2:36

Aroer(TB/TL) <06177> [Aroer.]

kota(TB)/negeri(TL) <07151> [not.]

2:36

dari Aroer,

Bil 32:34; [Lihat FULL. Bil 32:34]

sampai Gilead

Bil 32:39; [Lihat FULL. Bil 32:39]

kita, menyerahkan

Mazm 44:4

4:48

Aroer(TB/TL) <06177> [Aroer.]

gunung(TB/TL) <02022> [even unto.]

The Samaritan interpreter has, "unto the mountain of snow, which is Hermon." See Note on ch. 3:9.

Siryon(TB)/Sion(TL) <07865> [Sion.]

4:48

dari Aroer,

Ul 2:36

gunung Siryon

Ul 3:9

gunung Hermon

Ul 3:8; [Lihat FULL. Ul 3:8]

32:33

Musa(TB/TL) <04872> [Moses.]

suku suku(TB)/separuh(TL) <02677 07626> [half the.]

kerajaan ....... kerajaan(TB)/kerajaan ...... kerajaan(TL) <04467> [the kingdom.]

32:33

bani Gad,

Yos 13:24-28; 1Sam 13:7 [Semua]

suku Manasye

Yos 1:12

orang Amori,

Bil 21:21; Ul 2:26 [Semua]

raja Basan,

Bil 32:19; [Lihat FULL. Bil 32:19]; Yos 12:5; [Lihat FULL. Yos 12:5] [Semua]

di seluruh

Bil 21:24; [Lihat FULL. Bil 21:24]; Bil 34:14; Ul 2:36; Yos 12:6 [Semua]

32:34

Dibon(TB/TL) <01769> [Dibon.]

Eusebius says that Dibon was a large town, near the river Arnon. Burckhardt says, that when he was about an hour's distance north of the Modjeb or Arnon, he was shown to the N. E. the ruins of Diban, the ancient Dibon, situated in the low ground of the Koura, or plains of Moab.

Aroer(TB/TL) <06177> [Aroer.]

Aroer was situated, according to Eusebius, on a mountain on the north bank of the river Arnon. This is confirmed by Burckhardt, who says it is called Araayr, and is seated on the edge of the precipice, at the foot of which the river flows.

32:34

Atarot, Aroer,

Ul 2:36; 3:12; 4:48; Yos 12:2; 13:9; Hak 11:26; 1Sam 30:28; 1Taw 5:8; Yer 48:19 [Semua]

32:35

Yaezer(TB)/Yaezar(TL) <03270> [Jaazer.]

[Jazer]

32:35

Atarot-Sofan, Yaezer,

Bil 32:3

Yogbeha,

Hak 8:11

32:36

Bet-Nimra(TB)/Bait-Nimra(TL) <01039> [Beth-nimrah.]

Probably the same as Nimrim in Jer 48:34, and the Bethnabris mentioned by Eusebius, five miles north from Livias. Burckhardt says, that "in the valley of the Jordan, south of Abou Obeida, are the ruins of Nemrim, probably the Beth-nimrah of the Scriptures."

[Nimrah. fenced cities.]

32:36

Bet-Nimra,

Bil 32:3; [Lihat FULL. Bil 32:3]

kambing domba.

Bil 32:1; [Lihat FULL. Bil 32:1]

32:37

Hesybon(TB)/Hezbon(TL) <02809> [Heshbon.]

[Eleahleh.]

Elealeh is placed, by Eusebius, a mile from Heshbon. It is now called El Aal, "the high," and is situated on a hill.

32:37

kota-kota Hesybon,

Bil 21:25

Eleale,

Bil 32:3; [Lihat FULL. Bil 32:3]

Kiryataim,

Yos 13:19; 1Taw 6:76; Yer 48:1,23; Yeh 25:9 [Semua]

32:38

Nebo(TB/TL) <05015> [Nebo.]

Baal-Meon(TB/TL) <01186> [Baal-meon.]

This town is placed, by Eusebius and Jerome, nine miles from Heshbon, at the foot of mount Abarim.

nama-namanya ...... memberi nama .... kota-kota(TB)/namanya ........ dikekalkannya nama ... negeri(TL) <08034 05892 07121> [gave other names unto the cities. Heb. they called by names the names of the cities.]

