MENANGGALKAN

Jumlah dalam TB : 30 dalam 30 ayat
(dalam OT: 18 dalam 18 ayat)
(dalam NT: 12 dalam 12 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "menanggalkan" dalam TB (21/13) : menanggalkan (18x/12x); menanggalkannya (3x/0x); penanggalan (0x/1x);
Hebrew : <06584> 11x; <05493> 2x; <06561> 1x; <02502> 1x; <08025> 1x; <05710> 1x; <03240> 1x;
Greek : <1562> 4x; <659> 3x; <577> 1x; <554> 1x; <595> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<06584> 11 (dari 43)
jvp pashat
Definisi : --v (verb)-- 1) to strip, invade, strip off, make a dash, raid, spread out 1a) (Qal) 1a1) to strip off, put off 1a2) to put off (one's shelter), make a dash 1b) (Piel) to strip 1c) (Hiphil) 1c1) to strip of 1c2) to strip off 1c3) to flay 1d) (Hithpael) to strip oneself of
<05493> 2 (dari 300)
rwo cuwr or rws suwr (\\#Ho 9:12\\)
Definisi : --v (verb)-- 1) to turn aside, depart 1a) (Qal) 1a1) to turn aside, turn in unto 1a2) to depart, depart from way, avoid 1a3) to be removed 1a4) to come to an end 1b) (Polel) to turn aside 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose 1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish 1d) (Hophal) to be taken away, be removed
Dalam TB : menyimpang 38, menjauhkan 31, menjauh 16, dijauhkan 13, menjauhi 9, singgahlah 7, jauhkanlah 6, dipisahkannya 6, menyingkirkan 6, undur 5, Jauhkanlah 5, dijauhkan-Nya 5, singgah 4, menjauhinya 4, meninggalkan 4, memenggal 4, lenyap 4, dipisahkan 3, Buanglah 3, menjauhlah 3, berhenti 3, Menjauhlah 3, Singkir 3, Kuhilangkan 3, menanggalkan 2, disingkirkan 2, menarik 2, mencabut 2, lewat 2, memalingkan 2, jauhilah 2, mengenyahkan 2, memindahkan 2, dilenyapkan 2, memecat 2, membuka 2, hilang 2, ditanggalkannyalah 2, datanglah 2, Kujauhkan 2, terbuang 2, Pergilah 2, terhindar 2, disisihkan 1, Lepaskanlah 1, dipotong 1, Pecatlah 1, Menjauhi 1, ditanggalkannya 1, jauhkan 1, Berhentilah 1, Hindarkanlah 1, Jauhilah 1, ditanggalkan 1, Singgahlah 1, diabaikannya 1, berpindah 1, diangkat 1, diasingkannyalah 1, dihapus 1, dihentikan 1, berontak 1, dijauhkannya 1, beranjak 1, Tanggalkanlah 1, berlalu 1, berlalulah 1, dikerat 1, dicabut 1, membuat berjalan miring 1, menyerahkan diri habis-habisan 1, menyingkir 1, menyingkirkannya 1, menyisihkan 1, menyeleweng 1, menyebabkan kehilangan 1, meniadakan 1, meninggalkan-Nya 1, menolak 1, menuju 1, menyisihlah 1, merampas 1, tidak 1, tidak akan tetap 1, tidak lagi mengenakan 1, tidak memberi 1, silakan masuk 1, reda kembali 1, mundur 1, naik 1, pulang 1, menghindarkan 1, menghindari 1, membelokkan 1, membuat 1, membungkamkan 1, memecatnya 1, melenyapkan 1, masuklah 1, kujauhkan 1, luput 1, majulah 1, masuk 1, memindahkannya 1, memisahkan 1, mengangkat 1, mengasingkan 1, menghalangi 1, menghapuskan 1, mengambil 1, menebang 1, mempertahankan 1, memungkiri 1, menanggalkannya 1, kepala 1
<08025> 1 (dari 25)
Plv shalaph
Definisi : --v (verb)-- 1) to draw out or off, take off 1a) (Qal) 1a1) to draw out 1a2) to draw off 1a3) to shoot up, draw out (of blade of grass on roof)
<06561> 1 (dari 10)
qrp paraq
Definisi : --v (verb)-- 1) to tear apart or away, tear off, break away 1a) (Qal) to tear away, snatch, rescue 1b) (Piel) to tear off 1c) (Hithpael) to tear off from oneself, be broken off, be broken in pieces
<05710> 1 (dari 10)
hde `adah
Definisi : --v (verb)-- 1) to pass on, advance, go on, pass by, remove 1a) (Qal) to pass on, put on 1b) (Hiphil) to remove
<03240> 1 (dari 75)
xny yanach
Definisi : --v (verb)-- 1) to rest 1a) (Qal) 1a1) to rest, settle down and remain 1a2) to repose, have rest, be quiet 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to rest, give rest to, make quiet 1b2) to cause to rest, cause to alight, set down 1b3) to lay or set down, deposit, let lie, place 1b4) to let remain, leave 1b5) to leave, depart from 1b6) to abandon 1b7) to permit 1c) (Hophal) 1c1) to obtain rest, be granted rest 1c2) to be left, be placed 1c3) open space (subst)
<02502> 1 (dari 44)
Ylx chalats
Definisi : --v (verb)-- 1) to remove, draw out, draw off, take off, withdraw, equip (for war), arm for war, rescue, be rescued 1a) (Qal) equipped (participle) 1b) (Niphal) 1b1) to be equipped 1b2) to go equipped 1b3) to be armed 1c) (Hiphil) 1c1) to make strong, brace up 1c2) to invigorate 2) to draw off or out, withdraw 2a) (Qal) 2a1) to draw, draw off 2a2) to withdraw 2b) (Niphal) 2b1) to be delivered 2b2) to be saved 2c) (Piel) 2c1) to pull out, tear out 2c2) to rescue, deliver, set free 2c3) to take away, plunder
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1562> 4 (dari 5)
ekduw ekduo
Definisi : --v (verb)-- 1) to take off 1a) to strip one of his garments 2) to take off from one's self, to put off the one's raiments 3) fig., to put off the body, the clothing of the soul
Dalam TB : menanggalkan 4, merampoknya 1
<659> 3 (dari 9)
apotiyhmi apotithemi
Definisi : --v (verb)-- 1) to put off or aside or away
<595> 1 (dari 2)
apoyesiv apothesis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) a putting off or away
Dalam TB : membersihkan 1, menanggalkan 1
<577> 1 (dari 2)
apoballw apoballo
Definisi : --v (verb)-- 1) to throw off, cast away
Dalam TB : kamu melepaskan 1, menanggalkan 1
<554> 1 (dari 2)
apek-duomai apekduomai
Definisi : --v (verb)-- 1) wholly put off from one's self 1a) denoting separation from what is put off 2) wholly to strip off for one's self (for one's own advantage) 3) despoil, disarm
<0000> 2
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

