Mark 14:9 ![Klik ikon ini untuk membuka halaman ramah cetak](images/printer.gif)
KonteksNETBible | I tell you the truth, 1 wherever the gospel is proclaimed in the whole world, what she has done will also be told in memory of her.” |
NASB © biblegateway Mar 14:9 |
"Truly I say to you, wherever the gospel is preached in the whole world, what this woman has done will also be spoken of in memory of her." |
HCSB | I assure you: Wherever the gospel is proclaimed in the whole world, what this woman has done will also be told in memory of her." |
LEB | And truly I say to you, wherever the gospel is proclaimed in the whole world, what she has done will also be told in memory of her. |
NIV © biblegateway Mar 14:9 |
I tell you the truth, wherever the gospel is preached throughout the world, what she has done will also be told, in memory of her." |
ESV | And truly, I say to you, wherever the gospel is proclaimed in the whole world, what she has done will be told in memory of her." |
NRSV © bibleoremus Mar 14:9 |
Truly I tell you, wherever the good news is proclaimed in the whole world, what she has done will be told in remembrance of her." |
REB | Truly I tell you: wherever the gospel is proclaimed throughout the world, what she has done will be told as her memorial.” |
NKJV © biblegateway Mar 14:9 |
"Assuredly, I say to you, wherever this gospel is preached in the whole world, what this woman has done will also be told as a memorial to her." |
KJV | Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached throughout the whole world, [this] also that she hath done shall be spoken of for a memorial of her. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Mar 14:9 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK WH | |
GREEK SR |
NETBible | I tell you the truth, 1 wherever the gospel is proclaimed in the whole world, what she has done will also be told in memory of her.” |
NET Notes |
1 tn Grk “Truly (ἀμήν, amhn), I say to you.” |