Psalms 24:3

NETBible	Who is allowed to ascend¹ the mountain of the Lord?² Who may go up to his holy dwelling place?
NASB © biblegateway Psa 24:3	Who may ascend into the hill of the LORD? And who may stand in His holy place?
HCSB	Who may ascend the mountain of the LORD? Who may stand in His holy place?
LEB	Who may go up the LORD’S mountain? Who may stand in his holy place?
NIV © biblegateway Psa 24:3	Who may ascend the hill of the LORD? Who may stand in his holy place?
ESV	Who shall ascend the hill of the LORD? And who shall stand in his holy place?
NRSV © bibleoremus Psa 24:3	Who shall ascend the hill of the LORD? And who shall stand in his holy place?
REB	Who may go up the mountain of the LORD? Who may stand in his holy place?
NKJV © biblegateway Psa 24:3	Who may ascend into the hill of the LORD? Or who may stand in His holy place?
KJV	Who shall ascend into the hill of the LORD? or who shall stand in his holy place?
[+] Bhs. Inggris


KJV	Who shall ascend <05927> (8799) into the hill <02022> of the LORD <03068>_? or who shall stand <06965> (8799) in his holy <06944> place <04725>_?
NASB © biblegateway Psa 24:3	Who <04310> may ascend <05927> into the hill <02022> of the LORD <03068> ? And who <04310> may stand <06965> in His holy <06944> place <04725> ?
LXXM	(23:3) tiv <5100> I-NSM anabhsetai <305> V-FMI-3S eiv <1519> PREP to <3588> T-ASN orov <3735> N-ASN tou <3588> T-GSM kuriou <2962> N-GSM kai <2532> CONJ tiv <5100> I-NSM sthsetai <2476> V-FMI-3S en <1722> PREP topw <5117> N-DSM agiw <40> A-DSM autou <846> D-GSM
NET [draft] ITL	Who <04310> is allowed to ascend <05927> the mountain <02022> of the Lord <03068> ? Who <04310> may go up <06965> to his holy <06944> dwelling place <04725> ?
HEBREW	wsdq <06944> Mwqmb <04725> Mwqy <06965> ymw <04310> hwhy <03068> rhb <02022> hley <05927> ym (24:3) <04310>

NETBible

Who is allowed to ascend¹ the mountain of the Lord?² Who may go up to his holy dwelling place?

NET Notes

¹tn The imperfects in v. 3 are modal, expressing potential or permission.

²sn In this context the Lord’s mountain probably refers to Zion/Jerusalem (see Isa 2:2-3).

Alkitab SABDA