Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 9:16

Konteks

Maka kata sebagian orang-orang Farisi itu: "Orang ini tidak datang dari Allah, sebab Ia tidak memelihara hari Sabat. g " Sebagian pula berkata: "Bagaimanakah seorang berdosa dapat membuat mujizat h  yang demikian?" Maka timbullah pertentangan i  di antara mereka.

KataFrek.
Maka3355
kata601
sebagian96
orang-orang2687
Farisi99
itu14215
Orang9820
ini3326
tidak7402
datang1400
dari8838
Allah4118
sebab3708
Ia7484
tidak7402
memelihara87
hari1910
Sabat147
Sebagian96
pula366
berkata2148
Bagaimanakah70
seorang1849
berdosa183
dapat1243
membuat766
mujizat40
yang24457
demikian1007
Maka3355
timbullah23
pertentangan5
di12859
antara1165
mereka12319
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
elegon3004V-IAI-3P1465say 1184, speak 61 ...
oun3767CONJ493therefore 263, then 197 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
farisaiwn5330N-GPM98Pharisee 100
tinev5100X-NPM529certain 104, some 73 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
outov3778D-NSM476this 157, these 59 ...
para3844PREP193of 51, with 42 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
anyrwpov444N-NSM547man 552, not tr 4 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
sabbaton4521N-ASN68sabbath day 37, sabbath 22 ...
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
threi5083V-PAI-3S71keep 57, reserve 8 ...
alloi243A-NPM155other(s) 81, another 62 ...
[de]1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
pwv4459ADV-I105how 99, by what means 2 ...
dunatai1410V-PNI-3S209can (could) 100, cannot ...
amartwlov268A-NSM47sinner 43, sinful 4
toiauta5108D-APN57such 39, such thing 11 ...
shmeia4592N-APN77sign 50, miracle 23 ...
poiein4160V-PAN567do 357, make 113 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
scisma4978N-NSN8division 5, rent 2 ...
hn1510V-IXI-3S2454I am , 1473 74 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.81 detik
dipersembahkan oleh YLSA