32:38

Nebo,

Bil 32:3; [Lihat FULL. Bil 32:3]; Yes 15:2; Yer 48:1,22 [Semua]

dan Sibma;

Bil 32:3; [Lihat FULL. Bil 32:3]

12:2

Sihon(TB/TL) <05511> [Sihon.]

Yabok(TB/TL) <02999> [Jabbok.]

12:2

di Hesybon,

Yos 12:5; Bil 21:21,25; [Lihat FULL. Bil 21:21]; [Lihat FULL. Bil 21:25]; Yos 13:10; Hak 11:19 [Semua]

dari Aroer,

Bil 32:34; [Lihat FULL. Bil 32:34]; Yos 13:16; [Lihat FULL. Yos 13:16] [Semua]

setengah Gilead,

Kej 31:21; [Lihat FULL. Kej 31:21]; Bil 32:26; [Lihat FULL. Bil 32:26]; Ul 2:36; Ul 3:15; [Lihat FULL. Ul 3:15]; Yos 13:11,25; 17:1; 20:8; 21:38; Hak 5:17; 7:3; 10:8 [Semua]

sungai Yabok,

Kej 32:22; [Lihat FULL. Kej 32:22]

bani Amon,

Kej 19:38; [Lihat FULL. Kej 19:38]

12:3

timur ... Kinerot ... Kinerot .... Laut .... Laut(TB)/tasik Kinerot ..... tasik ...... Tasik-Masin(TL) <03672 03220> [sea of Chinneroth.]

This inland sea, or rather lake, which drives its several names, the Lake of Tiberias, Sea of Galilee, Lake of Gennesareth, from the territory which forms its western and south-western border, is computed to be between seventeen and eighteen miles in length, and from five to six in breadth. The waters of this lake, which are sweet and agreeable, lie in a deep basin, surrounded with lofty hills, except at the north and south, where it is a plain country or level. There is a current through the whole lake even to the shore; and the Jordan through it is discernible by the smoothness of the surface in that part. Its appearance from the north- western extremity is said by Mr. Buckingham to be exceedingly grand; but the barren aspect of the mountains on each side, and the total absence of wood, give a cast of dullness to the picture.

timur ........ Laut .... Laut(TB)/tasik ...... tasik ...... Tasik-Masin(TL) <03220> [Sea of Tiberias. the sea.]

Bet-Yesimot(TB)/Bait-Yesimot(TL) <01020> [Beth-jeshimoth.]

selatan(TB/TL) <08486> [the south. or, Teman. Ashdoth-pisgah. or, the springs of]

Pisgah, or, the hill.

12:3

danau Kinerot

Yos 11:2

Laut Asin,

Kej 14:3; [Lihat FULL. Kej 14:3]

arah Bet-Yesimot

Bil 33:49; [Lihat FULL. Bil 33:49]; Yos 13:20 [Semua]

gunung Pisga.

Bil 21:20; [Lihat FULL. Bil 21:20]

12:4

daerah(TB)/perhinggaan(TL) <01366> [the coast.]

sisa-sisa(TB)/peninggal(TL) <03499> [the remnant.]

diam(TB)/duduk(TL) <03427> [dwelt.]

12:4

raja Basan,

Bil 21:21,33; [Lihat FULL. Bil 21:21]; [Lihat FULL. Bil 21:33]; Yos 13:30 [Semua]

orang Refaim.

Kej 14:5; [Lihat FULL. Kej 14:5]

di Asytarot

Ul 1:4; [Lihat FULL. Ul 1:4]

12:5

Hermon(TB/TL) <02768> [Hermon.]

Salkha(TB/TL) <05548> [Salcah.]

daerah ............ daerah(TB)/perhinggaan ........... perhinggaan(TL) <01366> [unto the.]

12:5

atas Salkha

Ul 3:10; [Lihat FULL. Ul 3:10]

seluruh Basan

Bil 32:33; Yos 17:1; 20:8; 21:27; 22:7 [Semua]

orang Gesur

Yos 13:2,13; 1Sam 27:8 [Semua]

orang Maakha

Ul 3:14; [Lihat FULL. Ul 3:14]

setengah Gilead,

Yos 12:2

12:6

Musa ............ Musa(TB)/Musa ............. Musa(TL) <04872> [did Moses.]

memberikan ................ milik pusaka(TB)/diberi(TL) <05414 03425> [gave it.]

