9:42-50

Barangsiapa menyesatkan

Mat 5:29; [Lihat FULL. Mat 5:29]

pada lehernya

Mat 18:6; Luk 17:2 [Semua]

Catatan Frasa: MENYESATKAN ... ANAK-ANAK KECIL

10:15

10:15

ke dalamnya.

Mat 18:3

Catatan Frasa: SEPERTI SEORANG ANAK KECIL.

11:25

berdiri(TB/TL) <4739> [stand.]

ampunilah ................. mengampuni(TB)/ampunilah .................. mengampuni(TL) <863> [forgive.]

11:25

mengampuni kesalahan-kesalahanmu.

Mat 6:14; [Lihat FULL. Mat 6:14]

Catatan Frasa: JIKA KAMU BERDIRI UNTUK BERDOA, AMPUNILAH.

11:29

mengajukan ........... mengatakan(TB)/bertanya ........... memberitahu(TL) <1905 2046> [I will.]

pertanyaan(TB)/padamu(TL) <3056> [question. or, thing.]

11:32

takut(TB/TL) <5399> [they.]

karena(TL) <1063> [for.]

11:32

seorang nabi.

Mat 11:9; [Lihat FULL. Mat 11:9]

11:33

tahu(TB)/ketahui(TL) <1492> [We.]

tidak(TB)/Kalau ...... tiada mau(TL) <3761> [Neither.]

12:17

bayarlah(TL) <591> [Render.]

dan ... Allah .... Allah ..... Allah(TB)/dan ........ Maka(TL) <2532 2316> [and to.]

dan ......... heranlah ..... heran(TB)/dan ........ Maka(TL) <2532 2296> [And they.]

12:17

kepada Allah!

Rom 13:7

13:14

Pembinasa(TB)/kebencian(TL) <946> [the abomination.]

di tempat(TB)/tempat(TL) <3699> [where.]

pembaca(TB)/membaca(TL) <314> [let him.]

ketika(TL) <5119> [then.]

13:14

Judul : Siksaan yang berat dan Mesias-Mesias palsu

Perikop : Mrk 13:14-23

Paralel:

Mat 24:15-28; Luk 21:20-24 dengan Mr 13:14-23

Pembinasa keji

Dan 9:27; 11:31; 12:11 [Semua]

Catatan Frasa: PEMBINASA KEJI.

13:22

sekiranya mungkin .... boleh(TB)/jikalau(TL) <1487 1415> [if it.]

13:22

nabi-nabi palsu

Mat 7:15; [Lihat FULL. Mat 7:15]

dan mujizat-mujizat

Yoh 4:48; [Lihat FULL. Yoh 4:48]; 2Tes 2:9,10 [Semua]

Catatan Frasa: NABI-NABI PALSU.

13:28

13:28

Catatan Frasa: POHON ARA.

13:29

ketahuilah(TB/TL) <1097> [know.]

13:29

Catatan Frasa: LIHAT HAL-HAL ITU.

14:21

pergi(TB)/meninggalkan dunia(TL) <5217> [goeth.]

tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

lebih baik(TB)/baiknya(TL) <2570> [good.]

14:21

Anak Manusia

Mat 8:20; [Lihat FULL. Mat 8:20]

Catatan Frasa: IA TIDAK DILAHIRKAN.