Ekspositori
MENERIMA BAGIAN [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 5 dalam 5 ayat
(dalam OT: 1 dalam 1 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "menerima bagian" dalam TB (1/5) :
menerima bagian (1x/4x);
menerima sebagian (0x/1x);
|
Hebrew :
<02505> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02505> 1 (dari 65)
qlx chalaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to divide, share, plunder, allot, apportion, assign
1a) (Qal)
1a1) to divide, apportion
1a2) to assign, distribute
1a3) to assign, impart
1a4) to share
1a5) to divide up, plunder
1b) (Niphal)
1b1) to divide oneself
1b2) to be divided
1b3) to assign, distribute
1c) (Piel)
1c1) to divide, apportion
1c2) to assign, distribute
1c3) to scatter
1d) (Pual) to be divided
1e) (Hiphil) to receive a portion or part
1f) (Hithpael) to divide among themselves
2) to be smooth, slippery, deceitful
2a) (Qal) to be smooth, slippery
2b) (Hiphil)
2b1) to be smooth
2b2) to flatter
Dalam TB : membagi-bagi 14, dibagikan 5, dibagi-bagi 3, dibagikannya 3, membagikan 3, membagi-bagikan 3, diberikan 2, menjilat 2, licin 2, mendapat bagian 2, dibagi 1, pembagian 1, dibagi-bagikan 1, merampas 1, merayu-rayu 1, berpencar 1, berbagilah 1, bagi-bagi 1, Bagilah 1, bagi-bagilah 1, bagikanlah 1, berbagi 1, menerima bagian 1, lebih licin 1, membaginya 1, membagikan sebagai rampasan 1, membujuk 1, memipihkan 1, memperoleh 1, mengurus pembagian 1, membagi-baginya 1, licik 1, mengurus 1, membagi 1, terbagi 1, mencerai-beraikan 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2817> 2 (dari 14)
klhronomia kleronomia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) an inheritance, property received (or to be received) by inheritance
2) what is given to one as a possession
2a) the eternal blessedness of the consummated kingdom of God
which is to be expected after the visible return of Christ
2b) the share which an individual will have in that eternal
blessedness
Dalam TB : bagian 3, bagian yang ditentukan 2, warisan 2, bagian yang ditentukan-Nya 1, ditentukan 1, milik 1, milik pusakanya 1, milik pusaka 1, warisannya 1, menerima suatu bagian 1
|
<4309> 1 (dari 7)
proorizw proorizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to predetermine, decide beforehand
2) in the NT of God decreeing from eternity
3) to foreordain, appoint beforehand
|
<2983> 1 (dari 259)
lambanw lambano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to take
1a) to take with the hand, lay hold of, any person or thing
in order to use it
1a1) to take up a thing to be carried
1a2) to take upon one's self
1b) to take in order to carry away
1b1) without the notion of violence, i,e to remove, take away
1c) to take what is one's own, to take to one's self, to make
one's own
1c1) to claim, procure, for one's self
1c1a) to associate with one's self as companion, attendant
1c2) of that which when taken is not let go, to seize, to lay
hold of, apprehend
1c3) to take by craft (our catch, used of hunters, fisherman,
etc.), to circumvent one by fraud
1c4) to take to one's self, lay hold upon, take possession of,
i.e. to appropriate to one's self
1c5) catch at, reach after, strive to obtain
1c6) to take a thing due, to collect, gather (tribute)
1d) to take
1d1) to admit, receive
1d2) to receive what is offered
1d3) not to refuse or reject
1d4) to receive a person, give him access to one's self,
1d41) to regard any one's power, rank, external
circumstances, and on that account to do some