12:6

mengalahkan mereka,

Ul 3:8; [Lihat FULL. Ul 3:8]

menjadi milik

Bil 32:29,33; Yos 13:8 [Semua]

13:8

diberikan ...... diberikan Musa ....... ditentukan ..... ditentukan Musa(TB)/diberikan Musa ............ ditentukan .... Musa(TL) <05414 04872> [Moses gave.]

13:8

Judul : Pembagian tanah di sebelah timur Sungai Yordan

Perikop : Yos 13:8-33

yang ditentukan

Yos 12:6; [Lihat FULL. Yos 12:6]

kepada mereka,

Yos 18:7

13:9

Aroer(TB/TL) <06177> [Aroer.]

dataran(TB)/datar(TL) <04334> [all the plain.]

13:9

dari Aroer,

Yos 13:16; Bil 32:34; [Lihat FULL. Bil 32:34]; Ul 2:36; Hak 11:26; 2Sam 24:5 [Semua]

dataran tinggi,

Yos 13:17,21; Yer 48:8,21 [Semua]

ke Dibon;

Bil 21:30; [Lihat FULL. Bil 21:30]; Bil 32:3; [Lihat FULL. Bil 32:3]; Yes 15:2; Yer 48:18,22 [Semua]

13:10

13:10

di Hesybon,

Yos 12:2; [Lihat FULL. Yos 12:2]

orang Amon;

Bil 21:24; [Lihat FULL. Bil 21:24]

13:11

13:11

selanjutnya Gilead

Yos 12:2; [Lihat FULL. Yos 12:2]

ke Salkha,

Yos 12:5

13:12

Og(TB/TL) <05747> [Og.]

Musa(TB/TL) <04872> [these did.]

13:12

di Basan

Ul 1:4; [Lihat FULL. Ul 1:4]

di Asytarot

Yos 12:4

dan Edrei,

Bil 21:33; [Lihat FULL. Bil 21:33]

orang Refaim

Kej 14:5; [Lihat FULL. Kej 14:5]

dan dihalau

Ul 3:8; [Lihat FULL. Ul 3:8]

13:14

[See the Note on verse 33.]

13:14

kepada mereka.

Yos 13:33; Ul 18:1-2; Yos 14:3 [Semua]

13:16

13:16

dari Aroer

Yos 13:9; [Lihat FULL. Yos 13:9]; Yos 12:2; 1Sam 30:28 [Semua]

dekat Medeba;

Bil 21:30; [Lihat FULL. Bil 21:30]; Yes 15:2 [Semua]

13:17

Dibon(TB/TL) <01769> [Dibon.]

Eusebius says the city was situated in the plain of Arnon.

Bamot-Baal(TB/TL) <01120> [Bamoth-baal. or, the high places of Baal, and the house of]

Baal-meon.

13:17

dataran tinggi,

Yos 13:9; [Lihat FULL. Yos 13:9]

yakni Dibon,

Bil 32:3; [Lihat FULL. Bil 32:3]

Bamot-Baal,

Bil 22:41

Bet-Baal-Meon,

1Taw 5:8; Yer 48:23; Yeh 25:9 [Semua]

13:18

[Jahaza.]

A city near Medeba and Dibon, afterwards given to the Levites.

[Jahaz.]

[Jahzah. Kedemoth.]

Supposed to have been situated east of the Arnon.

Mefaat(TB/TL) <04158> [Mephaath.]

Situated near the desert, east of Moab. In the time of Eusebius, he says the Romans kept a garrison there.

13:18

Yahas,

Bil 21:23; [Lihat FULL. Bil 21:23]

Kedemot,

Ul 2:26; [Lihat FULL. Ul 2:26]

Mefaat,

Yos 21:37; Yer 48:21 [Semua]

13:19

Kiryataim(TB)/Kiryatayim(TL) <07156> [And Kirjathaim.]

This city, according to Eusebius, was situated ten miles west of Medeba.

[Sibman.]

Called Shibmah, Nu 32:38, and celebrated for its vines Jer 48:32. Isa 16:8, 9; on which last place, Jerome says, there were scarcely 500 paces between it and Heshbon.

13:19

Kiryataim,

Bil 32:37; [Lihat FULL. Bil 32:37]

Sibma,

Bil 32:3; [Lihat FULL. Bil 32:3]

13:20

Bet-Peor(TB)/Bait-Peor(TL) <01047> [Beth-peor.]

