1 Chronicles 2:3 
Konteks| NETBible |
|
| NASB © biblegateway 1Ch 2:3 |
The sons of Judah were Er, Onan and Shelah; these three were born to him by Bath-shua the Canaanitess. And Er, Judah’s firstborn, was wicked in the sight of the LORD, so He put him to death. |
| HCSB | Judah's sons: Er, Onan, and Shelah. These three were born to him by Bath-shua the Canaanite woman. Er, Judah's firstborn, was evil in the LORD's sight, so He put him to death. |
| LEB | Judah’s sons were Er, Onan, and Shelah. These three were born to him by Bathshua, a Canaanite woman. The LORD considered Er, Judah’s firstborn, evil, so the LORD killed Er. |
| NIV © biblegateway 1Ch 2:3 |
The sons of Judah: Er, Onan and Shelah. These three were born to him by a Canaanite woman, the daughter of Shua. Er, Judah’s firstborn, was wicked in the LORD’s sight; so the LORD put him to death. |
| ESV | The sons of Judah: Er, Onan and Shelah; these three Bath-shua the Canaanite bore to him. Now Er, Judah's firstborn, was evil in the sight of the LORD, and he put him to death. |
| NRSV © bibleoremus 1Ch 2:3 |
The sons of Judah: Er, Onan, and Shelah; these three the Canaanite woman Bath-shua bore to him. Now Er, Judah’s firstborn, was wicked in the sight of the LORD, and he put him to death. |
| REB | The sons of Judah: Er, Onan, and Shelah; the mother of these three was a Canaanite woman, Bathshua. Er, Judah's eldest son, displeased the LORD and the LORD slew him. |
| NKJV © biblegateway 1Ch 2:3 |
The sons of Judah were Er, Onan, and Shelah. These three were born to him by the daughter of Shua, the Canaanitess. Er, the firstborn of Judah, was wicked in the sight of the LORD; so He killed him. |
| KJV | The sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah: [which] three were born unto him of the daughter of Shua the Canaanitess. And Er, the firstborn of Judah, was evil in the sight of the LORD; and he slew him. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway 1Ch 2:3 |
The sons <01121> of Judah <03063> were Er <06147> , Onan <0209> and Shelah <07956> ; these three <07969> were born <03205> to him by Bath-shua <01340> the Canaanitess <03669> . And Er <06147> , Judah's <03063> firstborn <01060> , was wicked <07451> in the sight <05869> of the LORD <03068> , so He put <04191> him to death <04191> . |
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | The sons <01121> of Judah <03063> : Er <06147> , Onan <0209> , and Shelah <07956> . These three <07969> were born <03205> to him by Bathshua <07774> , a Canaanite <03669> woman <01323> . Er <06147> , Judah’s <03063> firstborn <01060> , displeased <05869> <07451> the Lord <03069> , so the Lord killed <04191> him. |
| HEBREW | |
| NETBible |
|
| NET Notes |
1 tn The name means “daughter of Shua.” Shua is identified in Gen 38:2 as a “Canaanite man.” 2 tn Heb “was evil in the eyes of the |
