But if the bright spot stays in its place and has not spread, ¹  it is the scar of the boil, so the priest is to pronounce him clean. ² 

biblegateway Lev 13:23

"But if the bright spot remains in its place and does not spread, it is only the scar of the boil; and the priest shall pronounce him clean.

But if the spot remains where it is and does not spread, it is only the scar from the boil. The priest is to pronounce him clean.

But if the irritated area has not spread, it is a scar caused by the boil. The priest must declare him clean.

biblegateway Lev 13:23

But if the spot is unchanged and has not spread, it is only a scar from the boil, and the priest shall pronounce him clean.

But if the spot remains in one place and does not spread, it is the scar of the boil, and the priest shall pronounce him clean.

bibleoremus Lev 13:23

But if the spot remains in one place and does not spread, it is the scar of the boil; the priest shall pronounce him clean.

But if the inflammation is no worse and has not spread, it is only the scar of the fester, and the priest will pronounce him ritually clean.

biblegateway Lev 13:23

"But if the bright spot stays in one place, and has not spread, it is the scar of the boil; and the priest shall pronounce him clean.

But if the bright spot stay in his place, [and] spread not, it [is] a burning boil; and the priest shall pronounce him clean.

biblegateway Lev 13:23

But if the bright spot stays in its place and has not spread, ¹  it is the scar of the boil, so the priest is to pronounce him clean. ² 

¹ tn Heb “and if under it the bright spot stands, it has not spread.”

² tn This is the declarative Piel of the verb טָהֵר (taher, cf. the note on v. 6 above).