<0798> [Ashdoth-pisgah. or, springs of Pisgah, or, the hill.]

Bet-Yesimot(TB)/Bait-Yesimot(TL) <01020> [Beth-jeshimoth.]

13:20

Bet-Peor,

Ul 3:29; [Lihat FULL. Ul 3:29]

13:21

kota ........ kerajaan(TB)/negeri ...... kerajaan(TL) <05892 04468> [And all the.]

Musa(TB/TL) <04872> [whom Moses.]

dikalahkannya(TB)/raja(TL) <05387> [with the.]

13:21

dataran tinggi

Yos 13:9; [Lihat FULL. Yos 13:9]

dikalahkannya raja-raja

Kej 25:2; [Lihat FULL. Kej 25:2]; Bil 25:15; [Lihat FULL. Bil 25:15] [Semua]

dan Reba,

Bil 31:8

13:22

Bileam(TB/TL) <01109> [Balaam.]

tenung(TB)/petenung(TL) <07080> [soothsayer. or, diviner.]

13:22

bin Beor,

Bil 22:5; [Lihat FULL. Bil 22:5]

tenung itu,

Kej 30:27; [Lihat FULL. Kej 30:27]; Bil 23:23; [Lihat FULL. Bil 23:23] [Semua]

13:23

menurut kaum-kaum

1Taw 5:7

13:24

13:25

daerah(TB)/perhinggaan(TL) <01366> [their coast.]

Yaezer(TB)/Yaezar(TL) <03270> [Jazer.]

A city near a brook of the same name, now called Wady Szyr; and probably the present Szyr occupies its site.

setengah(TB/TL) <02677> [half.]

Raba(TB/TL) <07237> [Rabbah.]

13:25

ialah Yaezer

Bil 21:32; [Lihat FULL. Bil 21:32]; Yos 21:39 [Semua]

negeri Gilead,

Yos 12:2; [Lihat FULL. Yos 12:2]

timur Raba,

Ul 3:11; [Lihat FULL. Ul 3:11]

13:26

Ramat-Mizpa(TB)/Ramat(TL) <07434> [Ramath-mizpeh.]

Mahanaim(TB/TL) <04266> [Mahanaim.]

Debir(TB/TL) <01688> [Debir.]

[Lodebar.]

13:26

dari Hesybon

Bil 21:25; [Lihat FULL. Bil 21:25]; Yer 49:3 [Semua]

dari Mahanaim

Kej 32:2; [Lihat FULL. Kej 32:2]

daerah Debir;

Yos 10:3; [Lihat FULL. Yos 10:3]

13:27

Bet-Haram(TB)/Bait-Haram(TL) <01027> [Beth-aram.]

A city near mount Peor, and not far from the entrance of the Jordan into the Dead Sea; rebuilt and called Livias by Herod, in honour of Livia, wife of Augustus.

Bet-Nimra(TB)/Bait-Nimra(TL) <01039> [Beth-nimrah.]

Sukot(TB/TL) <05523> [Succoth.]

Kineret(TB)/Kinerot(TL) <03672> [Chinnereth.]

[Chinneroth.]

[Gennesaret.]

13:27

Bet-Haram, Bet-Nimra,

Bil 32:3; [Lihat FULL. Bil 32:3]

Sukot

Kej 33:17; [Lihat FULL. Kej 33:17]

dan Zafon,

Hak 12:1; Mazm 48:3 [Semua]

danau Kineret,

Bil 34:11; [Lihat FULL. Bil 34:11]

13:28

bani Gad

Kej 46:16; Bil 32:33; [Lihat FULL. Bil 32:33]; Yeh 48:27 [Semua]

13:2

negeri(TB)/tanah(TL) <0776> [the land.]

wilayah(TB)/jajahan(TL) <01552> [borders.]

Gesur(TB)/Gesuri(TL) <01651> [Geshuri.]

13:2

orang Filistin

Kej 10:14; [Lihat FULL. Kej 10:14]; Hak 3:31; [Lihat FULL. Hak 3:31] [Semua]

orang Gesur,

Yos 12:5; [Lihat FULL. Yos 12:5]

10:33

kami ... sudah kami di sini(TB)/kami ... hadir(TL) <3918 2249> [are we.]