wjyspyw <06584> Kej 37:23 ... saudara-saudaranya, merekapun menanggalkan jubah Yusuf, jubah maha indah ...
royw <05493> Kej 41:42 Sesudah itu Firaun menanggalkan cincin meterainya dari ...
wqrptyw <06561> Kel 32:3 Lalu seluruh bangsa itu menanggalkan anting-anting emas yang ada ...
jspw <06584> Im 6:11 Kemudian haruslah ia menanggalkan pakaiannya dan mengenakan ...
jspw <06584> Im 16:23 ... ke dalam Kemah Pertemuan dan menanggalkan pakaian lenan, yang ...
jspyw <06584> Bil 20:28 Musa menanggalkan pakaian Harun dan ...
hryohw <05493> Ul 21:13   menanggalkan pakaian yang dipakainya pada ...
hulxw <02502> Ul 25:9 ... di hadapan para tua-tua, menanggalkan kasut orang itu dari kakinya, ...
Pls <08025> Rut 4:7 ... perkara, maka yang seorang menanggalkan kasutnya sebelah dan ...
jsptyw <06584> 1Sam 18:4 Yonatan menanggalkan jubah yang dipakainya, dan ...
jspyw <06584> 1Sam 19:24 Iapun menanggalkan pakaiannya, dan iapun juga ...
Myjsp <06584> Neh 4:23 ... aku, kami semua tidak sempat menanggalkan pakaian kami. Setiap orang ...
jysph <06584> Ayb 19:9 Ia telah menanggalkan kemuliaanku dan merampas ...
hdem <05710> Ams 25:20 ... adalah seperti orang yang menanggalkan baju di musim dingin, dan ...
wjspy <06584> Yeh 26:16 ... jubah-jubah kerajaannya dan menanggalkan pakaiannya yang ...
wxyny <03240> Yeh 42:14 ... luar, sebelum mereka menanggalkan pakaian mereka di sana, yang ...
wjspy <06584> Yeh 44:19 ... umat TUHAN itu, mereka harus menanggalkan pakaian mereka yang mereka ...
hnjyspa <06584> Hos 2:3 supaya jangan Aku menanggalkan pakaiannya sampai dia ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

ekdusantev <1562> Mat 27:28 Mereka menanggalkan pakaian-Nya dan mengenakan ...
exedusan <1562> Mat 27:31 ... mengolok-olokkan Dia mereka menanggalkan jubah itu dari pada-Nya dan ...
apobalwn <577> Mrk 10:50 Lalu ia menanggalkan jubahnya, ia segera berdiri ...
exedusan <1562> Mrk 15:20 ... mengolok-olokkan Dia mereka menanggalkan jubah ungu itu dari pada-Nya ...
-- Yoh 13:4 Lalu bangunlah Yesus dan menanggalkan jubah-Nya. Ia mengambil ...
apoywmeya <659> Rm 13:12 ... siang. Sebab itu marilah kita menanggalkan perbuatan-perbuatan kegelapan ...
ekdusasyai <1562> 2Kor 5:4 ... pakaian yang baru itu tanpa menanggalkan yang lama, supaya yang fana ...
apoyesyai <659> Ef 4:22 ... kamu yang dahulu, harus menanggalkan manusia lama, yang menemui ...
apekdusamenoi <554> Kol 3:9 ... mendustai, karena kamu telah menanggalkan manusia lama serta ...
apoyemenoi <659> Ibr 12:1 ... kita, marilah kita menanggalkan semua beban dan dosa yang ...
-- 2Ptr 1:13 ... semuanya itu selama aku belum menanggalkan kemah tubuhku ini.
apoyesiv <595> 2Ptr 1:14 ... tahu, bahwa aku akan segera menanggalkan kemah tubuhku ini, ...


TIP #05: Coba klik dua kali sembarang kata untuk melakukan pencarian instan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA