Psalms 119:149 
KonteksNETBible | Listen to me 1 because of 2 your loyal love! O Lord, revive me, as you typically do! 3 |
NASB © biblegateway Psa 119:149 |
Hear my voice according to Your lovingkindness; Revive me, O LORD, according to Your ordinances. |
HCSB | In keeping with Your faithful love, hear my voice. LORD, give me life, in keeping with Your justice. |
LEB | In keeping with your mercy, hear my voice. O LORD, give me a new life guided by your regulations. |
NIV © biblegateway Psa 119:149 |
Hear my voice in accordance with your love; preserve my life, O LORD, according to your laws. |
ESV | Hear my voice according to your steadfast love; O LORD, according to your justice give me life. |
NRSV © bibleoremus Psa 119:149 |
In your steadfast love hear my voice; O LORD, in your justice preserve my life. |
REB | In your love hear me, and give me life, LORD, by your decree. |
NKJV © biblegateway Psa 119:149 |
Hear my voice according to Your lovingkindness; O LORD, revive me according to Your justice. |
KJV | Hear my voice according unto thy lovingkindness: O LORD, quicken me according to thy judgment. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Psa 119:149 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Listen to me 1 because of 2 your loyal love! O Lord, revive me, as you typically do! 3 |
NET Notes |
1 tn Heb “my voice.” 2 tn Heb “according to.” 3 tn Heb “according to your custom.” |