Hakim-hakim 3:31

SABDAweb Hak 3:31

Sesudah dia, bangkitlah Samgar bin Anat; ^p  ia menewaskan orang Filistin ^q  dengan tongkat penghalau lembu, enam ratus ^r  orang banyaknya. Demikianlah ia juga menyelamatkan orang Israel.

SABDAweb Hak 3:31

Pemimpin yang berikut ialah Samgar anak Anat. Ia pun berjuang dan membebaskan orang Israel. Dengan tongkat penggiring lembu, ia membunuh 600 orang Filistin.

SABDAweb Hak 3:31

Maka kemudian dari padanya adalah Samgar bin Anat, yang membunuh orang Filistin enam ratus orang dengan tongkat gembala lembu, demikian iapun membantu orang Israel.

Dan sesudah dia, bangkitlah Samgar anak Anat. Ia menewaskan enam ratus orang Filistin dengan tongkat penghalau lembu. Demikianlah dia juga membebaskan orang Israel.

SABDAweb Hak 3:31

Sesudah Ehud, tampillah Samgar bin Anat, yang menewaskan 600 orang Filistin dengan tongkat penggembala sapi. Ia juga menyelamatkan Israil.

SABDAweb Hak 3:31

Sesudah Ehud, Samgar putra Anat menjadi hakim menggantikan dia. Ia pernah membunuh enam ratus orang Filistin dengan tongkat penghalau sapi sehingga orang Israel terhindar dari malapetaka.

SABDAweb Hak 3:31

Sesudah dia bangkitlah Sjamgar bin 'Anat. Ia memukul orang2 Felesjet, enam ratus orang, dengan penghalau sapi jang berduri. Iapun menjelamatkan Israil.

SABDAweb Hak 3:31

Maka kemudian dari padanya itu ada pula Samgar bin Anat yang membunuh dari pada orang Filistin enam ratus orang dengan kuasa lembu maka iapun menyelamatkan Israel itu.

SABDAweb Hak 3:31

SABDAweb Hak 3:31

SABDAweb Hak 3:31

Sesudah dia, bangkitlah Samgar ¹  bin Anat; ia menewaskan orang Filistin dengan tongkat penghalau lembu ² , enam ratus orang banyaknya. Demikianlah ia juga menyelamatkan ³  orang Israel ⁴ .