SEDIH

Jumlah dalam TB : 23 dalam 23 ayat
(dalam OT: 10 dalam 10 ayat)
(dalam NT: 13 dalam 13 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "sedih" dalam TB (25/24) : bersedih (4x/2x); kesedihan (9x/2x); kesedihanku (1x/0x); sedih (10x/13x); sedihlah (1x/3x); disedihkannya (0x/1x); sedihnya (0x/3x);
Hebrew : <07451> 2x; <06937> 2x; <01419> 1x; <03415> 1x; <07455> 1x; <057> 1x; <03511> 1x;
Greek : <3076> 7x; <4036> 3x; <3947> 1x; <3077> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<06937> 2 (dari 17)
rdq qadar
Definisi : --v (verb)-- 1) to mourn, be dark 1a) (Qal) to be dark 1b) (Hiphil) 1b1) to darken 1b2) to cause to mourn 1c) (Hithpael) to grow dark
<07451> 2 (dari 667)
er ra`
Definisi : --adj, n m, n f (adjective, noun masculine, noun feminime)-- adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind - land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical)
<07455> 1 (dari 19)
er roa`
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) badness, evil 1a) badness, bad quality 1b) wilfulness 1c) evil, badness (ethical) 1d) sadness
Dalam TB : jahat 10, jeleknya 4, jahatnya 1, kejahatan 1, seburuk 1, muram 1, sedih 1
<03511> 1 (dari 6)
bak k@'eb
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pain (mental and physical), sorrow
<01419> 1 (dari 528)
lwdg gadowl or (shortened) ldg gadol
Definisi : adj 1) great 1a) large (in magnitude and extent) 1b) in number 1c) in intensity 1d) loud (in sound) 1e) older (in age) 1f) in importance 1f1) important things 1f2) great, distinguished (of men) 1f3) God Himself (of God) subst 1g) great things 1h) haughty things 1i) greatness n pr m 1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel
<03415> 1 (dari 5)
ery yara`
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to tremble, quiver
Dalam TB : berbahaya 1, gemetar 1, kena celaka 1, menghabiskan 1, sedih 1
<057> 1 (dari 8)
lba 'abel
Definisi : --adj (adjective)-- 1) mourning 1a) for the dead 1b) because of calamity 1c) of rites of mourning 2) mourner (subst.) 2a) for the dead 2b) for calamity
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3076> 7 (dari 26)
lupew lupeo
Definisi : --v (verb)-- 1) to make sorrowful 2) to affect with sadness, cause grief, to throw into sorrow 3) to grieve, offend 4) to make one uneasy, cause him a scruple Sinonim : Lihat Definisi 5932
<4036> 3 (dari 4)
perilupov perilupos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) very sad, exceedingly sorrowful 2) overcome with sorrow so much as to cause one's death
Dalam TB : sangat sedih 2, sangat sedihlah 1, sedih 1
<3077> 1 (dari 16)
luph lupe
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) sorrow, pain, grief, annoyance, affliction 1a) of persons mourning
<3947> 1 (dari 2)
paroxunw paroxuno
Definisi : --v (verb)-- 1) to make sharp, sharpen 1a) to stimulate, spur on, urge 1b) to irritate, provoke, arouse to anger 1b1) to scorn, despise 1b2) provoke, make angry 1b3) to exasperate, to burn with anger
Dalam TB : Ia pemarah 1, sangat sedih 1
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

lwdg <01419> Kej 50:10 ... di situ ratapan yang sangat sedih dan riuh; dan Yusuf ...
ery <03415> 1Sam 1:8 ... mau makan? Mengapa hatimu sedih ? Bukankah aku lebih berharga ...
-- 2Sam 18:33 ... terkejutlah raja dan dengan sedih ia naik ke anjung pintu ...
er <07451> Neh 2:1 ... raja. Karena aku kelihatan sedih , yang memang belum pernah ...
er <07455> Neh 2:2 ... tidak sakit? Engkau tentu sedih hati." Lalu aku menjadi ...
lba <057> Est 6:12 ... pulang ke rumahnya dengan sedih hatinya dan berselubung ...
rdq <06937> Ayb 30:28 Dengan sedih , dengan tidak terhibur, aku ...
er <07451> Ams 25:20 ... nyanyian untuk hati yang sedih adalah seperti orang yang ...
bakm <03511> Yes 65:14 ... kamu akan mengerang karena sedih hati, dan kamu akan menangis ...
wrdq <06937> Yer 14:2 ... gerbangnya rebah dan dengan sedih terhantar di tanah; jeritan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

-- Mat 2:18 ... tangis dan ratap yang amat sedih ; Rahel menangisi anak-anaknya ...
eluphyhsan <3076> Mat 17:23 ... hati murid-murid-Nya itupun sedih sekali.
eluphyhsan <3076> Mat 18:31 ... yang lain sangat sedih lalu menyampaikan segala yang ...
lupoumenov <3076> Mat 19:22 ... itu, pergilah ia dengan sedih , sebab banyak hartanya.
lupoumenoi <3076> Mat 26:22 Dan dengan hati yang sangat sedih berkatalah mereka seorang ...
lupeisyai <3076> Mat 26:37 ... Maka mulailah Ia merasa sedih dan gentar,
perilupov <4036> Mat 26:38 ... mereka: "Hati-Ku sangat sedih , seperti mau mati rasanya. ...
lupoumenov <3076> Mrk 10:22 ... kecewa, lalu pergi dengan sedih , sebab banyak hartanya.
perilupov <4036> Mrk 14:34 ... mereka: "Hati-Ku sangat sedih , seperti mau mati rasanya. ...
perilupov <4036> Luk 18:23 ... itu, ia menjadi amat sedih , sebab ia sangat kaya.
eluphyh <3076> Yoh 21:17 ... engkau mengasihi Aku?" Maka sedih hati Petrus karena Yesus ...
parwxuneto <3947> Kis 17:16 ... mereka di Atena, sangat sedih hatinya karena ia melihat, ...
luphv <3077> 2Kor 9:7 ... hatinya, jangan dengan sedih hati atau karena paksaan, ...


TIP #32: Gunakan Pencarian Khusus untuk melakukan pencarian Teks Alkitab, Tafsiran/Catatan, Studi Kamus, Ilustrasi, Artikel, Ref. Silang, Leksikon, Pertanyaan-Pertanyaan, Gambar, Himne, Topikal. Anda juga dapat mencari bahan-bahan yang berkaitan dengan ayat-ayat yang anda inginkan melalui pencarian Referensi Ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA