NAIKLAH

Jumlah dalam TB : 52 dalam 49 ayat
(dalam OT: 38 dalam 36 ayat)
(dalam NT: 14 dalam 13 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "Naiklah" dalam TB (438/108) : dinaikkan (5x/3x); dinaikkannya (1x/0x); kaunaiki (1x/0x); kenaikan (1x/0x); menaiki (8x/0x); menaikkan (18x/2x); mengenai (208x/27x); naik (151x/60x); naiki (1x/0x); naikkan (3x/0x); Naikkanlah (3x/1x); naiklah (38x/14x); Nak (0x/1x);
Hebrew : <05927> 38x;
Greek : <305> 12x; <1684> 2x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05927> 38 (dari 888)
hle `alah
Definisi : --v (verb)-- 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself
Dalam TB : naik 94, maju 71, mempersembahkan 53, pergi 48, majulah 29, menuntun 26, naiklah 24, Majulah 18, pergilah 17, mendaki 16, mengangkut 15, datang 15, Naiklah 13, timbul 13, Pergilah 13, membawa 13, berangkat pulang 12, keluar 11, tumbuh 11, berjalan 10, memamah biak 9, bergerak maju 9, naik ke atas 7, menaikkan 7, bangkit 7, berangkat 7, mengangkat 7, berjalanlah 6, menaiki 6, kena 6, menyingsing 6, menyerang 6, datanglah 6, memimpin 6, muncul 5, mempersembahkannya 5, maju berperang 4, dibawa 4, dipakainya 4, dipersembahkan 4, membangkitkan 4, membubung 4, memanjat 4, pulang 4, persembahkanlah 4, sampai 3, meluas 3, maju menyerang 3, dikerahkan 3, keluarlah 3, berangkatlah 3, dipersembahkannya 3, mendatangkan 3, naik tangga 3, Datanglah 3, menuntun keluar 3, bangun 3, menjunjung 3, undur 2, kaupersembahkan 2, kaupimpin 2, naik membubung 2, memindahkan 2, memasang 2, kupersembahkan 2, membawanya 2, pulanglah 2, tentulah membawa 2, berjalan maju 2, bangkit keluar 2, angkat kaki 2, timbullah 2, bermunculan 2, bertambah seru 2, mempersembahkan korban 2, dipasang 2, dimuliakan 2, didatangkan 2, diangkut 2, ditumbuhi 2, kembali 2, menjantani 2, menuju 2, mendatangi 2, mengambil 2, menjadi 2, menghadap 2, tampilkanlah 1, berjuang melawan kecurangan 1, berjalanlah maju 1, beterbangan 1, tampillah maju 1, bertiup 1, bermunculanlah 1, datang maju 1, mengundurkan diri 1, menimbulkan 1, berziarah 1, diangkatnya 1, menghilanglah 1, mengorbankan 1, dikorbankan 1, menggerakkan 1, dipasangnya 1, menggambarkan 1, dibukukan 1, dibawanyalah 1, menguap 1, berjalan pulang 1, mengorbankannya 1, dibawa ke luar 1, dibawa pulang 1, dibawa masuk 1, sedang di jalan 1, taruh 1, Membingkaskah 1, turut 1, tumbuhlah 1, Naiklah ke atas 1, menumbuhkan 1, Panggillah supaya muncul 1, Kutuntun keluar 1, Kutuntun 1, Berbual-buallah 1, Bawalah 1, menyala 1, Dipasangnyalah 1, Keluarlah 1, Pulanglah 1, angkatlah 1, berbaju 1, meninggalkan 1, berbaring 1, bergejolak 1, tanjakan 1, dipasangnyalah 1, berangkat keluar 1, terangkat 1, tercantum 1, angkutlah 1, bangkitlah 1, menjalaninya 1, bawalah naik 1, menimpa 1, mengerahkan 1, mendirikan 1, memanggil muncul 1, memanjatnya 1, pakai 1, membawa mendaki bukit 1, naikkan 1, panggillah supaya muncul 1, memakai 1, makin keras 1, majulah berperang 1, melebihi 1, meloncat 1, menduduki 1, meluap 1, membawa naik 1, menyusup 1, mundur meninggalkan 1, merekahnya 1, menaburkan 1, naik memanjati 1, mempertahankan 1, mempersilakan naik 1, menarik diri 1, membubung ke atas 1, membesarkan 1, membawanya naik 1, membuat 1, membuat tercium 1, naik terbang 1, pendakian 1, mengajak naik 1, dituntun keluar 1, mengangkutnya 1, dorongan 1, geram 1, kaunaiki 1, jadikan 1, ditimbulkan 1, ditaruh 1, mengenakan 1, menabur 1, dipersembahkannyalah 1, ditarik 1, ditariknya 1, kaupasang 1, menyematkan 1, kupanggil supaya muncul 1, korban bakaran dipersembahkan 1, mengalir 1, lalui 1, pergilah kembali 1, persembahkan 1, korban bakaran 1, kembali naik 1, ke atas 1, menyentuh 1, pindah 1, mengamuk 1, menusuk 1, diperhatikan-Nya 1
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<305> 12 (dari 81)
anabainw anabaino
Definisi : --v (verb)-- 1) ascend 1a) to go up 1b) to rise, mount, be borne up, spring up
<1684> 2 (dari 17)
embainw embaino
Definisi : --v (verb)-- 1) to go into, step into
Dalam TB : naik 11, naiklah 2, Ia naik 2, kami naik 1
Sembunyikan

