MENCERAI-BERAIKAN

Jumlah dalam TB : 9 dalam 9 ayat
(dalam OT: 5 dalam 5 ayat)
(dalam NT: 4 dalam 4 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "mencerai-beraikan" dalam TB (6/4) : mencerai-beraikan (5x/4x); mencerai-beraikannya (1x/0x);
Hebrew : <03807> 1x; <08074> 1x; <06340> 1x; <05307> 1x; <02505> 1x;
Greek : <4650> 3x; <1287> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<08074> 1 (dari 86)
Mmv shamem
Definisi : --v (verb)-- 1) to be desolate, be appalled, stun, stupefy 1a) (Qal) 1a1) to be desolated, be deflowered, be deserted, be appalled 1a2) to be appalled, be awestruck 1b) (Niphal) 1b1) to be desolated, be made desolate 1b2) to be appalled 1c) (Polel) 1c1) to be stunned 1c2) appalling, causing horror (participle) 1c2a) horror-causer, appaller (subst) 1d) (Hiphil) 1d1) to devastate, ravage, make desolated 1d2) to appal, show horror 1e) (Hophal) to lay desolate, be desolated 1f) (Hithpolel) 1f1) to cause to be desolate 1f2) to be appalled, be astounded 1f3) to cause oneself desolation, cause oneself ruin
<06340> 1 (dari 10)
rzp pazar
Definisi : --v (verb)-- 1) to scatter, disperse 1a) (Qal) 1a1) to scatter 1a2) scattered (participle) 1b) (Niphal) to be scattered 1c) (Piel) to scatter 1d) (Pual) to be scattered
<05307> 1 (dari 435)
lpn naphal
Definisi : --v (verb)-- 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to , go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall
Dalam TB : jatuh 79, rebah 37, tewas 34, sujud 17, sujudlah 16, gugur 14, membuang 11, mati rebah 10, menimpa 8, menyeberang 8, jatuhlah 7, runtuh 6, tidak dipenuhi 5, roboh 5, berebahan 5, menjatuhkan 5, rebah mati 4, terjatuh 4, mati 4, berhantaran 4, menyampaikan 4, turunlah 4, jatuhnya 3, rebahlah 3, ditimpa 3, menyeberang memihak 3, menumbangkan 3, menjatuhkan dirinya 3, muram 3, tewaslah 3, sampai 3, tergeletak 3, tergelimpang 2, bergelimpangan 2, berjatuhan 2, menyerbu 2, terperosok ke dalamnya 2, menghinggapi 2, membuat 2, mendatangkan 2, kalah 2, mengempiskan 2, sujud menyembah 2, jatuh benar-benar 2, meliputi 2, sembah sujud 2, dipeluknyalah 2, pembelot 2, kaulalaikan 1, kena 1, kehilangan 1, Runtuhlah 1, dianggap batal 1, kesudahan 1, Rebahlah 1, bersujud 1, binasa 1, Buanglah 1, melahirkan 1, longsor 1, Jatuhkah 1, jatuh terkulai 1, lepas 1, lahir 1, dibagi-bagikan-Nya 1, berhenti 1, habis runtuh 1, hancur 1, gugurlah 1, berlutut 1, ditangkap 1, disuramkan 1, buang 1, dipeluk 1, dijatuhkannya 1, jatuh rebah 1, jatuh menimpa 1, bagi-bagi 1, buanglah 1, belum mendapat bagian 1, ditewaskan 1, mengempis 1, rebah terhantar 1, rubuh 1, rubuhlah 1, runtuhlah 1, pembelot-pembelot 1, orang-orang yang terbunuh 1, meruntuhkan 1, meruntuhkannya 1, nyenyak 1, nyenyak tidur 1, tanggal 1, tawar 1, tersungkur 1, tertumpah 1, tertunduklah 1, tumbang 1, terpaksa berbaring 1, terjerumuslah 1, tenggelam 1, terbenam 1, terbunuh 1, terjatuhlah 1, merobohkan 1, merebahkan dirinya 1, mencampakkannya 1, mencerai-beraikan 1, mendapat bagian 1, menerobos pertahanan 1, memilih-milih 1, membuat mati rebah 1, membagi-baginya 1, membagikan 1, membelot 1, membuang undi 1, menetap 1, menewaskan 1, menyambar 1, menyerahkan diri 1, menyerang 1, merebahkan 1, menurunkan 1, menjerumuskan 1, undikanlah 1, meniarap 1, menjadi 1, menjatuhkannya 1, membagi-bagi dengan jalan mengundi 1
<03807> 1 (dari 17)
ttk kathath
Definisi : --v (verb)-- 1) to beat, crush by beating, crush to pieces, crush fine 1a) (Qal) 1a1) to beat or crush fine 1a2) to beat, hammer 1b) (Piel) 1b1) to beat or crush fine 1b2) to beat, hammer 1c) (Pual) to be beaten 1d) (Hiphil) to beat in pieces, shatter 1e) (Hophal) to be beaten, be crushed
<02505> 1 (dari 65)
qlx chalaq
Definisi : --v (verb)-- 1) to divide, share, plunder, allot, apportion, assign 1a) (Qal) 1a1) to divide, apportion 1a2) to assign, distribute 1a3) to assign, impart 1a4) to share 1a5) to divide up, plunder 1b) (Niphal) 1b1) to divide oneself 1b2) to be divided 1b3) to assign, distribute 1c) (Piel) 1c1) to divide, apportion 1c2) to assign, distribute 1c3) to scatter 1d) (Pual) to be divided 1e) (Hiphil) to receive a portion or part 1f) (Hithpael) to divide among themselves 2) to be smooth, slippery, deceitful 2a) (Qal) to be smooth, slippery 2b) (Hiphil) 2b1) to be smooth 2b2) to flatter
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<4650> 3 (dari 5)
skorpizw skorpizo
Definisi : --v (verb)-- 1) to scatter 1a) of those who, routed or terror stricken or driven by some other impulses, fly in every direction 1b) to scatter abroad (what others may collect for themselves), or one dispensing blessings liberally
<1287> 1 (dari 9)
diaskorpizw diaskorpizo
Definisi : --v (verb)-- 1) to scatter abroad, disperse, to winnow 1a) to throw the grain a considerable distance, or up into the air, that it may be separated from the chaff 1b) to gather the wheat, freed from the chaff into the granary 1c) to winnow grain
Sembunyikan

