Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Galatia 2:2

Konteks

Aku pergi berdasarkan suatu penyataan. y  Dan kepada mereka kubentangkan Injil yang kuberitakan di antara bangsa-bangsa bukan Yahudi z --dalam percakapan tersendiri kepada mereka yang terpandang--,supaya jangan dengan percuma aku berusaha a  atau telah berusaha.

KataFrek.
Aku8896
pergi1022
berdasarkan46
suatu758
penyataan13
Dan28381
kepada8146
mereka12319
kubentangkan4
Injil130
yang24457
kuberitakan10
di12859
antara1165
bangsa-bangsa537
bukan569
Yahudi321
--dalam
percakapan5
tersendiri29
kepada8146
mereka12319
yang24457
terpandang--
supaya1769
jangan810
dengan7859
percuma14
aku8896
berusaha96
atau1133
telah5115
berusaha96
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
anebhn305V-2AAI-1S81go up 37, come up 10 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
apokaluqin602N-ASF18revelation 12, be revealed 2 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
aneyemhn394V-2AMI-1S2declare 1, communicate 1
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
euaggelion2098N-ASN76gospel 46, gospel of Christ 11 ...
o3739R-ASN1396which 418, whom 270 ...
khrussw2784V-PAI-1S61preach 51, publish 5 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
toiv3588T-DPN19765which 413, who 79 ...
eynesin1484N-DPN162Gentiles 93, nation 64 ...
kat2596PREP471according to 107, after 61 ...
idian2398A-ASF110his own 48, their own 13 ...
toiv3588T-DPM19765which 413, who 79 ...
dokousin1380V-PAP-DPM62think 33, seem 13 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
pwv4458PRT11be any means 6, by some means 1 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
kenon2756A-ASM18vain 9, in vain 4 ...
trecw5143V-PAS-1S20run 19, have course 1
h2228PRT343or 260, than 38 ...
edramon5143V-2AAI-1S20run 19, have course 1


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.69 detik
dipersembahkan oleh YLSA