Konkordansi PL

leyw <05927> Kej 17:22 ... berfirman kepada Abraham, naiklah Allah meninggalkan Abraham.
leyw <05927> Kej 35:13 Lalu naiklah Allah meninggalkan Yakub dari ...
hle <05927> Kel 19:3 Lalu naiklah Musa menghadap Allah, dan ...
leyw <05927> Kel 19:20 ... ke puncak gunung itu, dan naiklah Musa ke atas.
tylew <05927> Kel 19:24 ... "Pergilah, turunlah, kemudian naiklah pula, engkau beserta Harun; ...
hle <05927> Kel 24:1 Berfirmanlah Ia kepada Musa: " Naiklah menghadap TUHAN, engkau dan ...
leyw <05927> Kel 24:9 Dan naiklah Musa dengan Harun, Nadab dan ...
hle <05927> Kel 24:12 TUHAN berfirman kepada Musa: " Naiklah menghadap Aku, ke atas ...
leyw <05927> Kel 24:13 ... dengan Yosua, abdinya, maka naiklah Musa ke atas gunung Allah itu.
tylew <05927> Kel 34:2 Bersiaplah menjelang pagi dan naiklah pada waktu pagi ke atas ...
leyw <05927> Kel 34:4 ... bangunlah ia pagi-pagi dan naiklah ia ke atas gunung Sinai, ...
hlen <05927> Bil 10:11 ... tanggal dua puluh bulan itu, naiklah awan itu dari atas Kemah ...
Mtylew <05927> Bil 13:17 ... dari sini ke Tanah Negeb dan naiklah ke pegunungan,
hle <05927> Bil 27:12 TUHAN berfirman kepada Musa: " Naiklah ke gunung Abarim ini, dan ...
hle <05927> Ul 3:27   Naiklah ke puncak gunung Pisga dan ...
hlew <05927> Ul 10:1 ... serupa dengan yang mula-mula, naiklah kepada-Ku ke atas gunung, dan ...
hle <05927> Ul 32:49 " Naiklah ke atas pegunungan Abarim, ke ...
leyw <05927> Ul 34:1 Kemudian naiklah Musa dari dataran Moab ke ...
htle <05927> Yos 2:8 ... kedua orang itu tidur, naiklah perempuan itu mendapatkan ...
leyw <05927> Hak 13:20 ... ke langit dari mezbah, maka naiklah Malaikat TUHAN dalam nyala ...
wleyw <05927> 1Sam 9:14 Maka naiklah mereka ke kota, dan ketika ...
hle <05927> 1Sam 9:19 ... katanya: "Akulah pelihat itu. Naiklah mendahului aku ke bukit. Hari ...
wle <05927> 1Sam 14:10 ... apabila kata mereka begini: Naiklah ke mari, maka kita akan naik, ...
wle <05927> 1Sam 14:12 ... pembawa senjatanya, katanya: " Naiklah ke mari, maka kami akan ...
hle <05927> 1Sam 14:12 ... kepada pembawa senjatanya: " Naiklah mengikuti aku, sebab TUHAN ...
leyw <05927> 1Sam 14:13 Maka naiklah Yonatan merangkak ke atas, ...
hle <05927> 1Raj 18:43 ... ia berkata kepada bujangnya: " Naiklah ke atas, lihatlah ke arah ...
leyw <05927> 2Raj 1:13 ... puluh anak buahnya. Lalu naiklah perwira yang ketiga itu dan ...
leyw <05927> 2Raj 2:11 ... memisahkan keduanya, lalu naiklah Elia ke sorga dalam angin ...
hle <05927> 2Raj 2:23 ... dia serta berseru kepadanya: " Naiklah botak, naiklah botak!"
hle <05927> 2Raj 2:23 ... kepadanya: "Naiklah botak, naiklah botak!"
letw <05927> 2Raj 4:21 Lalu naiklah perempuan itu, ...
hle <05927> Ams 25:7 ... baik orang berkata kepadamu: " Naiklah ke mari," dari pada engkau ...
yle <05927> Yes 40:9 Hai Sion, pembawa kabar baik, naiklah ke atas gunung yang tinggi! ...
wle <05927> Yer 5:10   Naiklah ke kebun anggurnya yang ...
yle <05927> Yer 22:20   Naiklah ke gunung Libanon dan ...
wlew <05927> Yer 46:4 Pasanglah kuda, dan naiklah , hai pengendara-pengendara! ...
wle <05927> Hag 1:8 Jadi naiklah ke gunung, bawalah kayu dan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