Konkordansi PL

Mwtkyw <03807> Bil 14:45 ... kemudian orang-orang itu mencerai-beraikan mereka sampai ke Horma.
twmsh <08074> Ayb 16:7 ... telah membuat aku lelah dan mencerai-beraikan segenap rumah tanggaku,
trzp <06340> Mzm 89:10 ... yang kuat Engkau telah mencerai-beraikan musuh-Mu.
lyphlw <05307> Mzm 106:27 dan untuk mencerai-beraikan anak cucu mereka ke antara ...
Mqlx <02505> Rat 4:16 TUHAN sendiri mencerai-beraikan mereka, tak mau lagi Ia ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

skorpizei <4650> Mat 12:30 ... mengumpulkan bersama Aku, ia mencerai-beraikan .
dieskorpisen <1287> Luk 1:51 ... perbuatan tangan-Nya dan mencerai-beraikan orang-orang yang congkak ...
skorpizei <4650> Luk 11:23 ... mengumpulkan bersama Aku, ia mencerai-beraikan ."
skorpizei <4650> Yoh 10:12 ... serigala itu menerkam dan mencerai-beraikan domba-domba itu.


TIP #28: Arahkan mouse pada tautan catatan yang terdapat pada teks alkitab untuk melihat catatan ayat tersebut dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA