1 Chronicles 21:26 
Konteks| NETBible | David built there an altar to the Lord and offered burnt sacrifices and peace offerings. 1 He called out to the Lord, and the Lord 2 responded by sending fire from the sky and consuming the burnt sacrifice on the altar. |
| NASB © biblegateway 1Ch 21:26 |
Then David built an altar to the LORD there and offered burnt offerings and peace offerings. And he called to the LORD and He answered him with fire from heaven on the altar of burnt offering. |
| HCSB | He built an altar to the LORD there and offered burnt offerings and fellowship offerings. He called on the LORD, and He answered him with fire from heaven on the altar of burnt offering. |
| LEB | David built an altar for the LORD there and sacrificed burnt offerings and fellowship offerings. He called on the LORD, and the LORD answered him by sending fire from heaven on the altar for burnt offerings. |
| NIV © biblegateway 1Ch 21:26 |
David built an altar to the LORD there and sacrificed burnt offerings and fellowship offerings. He called on the LORD, and the LORD answered him with fire from heaven on the altar of burnt offering. |
| ESV | And David built there an altar to the LORD and presented burnt offerings and peace offerings and called on the LORD, and the LORD answered him with fire from heaven upon the altar of burnt offering. |
| NRSV © bibleoremus 1Ch 21:26 |
David built there an altar to the LORD and presented burnt offerings and offerings of well-being. He called upon the LORD, and he answered him with fire from heaven on the altar of burnt offering. |
| REB | He built an altar to the LORD there, and offered whole-offerings and shared-offerings. He called to the LORD, who answered him with fire falling from heaven on the altar of whole-offering. |
| NKJV © biblegateway 1Ch 21:26 |
And David built there an altar to the LORD, and offered burnt offerings and peace offerings, and called on the LORD; and He answered him from heaven by fire on the altar of burnt offering. |
| KJV | And David built there an altar unto the LORD, and offered burnt offerings and peace offerings, and called upon the LORD; and he answered him from heaven by fire upon the altar of burnt offering. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway 1Ch 21:26 |
Then David <01732> built <01129> an altar <04196> to the LORD <03068> there <08033> and offered <05927> burnt <05930> offerings <05930> and peace <08002> offerings <08002> . And he called <07121> to the LORD <03068> and He answered <06030> him with fire <0784> from heaven <08064> on the altar <04196> of burnt <05930> offering <05930> . |
| LXXM | olokautwsin {N-ASF} |
| NET [draft] ITL | David <01732> built <01129> there <08033> an altar <04196> to the Lord <03068> and offered <05927> burnt sacrifices <05930> and peace offerings <08002> . He called <07121> out to <0413> the Lord <03068> , and the Lord responded <06030> by sending fire <0784> from <04480> the sky <08064> and consuming the burnt sacrifice <05930> on <05921> the altar <04196> . |
| HEBREW | |
| NETBible | David built there an altar to the Lord and offered burnt sacrifices and peace offerings. 1 He called out to the Lord, and the Lord 2 responded by sending fire from the sky and consuming the burnt sacrifice on the altar. |
| NET Notes |
1 tn Or “tokens of peace.” 2 tn Heb “he”; the referent (the |
