SABDAweb 1Yoh 1:9

Jika kita mengaku dosa kita ¹ , maka Ia adalah setia dan adil, sehingga Ia akan mengampuni segala dosa ^s  kita dan menyucikan kita dari segala kejahatan. ^t 

Jika kita mengakui dosa-dosa kita, Dia adalah setia dan adil untuk mengampuni dosa-dosa kita dan untuk membersihkan kita dari semua kejahatan.

SABDAweb 1Yoh 1:9

Jikalau kita mengaku segala dosa kita, maka Allah itu setia dan adil, sehingga Ia mengampuni segala dosa kita, dan menyucikan kita daripada segala kejahatan.

SABDAweb 1Yoh 1:9

Tetapi kalau kita mengakui dosa-dosa kita kepada Allah, Ia akan menepati janji-Nya dan melakukan apa yang adil. Ia akan mengampuni dosa-dosa kita dan membersihkan kita dari segala perbuatan kita yang salah.

Sebaliknya, bila kita mengakui dosa-dosa kita kepada Allah, maka sesuai dengan janji-Nya, Allah yang maha adil dan setia itu pasti mengampuni kita dan membersihkan kita dari setiap perbuatan jahat yang sudah kita lakukan.

Jika kita mengakui dosa-dosa kita, Dia adalah setia dan adil, sehingga Dia akan mengampunkan kepada kita dosa-dosa itu dan membersihkan kita dari segala ketidakadilan.

Jikalau kita mengakui dosa-dosa kita, maka Allah, yang dapat dipercaya dan benar itu, akan mengampuni dosa-dosa kita serta menyucikan kita dari semua kejahatan.

Tetapi jika kita mengakui dosa kita kepada Allah, Dia akan menepati janji-Nya dan berlaku adil. Dia akan mengampunkan dosa kita dan menyucikan kita daripada segala kesalahan.

SABDAweb 1Yoh 1:9

SABDAweb 1Yoh 1:9

SABDAweb 1Yoh 1:9

Jika kita mengaku dosa kita ¹ , maka Ia adalah setia dan adil, sehingga Ia akan mengampuni segala dosa ^s  kita dan menyucikan kita dari segala kejahatan. ^t 

SABDAweb 1Yoh 1:9

² Jika kita mengaku ¹  dosa kita, maka Ia adalah setia dan ⁴  adil ³ , sehingga ⁴  Ia akan mengampuni segala dosa kita dan menyucikan ⁴  kita dari segala kejahatan.

1Yoh 1:9 ¹

Nas : 1Yoh 1:9

Kita harus mengakui dosa kita dan memohon pengampunan dan penyucian dari Allah. Dua hal yang dihasilkan olehnya adalah:

1. (1) pengampunan dosa dan pendamaian dengan Allah, dan
2. (2) penyucian dari (yaitu penghapusan) kesalahan dan pembinasaan kuasa dosa supaya kita dapat hidup kudus (Mazm 32:1-5; Ams 28:13; Yer 31:34; Luk 15:18; Rom 6:2-14).