Psalms 28:2
KonteksNETBible | Hear my plea for mercy when I cry out to you for help, when I lift my hands 1 toward your holy temple! 2 |
NASB © biblegateway Psa 28:2 |
Hear the voice of my supplications when I cry to You for help, When I lift up my hands toward Your holy sanctuary. |
HCSB | Listen to the sound of my pleading when I cry to You for help, when I lift up my hands toward Your holy sanctuary. |
LEB | Hear my prayer for mercy when I call to you for help, when I lift my hands toward your most holy place. |
NIV © biblegateway Psa 28:2 |
Hear my cry for mercy as I call to you for help, as I lift up my hands towards your Most Holy Place. |
ESV | Hear the voice of my pleas for mercy, when I cry to you for help, when I lift up my hands toward your most holy sanctuary. |
NRSV © bibleoremus Psa 28:2 |
Hear the voice of my supplication, as I cry to you for help, as I lift up my hands toward your most holy sanctuary. |
REB | Hear my voice as I plead for mercy, as I call to you for help with hands uplifted towards your holy shrine. |
NKJV © biblegateway Psa 28:2 |
Hear the voice of my supplications When I cry to You, When I lift up my hands toward Your holy sanctuary. |
KJV | Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Psa 28:2 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Hear my plea for mercy when I cry out to you for help, when I lift my hands 1 toward your holy temple! 2 |
NET Notes |
1 sn I lift my hands. Lifting one’s hands toward God was a gesture of prayer. 2 tn The Hebrew term דְּבִיר (dÿvir, “temple”) actually refers to the most holy place within the sanctuary. |