1 Raja-raja 8:29-35
TSK | Full Life Study Bible |
mata-Mu(TB/TL) <05869> [That thine.] nama-Ku(TB/TL) <08034> [My name.] 16,43 *marg:
11:36 Ex 20:24 De 12:11 16:2,6 26:2 2Ki 21:4,7 23:27
2Ch 6:5,6,20 7:16 20:8 33:4,7 Ne 1:9 Joh 14:13,14 [Semua]
tempat ............... tempat(TB)/tempat .......................... tempat(TL) <04725> [toward this place. or, in this place.] |
mata-Mu terbuka 1Raj 8:52; 2Raj 19:16; 2Taw 7:15; Neh 1:6; Mazm 5:2; 31:3; 102:18; 130:2; Yes 37:17 [Semua] terhadap Mazm 28:2; 138:2; Dan 6:11 [Semua] Kaukatakan: nama-Ku Ul 11:12; [Lihat FULL. Ul 11:12]; Ul 12:11; 2Sam 7:13; [Lihat FULL. 2Sam 7:13] [Semua] Catatan Frasa: NAMA-KU. |
panjatkan(TB)/dipersembahkannya(TL) <06419> [when they shall.] tempat ......... tempat(TB)/tempat ...... tempat(TL) <04725> [toward this place. or, in this place. and hear.] mengampuni(TB)/ampunilah(TL) <05545> [forgive.] |
mereka panjatkan 1Raj 8:47; Im 26:40; Neh 1:6; Yer 29:12; Dan 9:4 [Semua] yang mendengarnya akan mengampuni. Kel 34:7,9; [Lihat FULL. Kel 34:7]; [Lihat FULL. Kel 34:9]; Im 26:40-42; Mazm 85:3 [Semua] |
seseorang(TB)/seorang(TL) <0376> [If any man.] Solomon here puts seven cases, in all of which the mercy and intervention of God would be indispensably requisite; and he earnestly bespeaks that mercy and intervention, on condition that the people pray towards that holy place, and with a feeling heart make earnest supplication to the throne of mercy. berdosa(TB/TL) <02398> [trespass.] sumpah ........ bersumpah(TB)/sumpah ........ sumpah(TL) <05375 0423> [an oath be laid upon him. Heb. he require an oath of him.] sumpah ........ bersumpah(TB)/sumpah ........ sumpah(TL) <0423> [the oath.] |
datang bersumpah Kel 22:11; [Lihat FULL. Kel 22:11] |
mendengarkannya ... sorga ... sorga(TB)/dengarlah(TL) <08085 08064> [hear thou.] bersalah(TB)/disalahkan(TL) <07561> [condemning.] benar(TB)/dibenarkan(TL) <06663> [justifying.] |
dengan kebenarannya. |
terpukul(TB)/alah(TL) <05062> [smitten down.] berdosa(TB/TL) <02398> [because they have.] berbalik(TB)/bertobat(TL) <07725> [turn again.] berdoa(TB)/dipintanya(TL) <06419> [pray.] rumah(TB/TL) <01004> [in. or, toward.] |
terpukul kalah Im 26:17; [Lihat FULL. Im 26:17] mereka berdosa di rumah |
mengampuni dosa ... dosa(TB)/ampunilah dosa(TL) <02403 05545> [forgive the sin.] Kauberikan(TB)/Kaukaruniakan(TL) <05414> [which thou gavest.] |
langit(TB/TL) <08064> [heaven.] berdoa(TB)/meminta(TL) <06419> [if they pray.] mengakui(TB)/mengaku(TL) <03034> [confess.] berbalik(TB)/bertobat(TL) <07725> [and turn.] |
ada hujan, Ul 28:24; [Lihat FULL. Ul 28:24]; 2Sam 1:21; [Lihat FULL. 2Sam 1:21] [Semua] mereka berdosa |