Ekspositori
BERGEMBIRALAH
Jumlah dalam TB : 12 dalam 12 ayat
(dalam OT: 7 dalam 7 ayat) (dalam NT: 5 dalam 5 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "bergembiralah" dalam TB (55/40) :
bergembira (16x/15x);
bergembiralah (7x/5x);
gembira (24x/12x);
gembiralah (1x/0x);
kegembiraanku (1x/0x);
kegembiraannya (1x/1x);
menggembirakan (5x/2x);
kegembiraan (0x/4x);
kegembiraanmu (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<06476> 5 (dari 8)
xup patsach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to cause to break or burst forth, break forth with, break out
1a) (Qal) to break out, break forth with
1b) (Piel) to break up
|
<06026> 1 (dari 10)
gne `anag
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be soft, be delicate, be dainty
1a) (Pual) to be delicate
1b) (Hithpael)
1b1) to be of dainty habit, be pampered
1b2) to be happy about, take exquisite delight
1b3) to make merry over, make sport of
|
<02896> 1 (dari 562)
bwj towb
|
Definisi : --adj, n m, n f (adjective, noun masculine, noun feminime)-- adj
1) good, pleasant, agreeable
1a) pleasant, agreeable (to the senses)
1b) pleasant (to the higher nature)
1c) good, excellent (of its kind)
1d) good, rich, valuable in estimation
1e) good, appropriate, becoming
1f) better (comparative)
1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature)
1h) good understanding (of man's intellectual nature)
1i) good, kind, benign
1j) good, right (ethical)
n m
2) a good thing, benefit, welfare
2a) welfare, prosperity, happiness
2b) good things (collective)
2c) good, benefit
2d) moral good
n f
3) welfare, benefit, good things
3a) welfare, prosperity, happiness
3b) good things (collective)
3c) bounty
Dalam TB : baik 283, lebih baik 43, kebaikan 33, Lebih baik 20, kebahagiaan 11, baiknya 6, elok 6, kesenangan 6, gembira 6, terbaik 5, bahagia 4, indah 4, Baiklah 4, berharga 4, suka 4, murah 3, lebih berharga 3, riang gembira 3, kebaikan-Mu 3, cantik 3, kebajikan 3, keberuntungan 3, bersenang-senang 2, disukai 2, kebaikannya 2, kebaikanku 2, bergembira 2, kenikmatan 2, dikenan 2, kesejahteraanku 2, cantik-cantik 2, manis 2, Lebih baiklah 2, ramah 2, murni 2, Kebajikan 2, sepatah katapun 2, Baik 2, tua 2, mujur 2, patut 2, melebihi 2, melimpah 2, baik-baik 2, berbahagia 1, baiklah 1, Lebih bahagia 1, ganjaran 1, harum 1, harta 1, Makin baik 1, berkenan 1, Mujur 1, dikenan-Nya 1, baik hati 1, baik pemandangan 1, bergembiralah 1, dirasanya baik 1, elok rupanya 1, bijak 1, adil 1, cantik parasnya 1, keberuntungannya 1, paling baik 1, penghargaan 1, perkara yang baik 1, murahnya 1, menyelamatkan 1, membela 1, menggembirakan 1, menguntungkan 1, putih rambutnya 1, rambutnya telah putih 1, senang 1, terindah 1, tulus ikhlas 1, selamat 1, sebaiknya 1, raya 1, sebaik-baiknya 1, mahal 1, lebih suka 1, untungnya 1, kemakmuran 1, kemujuran 1, keberuntunganmu 1, jauh melebihi 1, janji 1, janji-Ku 1, kesejahteraan 1, keselamatan 1, lebih cantik 1, lebih elok 1, lebih nikmat 1, lebih bahagia 1, lebih 1, keuntungan 1, kusukai 1, indah-indah 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<21> 3 (dari 11)
agalliaw agalliao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to exult, rejoice exceedingly, be exceeding glad
Dalam TB : bergembiralah 2, bersukacita 2, bergembira 1, Kamu bergembira 1, Bergembiralah 1, bersorak-sorai 1, ia sangat bergembira 1, bersorak-sorak 1, menikmati 1
|
<5463> 1 (dari 74)
cairw chairo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to rejoice, be glad
2) to rejoice exceedingly
3) to be well, thrive
4) in salutations, hail!
5) at the beginning of letters: to give one greeting, salute
Dalam TB : bersukacita 8, aku bersukacita 6, Bersukacitalah 6, bergembira 5, bersukacitalah 5, Salam 4, gembira 3, Aku bersukacita 3, dengan sukacita 2, salam 2, akan bergembira 2, kami bersukacita 2, Mereka gembira 1, Aku bergembira 1, aku akan tetap bersukacita 1, akan bersukacita 1, Ia bersukacita 1, Salam bagimu 1, Bersukacita 1, Salam engkau 1, bersukacitalah ia 1, kamu akan bersukacita 1, kami peroleh 1, kamu dapat bersukacita 1, kegembiraannya 1, sukacitaku 1, sukacita 1, jemaat bersukacita 1, ia girang 1, boleh bergembira 1, syukurlah 1, dengan gembira 1, harus bersukacita 1, ia bersukacita 1, bergembiralah 1
|
<4640> 1 (dari 3)
skirtaw skirtao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to leap
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
gnethw | <06026> | Mzm 37:4 | dan | bergembiralah | karena TUHAN; maka Ia akan ... |
wxup | <06476> | Mzm 98:4 | ... bagi TUHAN, hai seluruh bumi, | bergembiralah | , bersorak-sorailah dan ... |
bwjb | <02896> | Pkh 7:14 | Pada hari mujur | bergembiralah | , tetapi pada hari malang ... |
wxup | <06476> | Yes 44:23 | ... hai rahim bumi! | Bergembiralah | dengan sorak-sorai, hai ... |
*wxupw {wxupy} | <06476> | Yes 49:13 | ... hai bumi, dan | bergembiralah | dengan sorak-sorai, hai ... |
wxup | <06476> | Yes 52:9 | Bergembiralah | , bersorak-sorailah ... | |
yxup | <06476> | Yes 54:1 | ... yang tidak pernah melahirkan! | Bergembiralah | dengan sorak-sorai dan ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
agalliasye | <21> | Mat 5:12 | Bersukacita dan | bergembiralah | , karena upahmu besar di sorga, ... |
skirthsate | <4640> | Luk 6:23 | ... pada waktu itu dan | bergembiralah | , sebab sesungguhnya, upahmu ... |
hgalliasato | <21> | Luk 10:21 | Pada waktu itu juga | bergembiralah | Yesus dalam Roh Kudus dan ... |
ecairon | <5463> | Kis 13:48 | Mendengar itu | bergembiralah | semua orang yang tidak ... |
agalliasye | <21> | 1Ptr 1:6 | Bergembiralah | akan hal itu, sekalipun ... |