Boks Temuan
Yesaya 45:1--50:11
Konteks
TUHAN memakai Koresh sebagai alat-Nya
45:1 Beginilah firman TUHAN: "Inilah firman-Ku kepada orang yang Kuurapi,
b kepada Koresh
1 c yang tangan kanannya Kupegang
d supaya Aku menundukkan bangsa-bangsa
e di depannya dan melucuti raja-raja, supaya Aku membuka pintu-pintu di depannya dan supaya pintu-pintu gerbang tidak tinggal tertutup:
45:2 Aku sendiri hendak berjalan di depanmu
f dan hendak meratakan
g gunung-gunung, hendak memecahkan pintu-pintu
h tembaga dan hendak mematahkan palang-palang besi.
i
45:3 Aku akan memberikan kepadamu harta
j benda yang terpendam dan harta kekayaan yang tersembunyi,
k supaya engkau tahu,
l bahwa Akulah TUHAN, Allah Israel, yang memanggil engkau dengan namamu.
m
45:4 Oleh karena hamba-Ku
n Yakub dan Israel, pilihan-Ku, maka Aku memanggil engkau dengan namamu, menggelari engkau, sekalipun engkau tidak mengenal
o Aku.
45:5 Akulah TUHAN dan tidak ada yang lain;
p kecuali Aku tidak ada Allah.
q Aku telah mempersenjatai engkau,
r sekalipun engkau tidak mengenal Aku,
45:6 supaya orang tahu
s dari terbitnya matahari sampai terbenamnya,
t bahwa tidak ada yang lain di luar Aku.
u Akulah TUHAN dan tidak ada yang lain,
45:7 yang menjadikan terang dan menciptakan gelap,
v yang menjadikan nasib mujur dan menciptakan nasib malang;
w Akulah TUHAN yang membuat semuanya ini.
45:8 Hai langit, teteskanlah
x keadilan
y dari atas, dan baiklah awan-awan mencurahkannya! Baiklah bumi membukakan diri dan bertunaskan keselamatan,
z dan baiklah ditumbuhkannya keadilan! Akulah TUHAN yang menciptakan semuanya ini."
TUHAN adalah Pencipta
45:9 Celakalah orang yang berbantah
a dengan Pembentuknya;
b dia tidak lain dari beling periuk
c saja! Adakah tanah liat berkata kepada pembentuknya:
d "Apakah yang kaubuat?
e " atau yang telah dibuatnya: "Engkau tidak punya tangan!
f "
45:10 Celakalah orang yang berkata kepada ayahnya: "Apakah yang kauperanakkan?" dan kepada ibunya: "Apakah yang kaulahirkan?"
45:11 Beginilah firman TUHAN, Yang Mahakudus,
g Allah dan Pembentuk
h Israel: "Kamukah yang mengajukan pertanyaan kepada-Ku mengenai anak-anak-Ku, atau memberi perintah kepada-Ku mengenai yang dibuat tangan-Ku?
i
45:12 Akulah yang menjadikan bumi
j dan yang menciptakan manusia di atasnya; tangan-Kulah yang membentangkan langit,
k dan Akulah yang memberi perintah kepada seluruh tentaranya.
l
45:13 Akulah yang menggerakkan Koresh
m untuk maksud penyelamatan, dan Aku akan meratakan
n segala jalannya; dialah yang akan membangun kota-Ku
o dan yang akan melepaskan orang-orang-Ku yang ada dalam pembuangan, tanpa bayaran dan tanpa suap,
p " firman TUHAN semesta alam.
45:14 Beginilah firman TUHAN: "Hasil
q tanah dari Mesir dan segala laba dari Etiopia dan orang-orang Syeba,
r orang-orang yang tinggi perawakannya, akan pindah kepadamu
s dan menjadi kepunyaanmu, mereka akan berjalan di belakangmu
t dengan dirantai;
u mereka akan sujud kepadamu dan akan membujuk
v engkau, katanya: Hanya di tengah-tengahmu
w ada Allah
2 , dan tidak ada yang lain; di samping Dia tidak ada Allah!
x
45:15 Sungguh, Engkau Allah yang menyembunyikan
y diri, Allah Israel, Juruselamat.
z
45:16 Tetapi tukang-tukang berhala harus mundur dengan penuh noda, semuanya akan mendapat malu dan kena noda juga.
a
45:17 Sedangkan Israel diselamatkan
b oleh TUHAN dengan keselamatan
c yang selama-lamanya; kamu tidak akan mendapat malu dan tidak akan kena noda
d sampai selamanya dan seterusnya."
