Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 12:45

Konteks

Akan tetapi, jikalau hamba itu jahat dan berkata di dalam hatinya: Tuanku tidak datang-datang 1 , lalu ia mulai memukul hamba-hamba laki-laki dan hamba-hamba perempuan, dan makan minum dan mabuk,

KataFrek.
Akan8986
tetapi4524
jikalau356
hamba258
itu14215
jahat490
dan28381
berkata2148
di12859
dalam4745
hatinya259
Tuanku364
tidak7402
datang-datang3
lalu3627
ia7484
mulai227
memukul163
hamba-hamba47
laki-laki578
dan28381
hamba-hamba47
perempuan1296
dan28381
makan544
minum276
dan28381
mabuk35
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ean1437COND333if 200, whosoever ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
eiph2036V-2AAS-3S793say 859, speak 57 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
doulov1401N-NSM125servant 120, bond 6 ...
ekeinov1565D-NSM243that 99, those 40 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
kardia2588N-DSF156heart 159, broken hearted ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
cronizei5549V-PAI-3S5delay 2, tarry 2 ...
kuriov2962N-NSM718Lord 667, lord 54 ...
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...
ercesyai2064V-PNN635come 616, go 13 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
arxhtai756V-AMS-3S82begin 83, rehearse from the beginning 1
tuptein5180V-PAN13smite 9, beat 3 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
paidav3816N-APM24servant 10, child 7 ...
tav3588T-APF19765which 413, who 79 ...
paidiskav3814N-APF13damsel 4, bondwomen 4 ...
esyiein2068V-PAN67eat 63, live 1 ...
te5037PRT208and 130, both 36 ...
pinein4095V-PAN72drink 68, drink of 7
meyuskesyai3182V-PPN3be drunken 2, be drunk 1


TIP #08: Klik ikon untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [SEMUA]
dibuat dalam 0.77 detik
dipersembahkan oleh YLSA