TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Matius 14:13-21

TSK Full Life Study Bible

14:13

14:13

Judul : Yesus memberi makan lima ribu orang

Perikop : Mat 14:13-21


Paralel:

Mr 6:32-44; Luk 9:10-17; Yoh 6:1-13 dengan Mat 14:13-21

Lihat:

Mat 15:32-38 untuk Mat 14:13-21



14:14

Ketika ........... jatuhlah tergeraklah hati-Nya oleh belas kasihan .... dan(TB)/Maka .......... maka ....... lalu(TL) <2532 4697> [and was.]

14:14

kasihan kepada mereka

Mat 9:36; [Lihat FULL. Mat 9:36]

yang sakit.

Mat 4:23; [Lihat FULL. Mat 4:23]



14:15

kepada-Nya(TB/TL) <846> [his.]

Suruhlah(TB)/suruhkanlah(TL) <630> [send.]


14:16

perlu(TB)/usahlah(TL) <5532> [they.]


14:17

14:17

lima roti

Mat 16:9



14:19

disuruh-Nya(TB/TL) <2753> [he commanded.]

menengadah(TB/TL) <308> [looking.]

mengucap berkat(TB)/berkat(TL) <2127> [he blessed.]

14:19

memecah-mecahkan roti

1Sam 9:13; Mat 26:26; Mr 8:6; Luk 9:16; 24:30; Kis 2:42; 20:7,11; 27:35; 1Kor 10:16; 1Tim 4:4 [Semua]


Catatan Frasa: LIMA ROTI DAN DUA IKAN.


14:20

sampai kenyang(TB)/kenyang(TL) <5526> [were.]

Dan ....... diangkat ... mengumpulkan(TB)/Lalu ...... Maka(TL) <2532 142> [and they took.]


14:21

kira-kira(TB/TL) <5616> [about.]



TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA