MENYALA

Jumlah dalam TB : 44 dalam 44 ayat
(dalam OT: 41 dalam 41 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "menyala" dalam TB (66/9) : menyala (41x/3x); menyalak (2x/0x); menyalakan (19x/6x); menyalakannya (2x/0x); menyalalah (2x/0x);
Hebrew : <01197> 16x; <03344> 6x; <01197 0784> 3x; <06225> 3x; <02734> 3x; <0784> 2x; <01513> 1x; <03857> 1x; <05400> 1x; <01814> 1x; <0799> 1x; <05927> 1x; <02787> 1x;
Greek : <2545> 2x; <381> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01197> 19 (dari 95)
reb ba`ar
Definisi : --v (verb)-- 1) to burn, consume, kindle, be kindled 1a) (Qal) 1a1) to begin to burn, be kindled, start burning 1a2) to burn, be burning 1a3) to burn, consume 1a4) Jehovah's wrath, human wrath (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to kindle, burn 1b2) to consume, remove (of guilt) (fig.) 1c) (Hiphil) 1c1) to kindle 1c2) to burn up 1c3) to consume (destroy) 1d) (Pual) to burn v denom 2) to be stupid, brutish, barbarous 2a) (Qal) to be stupid, dull-hearted, unreceptive 2b) (Niphal) to be stupid, dull-hearted 2c) (Piel) to feed, graze 2d) (Hiphil) to cause to be grazed over
<03344> 6 (dari 9)
dqy yaqad
Definisi : --v (verb)-- 1) to burn, kindle, be kindled 1a) (Qal) to be kindled 1b) (Hophal) to burn, be burning,
<0784> 5 (dari 377)
va 'esh
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) fire 1a) fire, flames 1b) supernatural fire (accompanying theophany) 1c) fire (for cooking, roasting, parching) 1d) altar-fire 1e) God's anger (fig.)
<06225> 3 (dari 6)
Nve `ashan
Definisi : --v (verb)-- 1) to smoke, be angry, be wroth 1a) (Qal) 1a1) to smoke 1a2) to fume, be wroth, be furious
<02734> 3 (dari 90)
hrx charah
Definisi : --v (verb)-- 1) to be hot, furious, burn, become angry, be kindled 1a) (Qal) to burn, kindle (anger) 1b) (Niphal) to be angry with, be incensed 1c) (Hiphil) to burn, kindle 1d) (Hithpael) to heat oneself in vexation
<05927> 1 (dari 888)
hle `alah
Definisi : --v (verb)-- 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself
Dalam TB : naik 94, maju 71, mempersembahkan 53, pergi 48, majulah 29, menuntun 26, naiklah 24, Majulah 18, pergilah 17, mendaki 16, mengangkut 15, datang 15, Naiklah 13, timbul 13, Pergilah 13, membawa 13, berangkat pulang 12, keluar 11, tumbuh 11, berjalan 10, memamah biak 9, bergerak maju 9, naik ke atas 7, menaikkan 7, bangkit 7, berangkat 7, mengangkat 7, berjalanlah 6, menaiki 6, kena 6, menyingsing 6, menyerang 6, datanglah 6, memimpin 6, muncul 5, mempersembahkannya 5, maju berperang 4, dibawa 4, dipakainya 4, dipersembahkan 4, membangkitkan 4, membubung 4, memanjat 4, pulang 4, persembahkanlah 4, sampai 3, meluas 3, maju menyerang 3, dikerahkan 3, keluarlah 3, berangkatlah 3, dipersembahkannya 3, mendatangkan 3, naik tangga 3, Datanglah 3, menuntun keluar 3, bangun 3, menjunjung 3, undur 2, kaupersembahkan 2, kaupimpin 2, naik membubung 2, memindahkan 2, memasang 2, kupersembahkan 2, membawanya 2, pulanglah 2, tentulah membawa 2, berjalan maju 2, bangkit keluar 2, angkat kaki 2, timbullah 2, bermunculan 2, bertambah seru 2, mempersembahkan korban 2, dipasang 2, dimuliakan 2, didatangkan 2, diangkut 2, ditumbuhi 2, kembali 2, menjantani 2, menuju 2, mendatangi 2, mengambil 2, menjadi 2, menghadap 2, tampilkanlah 1, berjuang melawan kecurangan 