injustice or neglect something
1e) to take, to choose, select
1f) to take beginning, to prove anything, to make a trial of,
to experience
2) to receive (what is given), to gain, get, obtain, to get back
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : menerima 34, mengambil 31, membawa 6, menerimanya 6, kamu menerima 6, mendapat 6, yang menerima 5, diambil 5, Ambillah 5, telah menerima 5, diterimanya 4, Ia mengambil 4, kamu akan menerima 4, kawin 4, ia akan menerima 4, mengambilnya 3, kamu telah menerima 3, mereka mengambil 3, menangkapnya 2, ia akan mendapat 2, ia menerima 2, kamu kumpulkan 2, kita menerima 2, berunding 2, memikul 2, engkau menerimanya 2, memperoleh 2, beroleh 2, telah kamu terima 2, untuk menerima 2, Kuterima 2, engkau terima 1, Kamu telah memperolehnya 1, engkau telah menerima 1, Kita menerima 1, ditugaskan 1, Kamu telah menerima 1, Ia mengenakan 1, Ambil 1, Aku memerlukan 1, Ambillah kamu 1, Engkau mencari 1, ia boleh menerima 1, Engkau telah memangku 1, Mereka akan menerima 1, Mereka menerima 1, aku mengambil 1, akan menerima 1, dengan menerima 1, aku telah memperoleh 1, aku telah menjerat 1, ambillah 1, jika diterima 1, akan mendatangkan 1, akan mendapat 1, dihakimi 1, diterima 1, Mereka mengambil 1, digantikan 1, diberi 1, Terimalah 1, alami 1, kita telah menerima 1, setelah Ia mengambil 1, setelah diambil-Nya 1, setelah dinobatkan 1, setelah makan 1, pemungut 1, mulai memerintah 1, mereka menerima 1, mereka telah menerima 1, mereka telah menerimanya 1, setelah memperoleh 1, setelah mengambil 1, untuk dinobatkan 1, untuk mengambil 1, yang berhak menerima 1, yang dipilih 1, turutilah 1, teringat 1, telah diperoleh 1, telah kita terima 1, telah turun 1, mereka akan menerima 1, menolaknya 1, memandang 1, memerlukan 1, meminum 1, memungut 1, lupa 1, yang menerimanya 1, kamu turut ditimpa 1, kembali 1, kita memperolehnya 1, menaikkan 1, menangkap 1, menggunakan 1, mengingini 1, menguasai 1, mengawini 1, menerima-Nya 1, mencobanya 1, mendapat jaminan 1, menerima kembali 1, kami menerima 1
|
<2818> 1 (dari 15)
klhronomov kleronomos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) one who receives by lot, an heir
1a) an heir
1b) in Messianic usage, one who receives his allotted
possession by right of sonship
2) one who has acquired or obtained the portion allotted to him
Dalam TB : ahli waris 4, berhak menerima 4, menerima 2, seorang ahli waris 1, ahli-ahli waris 1, menjadi ahli waris 1, memiliki 1, yang berhak menerima 1
|
<618> 1 (dari 9)
apolambanw apolambano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to receive
1a) of what is due or promised
2) to take again or back, to recover
2a) to receive by way of retribution
3) to take from others, take apart or aside
4) to receive any one hospitably
Dalam TB : kamu mendapat 1, kamu akan menerima 1, engkau telah menerima 1, kita diterima 1, kita menerima balasan 1, menerima 1, mendapatnya kembali 1, memisahkan 1, mereka menerima kembali 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
klhronomoi | <2818> | Rm 4:14 | ... dari hukum Taurat, | menerima bagian | yang dijanjikan Allah, maka ... |
proorisyentev | <4309> | Ef 1:11 | ... dari semula ditentukan untuk | menerima bagian | itu sesuai dengan maksud ... |
apolhmqesye klhronomiav | <618 2817> | Kol 3:24 | ... bahwa dari Tuhanlah kamu akan | menerima bagian | yang ditentukan bagimu ... |
labwsin klhronomiav | <2983 2817> | Ibr 9:15 | ... yang telah terpanggil dapat | menerima bagian | kekal yang dijanjikan, sebab ... |