Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 8:29

Konteks

Ia berkata demikian sebab Yesus memerintahkan roh jahat itu keluar dari orang itu. Karena sering roh itu menyeret-nyeret dia, maka untuk menjaganya, ia dirantai dan dibelenggu, tetapi ia memutuskan segala pengikat itu dan ia dihalau oleh setan itu ke tempat-tempat yang sunyi.

KataFrek.
Ia7484
berkata2148
demikian1007
sebab3708
Yesus1460
memerintahkan105
roh486
jahat490
itu14215
keluar598
dari8838
orang9820
itu14215
Karena3350
sering24
roh486
itu14215
menyeret-nyeret2
dia2926
maka3355
untuk4454
menjaganya9
ia7484
dirantai4
dan28381
dibelenggu11
tetapi4524
ia7484
memutuskan39
segala2569
pengikat9
itu14215
dan28381
ia7484
dihalau20
oleh2412
setan54
itu14215
ke5422
tempat-tempat71
yang24457
sunyi92
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
parhggellen3853V-IAI-3S31command 20, charge 6 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
pneumati4151N-DSN379Spirit 111, Holy Ghost 89 ...
akayartw169A-DSN31unclean 28, foul 2
exelyein1831V-2AAN218go out 60, come 34 ...
apo575PREP650from 393, of 129 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
anyrwpou444N-GSM547man 552, not tr 4 ...
polloiv4183A-DPM354many 210, much 73 ...
cronoiv5550N-DPM54time 33, season 4 ...
sunhrpakei4884V-LAI-3S4catch 4
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
edesmeueto1195V-IPI-3S3bind 2
alusesin254N-DPF11chain 10, bonds 1
pedaiv3976N-DPF3fetter 3
fulassomenov5442V-PPP-NSM31keep 23, observe 2 ...
diarrhsswn1284V-PAP-NSM5rend 3, break 2
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
desma1199N-APN18bond 15, band 3 ...
hlauneto1643V-IPI-3S5row 2, drive 2 ...
daimoniou1140N-GSN63devil 59, god 1
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
tav3588T-APF19765which 413, who 79 ...
erhmouv2048A-APF47wilderness 32, desert 13 ...


TIP #06: Pada Tampilan Alkitab, Tampilan Daftar Ayat dan Bacaan Ayat Harian, seret panel kuning untuk menyesuaikan layar Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.83 detik
dipersembahkan oleh YLSA