1, berjalanlah maju 1, beterbangan 1, tampillah maju 1, bertiup 1, bermunculanlah 1, datang maju 1, mengundurkan diri 1, menimbulkan 1, berziarah 1, diangkatnya 1, menghilanglah 1, mengorbankan 1, dikorbankan 1, menggerakkan 1, dipasangnya 1, menggambarkan 1, dibukukan 1, dibawanyalah 1, menguap 1, berjalan pulang 1, mengorbankannya 1, dibawa ke luar 1, dibawa pulang 1, dibawa masuk 1, sedang di jalan 1, taruh 1, Membingkaskah 1, turut 1, tumbuhlah 1, Naiklah ke atas 1, menumbuhkan 1, Panggillah supaya muncul 1, Kutuntun keluar 1, Kutuntun 1, Berbual-buallah 1, Bawalah 1, menyala 1, Dipasangnyalah 1, Keluarlah 1, Pulanglah 1, angkatlah 1, berbaju 1, meninggalkan 1, berbaring 1, bergejolak 1, tanjakan 1, dipasangnyalah 1, berangkat keluar 1, terangkat 1, tercantum 1, angkutlah 1, bangkitlah 1, menjalaninya 1, bawalah naik 1, menimpa 1, mengerahkan 1, mendirikan 1, memanggil muncul 1, memanjatnya 1, pakai 1, membawa mendaki bukit 1, naikkan 1, panggillah supaya muncul 1, memakai 1, makin keras 1, majulah berperang 1, melebihi 1, meloncat 1, menduduki 1, meluap 1, membawa naik 1, menyusup 1, mundur meninggalkan 1, merekahnya 1, menaburkan 1, naik memanjati 1, mempertahankan 1, mempersilakan naik 1, menarik diri 1, membubung ke atas 1, membesarkan 1, membawanya naik 1, membuat 1, membuat tercium 1, naik terbang 1, pendakian 1, mengajak naik 1, dituntun keluar 1, mengangkutnya 1, dorongan 1, geram 1, kaunaiki 1, jadikan 1, ditimbulkan 1, ditaruh 1, mengenakan 1, menabur 1, dipersembahkannyalah 1, ditarik 1, ditariknya 1, kaupasang 1, menyematkan 1, kupanggil supaya muncul 1, korban bakaran dipersembahkan 1, mengalir 1, lalui 1, pergilah kembali 1, persembahkan 1, korban bakaran 1, kembali naik 1, ke atas 1, menyentuh 1, pindah 1, mengamuk 1, menusuk 1, diperhatikan-Nya 1
<0799> 1 (dari 1)
tdva 'eshdath
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) fiery law, fire of a law, fire was a law (meaning uncertain)
Dalam TB : api yang menyala 1
<05400> 1 (dari 3)
qsn nasaq
Definisi : --v (verb)-- 1) to kindle, burn 1a) (Niphal) to be kindled 1b) (Hiphil) to make a fire, burn
Dalam TB : membakar 1, menyala 1, menyalakannya 1
<03857> 1 (dari 11)
jhl lahat
Definisi : --v (verb)-- 1) to burn, blaze, scorch, kindle, blaze up, flame 1a) (Qal) blazing (participle) 1b) (Piel) to scorch, burn, blaze
<02787> 1 (dari 11)
rrx charar
Definisi : --v (verb)-- 1) to burn, be hot, be scorched, be charred 1a) (Qal) 1a1) to be hot, be scorched 1a2) to burn, be burned 1b) (Niphal) 1b1) to be scorched, be burned 1b2) to burn 1b3) to be dry, be angry 1c) (Pilpel) to cause to burn
<01513> 1 (dari 18)
lxg gechel or (fem.) tlxg gacheleth
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) coal, burning coal, coals of fire, hot coals
Dalam TB : bara 11, bara api 3, bara menyala 1, keturunanku 1, kubakar 1
<01814> 1 (dari 9)
qld dalaq
Definisi : --v (verb)-- 1) to burn, hotly pursue 1a) (Qal) 1a1) to burn 1a2) to hotly pursue 1b) (Hiphil) 1b1) to kindle 1b2) to inflame
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2545> 2 (dari 11)
kaiw kaio
Definisi : --v (verb)-- 1) to set on fire, light, burning 2) to burn, consume with fire
<381> 1 (dari 2)
anaptw anapto
Definisi : --v (verb)-- 1) to light up, kindle
Dalam TB : ia dapat membakar 1, menyala 1
Sembunyikan