anebh <305> Mat 5:1 ... melihat orang banyak itu, naiklah Ia ke atas bukit dan setelah ...
embav <1684> Mat 9:1 Sesudah itu naiklah Yesus ke dalam perahu lalu ...
anabainei <305> Mrk 3:13 Kemudian naiklah Yesus ke atas bukit. Ia ...
anabantev <305> Luk 5:19 ... banyaknya orang di situ, naiklah mereka ke atap rumah, lalu ...
embav <1684> Luk 8:37 ... mereka sangat ketakutan. Maka naiklah Ia ke dalam perahu, lalu ...
anebhsan <305> Kis 1:13 Setelah mereka tiba di kota, naiklah mereka ke ruang atas, tempat ...
anebainon <305> Kis 3:1 ... yaitu pukul tiga petang, naiklah Petrus dan Yohanes ke Bait ...
anebh <305> Kis 10:9 ... pukul dua belas tengah hari, naiklah Petrus ke atas rumah untuk ...
anaba <305> Why 4:1 ... bunyi sangkakala, katanya: Naiklah ke mari dan Aku akan ...
anebh <305> Why 8:4 Maka naiklah asap kemenyan bersama-sama ...
anebh <305> Why 9:2 ... lobang jurang maut itu, lalu naiklah asap dari lobang itu bagaikan ...
anabate <305> Why 11:12 ... sorga berkata kepada mereka: " Naiklah ke mari!" Lalu naiklah mereka ...
anebhsan <305> Why 11:12 ... "Naiklah ke mari!" Lalu naiklah mereka ke langit, diselubungi ...
anebhsan <305> Why 20:9 Maka naiklah mereka ke seluruh dataran ...


TIP #29: Klik ikon untuk merubah popup menjadi mode sticky, untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA