May that man be like the cities ¹  that the Lord destroyed without showing any mercy. May he hear a cry of distress in the morning and a battle cry at noon.

biblegateway Jer 20:16

But let that man be like the cities Which the LORD overthrew without relenting, And let him hear an outcry in the morning And a shout of alarm at noon;

Let that man be like the cities the LORD overthrew without compassion. Let him hear an outcry in the morning and a war cry at noontime

May that man be like the cities that the LORD destroyed without pity. May he hear a cry of alarm in the morning and a battle cry at noon.

biblegateway Jer 20:16

May that man be like the towns the LORD overthrew without pity. May he hear wailing in the morning, a battle cry at noon.

Let that man be like the cities that the LORD overthrew without pity; let him hear a cry in the morning and an alarm at noon,

bibleoremus Jer 20:16

Let that man be like the cities that the LORD overthrew without pity; let him hear a cry in the morning and an alarm at noon,

May that man fare like the cities which the LORD overthrew without mercy. May he hear cries of alarm in the morning and uproar at noon,

biblegateway Jer 20:16

And let that man be like the cities Which the LORD overthrew, and did not relent; Let him hear the cry in the morning And the shouting at noon,

And let that man be as the cities which the LORD overthrew, and repented not: and let him hear the cry in the morning, and the shouting at noontide;

biblegateway Jer 20:16

May that man be like the cities ¹  that the Lord destroyed without showing any mercy. May he hear a cry of distress in the morning and a battle cry at noon.

¹ sn The cities alluded to are Sodom and Gomorrah and the cities of the Jordan plain which had become proverbial for their wickedness and for the destruction that the Lord brought on them because of it. See Isa 1:9-10; 13:19; Jer 23:14; 49:18.