Konkordansi PL

reb <01197> Kel 3:2 ... dan tampaklah: semak duri itu menyala , tetapi tidak dimakan api.
tlehl <05927> Kel 27:20 ... memasang lampu agar tetap menyala .
sah <0784> Im 1:8 ... di atas kayu yang sedang menyala di atas mezbah.
sah <0784> Im 1:12 ... imam di atas kayu yang sedang menyala di atas mezbah.
dqwt <03344> Im 6:9 ... mezbah haruslah dipelihara menyala di atasnya.
dqwt <03344> Im 6:12 ... itu harus dijaga supaya terus menyala , jangan dibiarkan padam. ...
dqwt <03344> Im 6:13 Harus dijaga supaya api tetap menyala di atas mezbah, janganlah ...
-- Im 24:2 ... dapat dipasang dan tetap menyala .
hreb <01197> Bil 11:3 ... itu Tabera, karena telah menyala api TUHAN di antara mereka.
sab reb <01197 0784> Ul 4:11 ... gunung itu, sedang gunung itu menyala sampai ke pusar langit dalam ...
sab reb <01197 0784> Ul 5:23 ... gulita, sementara gunung itu menyala , maka kamu, yakni semua kepala ...
sab reb <01197 0784> Ul 9:15 ... turun dari gunung yang sedang menyala itu dengan kedua loh ...
Nsey <06225> Ul 29:20 ... murka dan cemburu TUHAN akan menyala atasnya pada waktu itu; ...
*td sa {tdsa} <0799> Ul 33:2 ... tampak kepada mereka api yang menyala .
wreb <01197> 2Sam 22:9 ... keluar dari mulut-Nya, bara menyala keluar dari pada-Nya.
wreb <01197> 2Sam 22:13 ... hadapan-Nya bara api menjadi menyala .
rebl <01197> Neh 10:34 ... TUHAN Allah kami ada api yang menyala , seperti tertulis dalam kitab ...
rxyw <02734> Ayb 19:11 Murka-Nya menyala terhadap aku, dan menganggap ...
hrx <02734> Ayb 42:7 ... orang Teman: "Murka-Ku menyala terhadap engkau dan terhadap ...
reby <01197> Mzm 2:12 ... sebab mudah sekali murka-Nya menyala . Berbahagialah semua orang ...
Myqldl <01814> Mzm 7:13 ... membuat anak panahnya menjadi menyala .
wreb <01197> Mzm 18:8 ... keluar dari mulut-Nya, bara menyala keluar dari pada-Nya.
rebt <01197> Mzm 39:3 ... bergejolak dalam diriku, menyala seperti api, ketika aku ...
Nsey <06225> Mzm 74:1 ... untuk seterusnya? Mengapa menyala murka-Mu terhadap kambing ...
hqvn <05400> Mzm 78:21 ... hal itu, TUHAN gemas, api menyala menimpa Yakub, bahkan murka ...
tnse <06225> Mzm 80:4 ... berapa lama lagi murka-Mu menyala sekalipun umat-Mu berdoa?
jhl <03857> Mzm 104:4 ... dan api yang menyala sebagai pelayan-pelayan-Mu,
rebtw <01197> Mzm 106:18 Api menyala di kalangan mereka, nyala api ...
Mylxgl <01513> Ams 26:21 Seperti arang untuk bara menyala dan kayu untuk api, ...
hreb <01197> Yes 9:18 Sebab kefasikan itu menyala seperti api yang memakan ...
reby <01197> Yes 62:1 ... cahaya dan keselamatannya menyala seperti suluh.
tdqy <03344> Yes 65:5 ... hidung-Ku, seperti api yang menyala sepanjang hari.
dqwt <03344> Yer 15:14 ... telah mencetus api yang akan menyala atasmu."
dqwt <03344> Yer 17:4 ... api telah mencetus yang akan menyala untuk selama-lamanya."
trebm <01197> Yer 36:22 ... sementara di depannya api menyala di perapian.
twreb <01197> Yeh 1:13 ... seperti bara api yang menyala , seperti suluh, yang bergerak ...
rxn <02787> Yeh 15:4 ... dan tengah-tengahnya sedang menyala , bergunakah lagi itu untuk ...
hreb <01197> Hos 7:4 ... bagaikan dapur perapian yang menyala terus, ketika tukang bakar ...
reb <01197> Hos 7:6 ... mereka surut, pada waktu pagi menyala kembali seperti api yang ...
hrx <02734> Hos 8:5 ... hai Samaria; murka-Ku menyala terhadap mereka! Sampai ...
reb <01197> Mal 4:1 ... sesungguhnya hari itu datang, menyala seperti perapian, maka semua ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

kaiomenoi <2545> Luk 12:35 ... berikat dan pelitamu tetap menyala .
anhfyh <381> Luk 12:49 ... Aku harapkan, api itu telah menyala !
kaiomenov <2545> Yoh 5:35 Ia adalah pelita yang menyala dan yang bercahaya dan kamu ...


TIP #17: Gunakan Pencarian Universal untuk mencari pasal, ayat, referensi, kata atau nomor strong. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA