Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 13:14

Konteks

Tetapi kepala rumah ibadat a  gusar karena Yesus menyembuhkan orang pada hari Sabat, b  lalu ia berkata kepada orang banyak: "Ada enam hari untuk bekerja. c  Karena itu datanglah pada salah satu hari itu untuk disembuhkan dan jangan pada hari Sabat."

KataFrek.
Tetapi4524
kepala619
rumah1155
ibadat60
gusar15
karena3350
Yesus1460
menyembuhkan67
orang9820
pada4577
hari1910
Sabat147
lalu3627
ia7484
berkata2148
kepada8146
orang9820
banyak958
Ada3239
enam279
hari1910
untuk4454
bekerja115
Karena3350
itu14215
datanglah474
pada4577
salah223
satu861
hari1910
itu14215
untuk4454
disembuhkan14
dan28381
jangan810
pada4577
hari1910
Sabat147
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
apokriyeiv611V-AOP-NSM231answer 250
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
arcisunagwgov752N-NSM9ruler of the synagogue 7, chief ruler of the synagogue 2
aganaktwn23V-PAP-NSM7have indignation 2, be much displeased 2 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
sabbatw4521N-DSN68sabbath day 37, sabbath 22 ...
eyerapeusen2323V-AAI-3S43heal 38, cure 5 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
elegen3004V-IAI-3S1465say 1184, speak 61 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
oclw3793N-DSM174people 82, multitude 79 ...
ex1803A-NUI13six 12
hmerai2250N-NPF388day 355, daily ...
eisin1510V-PXI-3P2454I am , 1473 74 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
aiv3739R-DPF1396which 418, whom 270 ...
dei1163V-PQI-3S102must 58, ought 31 ...
ergazesyai2038V-PNN41work 22, wrought 7 ...
autaiv846P-DPF5566him 1952, his 1084 ...
oun3767CONJ493therefore 263, then 197 ...
ercomenoi2064V-PNP-NPM635come 616, go 13 ...
yerapeuesye2323V-PPM-2P43heal 38, cure 5 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
hmera2250N-DSF388day 355, daily ...
tou3588T-GSN19765which 413, who 79 ...
sabbatou4521N-GSN68sabbath day 37, sabbath 22 ...


TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.80 detik
dipersembahkan oleh YLSA