Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Timotius 1:2

Konteks

kepada Timotius, d  anakku e  yang sah di dalam iman: kasih karunia, rahmat dan damai sejahtera dari Allah Bapa dan Kristus Yesus, Tuhan kita, f  menyertai engkau.

KataFrek.
kepada8146
Timotius25
anakku154
yang24457
sah10
di12859
dalam4745
iman170
kasih492
karunia189
rahmat15
dan28381
damai174
sejahtera106
dari8838
Allah4118
Bapa361
dan28381
Kristus501
Yesus1460
Tuhan7677
kita2027
menyertai205
engkau5444
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
timoyew5095N-DSM24Timotheus 19, Timothy 9
gnhsiw1103A-DSN4own 2, sincerely 1 ...
teknw5043N-DSN98child 77, son 21 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
pistei4102N-DSF243faith 239, assurance 1 ...
cariv5485N-NSF155grace 130, favour 6 ...
eleov1656N-NSM27mercy 28
eirhnh1515N-NSF92peace 89, one 1 ...
apo575PREP650from 393, of 129 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
patrov3962N-GSM415Father 268, father 150
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
cristou5547N-GSM531Christ 569
ihsou2424N-GSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
kuriou2962N-GSM718Lord 667, lord 54 ...
hmwn2257P-1GP398our 313, us 82 ...


TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.46 detik
dipersembahkan oleh YLSA