Yeremia 26:7 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Yer 26:7 |
Para imam, para nabi dan seluruh rakyat mendengar Yeremia mengucapkan perkataan-perkataan itu dalam rumah TUHAN. |
| AYT (2018) | Para imam, para nabi, dan semua orang mendengar Yeremia mengatakan firman-firman ini di rumah TUHAN. |
| TL (1954) © SABDAweb Yer 26:7 |
Maka segala imam dan nabi-nabi dan orang banyakpun mendengarlah Yermia mengatakan segala perkataan ini di dalam rumah Tuhan. |
| BIS (1985) © SABDAweb Yer 26:7 |
Semua yang kukatakan di Rumah TUHAN itu didengar oleh para imam, para nabi dan rakyat. |
| MILT (2008) | Para imam dan nabi serta semua umat mendengarkan Yeremia yang sedang mengatakan perkataan ini di dalam bait TUHAN YAHWEH 03068. |
| Shellabear 2011 (2011) | Para imam, para nabi, dan seluruh rakyat mendengar Yeremia menyampaikan firman itu di Bait ALLAH. |
| AVB (2015) | Para imam, para nabi, dan seluruh rakyat mendengar Yeremia menyampaikan firman itu di Bait TUHAN. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Yer 26:7 |
|
| TL ITL © SABDAweb Yer 26:7 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Yer 26:7 |
1 Para imam, para nabi dan seluruh rakyat mendengar Yeremia mengucapkan perkataan-perkataan itu dalam rumah TUHAN. |
[+] Bhs. Inggris | |
