Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Yohanes 2:1

Konteks

Anak-anakku, x  hal-hal ini kutuliskan kepada kamu, supaya kamu jangan berbuat dosa 1 , namun jika seorang berbuat dosa, kita mempunyai seorang pengantara y  pada Bapa, yaitu Yesus Kristus, yang adil.

KataFrek.
Anak-anakku36
hal-hal130
ini3326
kutuliskan14
kepada8146
kamu5244
supaya1769
kamu5244
jangan810
berbuat542
dosa521
namun239
jika898
seorang1849
berbuat542
dosa521
kita2027
mempunyai424
seorang1849
pengantara10
pada4577
Bapa361
yaitu506
Yesus1460
Kristus501
yang24457
adil82
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
teknia5040N-VPN9little children 9
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...
tauta5023D-APN226these things 158, these 26 ...
grafw1125V-PAI-1S192write 206, writing 1 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
amarthte264V-2AAS-2P43sin 38, trespass 3 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ean1437COND333if 200, whosoever ...
tiv5100X-NSM529certain 104, some 73 ...
amarth264V-2AAS-3S43sin 38, trespass 3 ...
paraklhton3875N-ASM5comforter 4, advocate 1
ecomen2192V-PAI-1P708have 613, be 22 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
patera3962N-ASM415Father 268, father 150
ihsoun2424N-ASM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
criston5547N-ASM531Christ 569
dikaion1342A-ASM80righteous 41, just 33 ...


TIP #21: Untuk mempelajari Sejarah/Latar Belakang kitab/pasal Alkitab, gunakan Boks Temuan pada Tampilan Alkitab. [SEMUA]
dibuat dalam 0.65 detik
dipersembahkan oleh YLSA