45:18 Sebab beginilah firman TUHAN, yang menciptakan langit, --Dialah Allah--yang membentuk bumi
e dan menjadikannya dan yang menegakkannya, --dan Ia menciptakannya bukan supaya kosong,
f tetapi Ia membentuknya untuk didiami--:
g "Akulah TUHAN dan tidak ada yang lain.
h
45:19 Tidak pernah Aku berkata dengan sembunyi
i atau di tempat bumi yang gelap.
j Tidak pernah Aku menyuruh keturunan
k Yakub untuk mencari
l Aku dengan sia-sia! Aku, TUHAN, selalu berkata benar, selalu memberitakan apa yang lurus.
m "
Seruan kepada bangsa-bangsa supaya kembali kepada TUHAN
45:20 "Berhimpunlah
n dan datanglah, tampillah bersama-sama, hai kamu sekalian yang terluput di antara bangsa-bangsa! Tiada berpengetahuan
o orang-orang yang mengarak
p patung dari kayu dan yang berdoa kepada allah yang tidak dapat menyelamatkan.
q
45:21 Beritahukanlah dan kemukakanlah alasanmu, ya, biarlah mereka berunding bersama-sama: Siapakah yang mengabarkan
r hal ini dari zaman purbakala, dan memberitahukannya dari sejak dahulu?
s Bukankah Aku, TUHAN? Tidak ada yang lain, tidak ada Allah selain dari pada-Ku!
t Allah yang adil
u dan Juruselamat,
v tidak ada yang lain kecuali Aku!
45:22 Berpalinglah
w kepada-Ku dan biarkanlah dirimu diselamatkan,
x hai ujung-ujung bumi
3 !
y Sebab Akulah Allah dan tidak ada yang lain.
z
45:23 Demi Aku sendiri Aku telah bersumpah,
a dari mulut-Ku telah keluar kebenaran,
b suatu firman yang tidak dapat ditarik
c kembali: dan semua orang akan bertekuk
d lutut
4 di hadapan-Ku, dan akan bersumpah
e setia dalam segala bahasa,
45:24 sambil berkata: Keadilan
f dan kekuatan
g hanya ada di dalam TUHAN. Semua orang yang telah bangkit amarahnya terhadap Dia akan datang kepada-Nya dan mendapat malu,
h
45:25 tetapi seluruh keturunan
i Israel akan nyata benar
j dan akan bermegah
k di dalam TUHAN."
Para dewa Babel tidak berdaya
46:1 Dewa Bel
l sudah ditundukkan, dewa Nebo
5 sudah direbahkan, patung-patungnya
m sudah diangkut di atas binatang, di atas hewan; yang pernah kamu arak,
n sekarang telah dimuatkan sebagai beban pada binatang yang lelah,
46:2 yang tidak dapat menyelamatkan bebannya itu. Dewa-dewa itu bersama-sama direbahkan dan ditundukkan dan mereka sendiri harus pergi sebagai tawanan.
o
46:3 "Dengarkanlah
p Aku, hai kaum keturunan Yakub, hai semua orang yang masih tinggal
q dari keturunan Israel, hai orang-orang yang Kudukung sejak dari kandungan,
r hai orang-orang yang Kujunjung
s sejak dari rahim.
t
46:4 Sampai masa tuamu Aku tetap Dia
u dan sampai masa putih rambutmu
v Aku menggendong kamu
6 . Aku telah melakukannya dan mau menanggung kamu terus; Aku mau memikul
w kamu dan menyelamatkan kamu.
46:5 Kepada siapakah kamu hendak menyamakan Aku, hendak membandingkan dan mengumpamakan Aku, sehingga kami sama?
x
46:6 Orang mengeluarkan emas dari dalam kantongnya dan menimbang perak dengan dacing, mereka mengupah tukang emas
y untuk membuat allah dari bahan itu, lalu mereka menyembahnya, juga sujud kepadanya!
z
46:7 Mereka mengangkatnya ke atas bahu dan memikulnya,
a lalu menaruhnya di tempatnya; di situ ia berdiri dan tidak dapat beralih
b dari tempatnya. Sekalipun orang berseru kepadanya, ia tidak menjawab
c dan ia tidak menyelamatkan
d mereka dari kesesakannya.
46:8 Ingatlah
e hal itu dan jadilah malu, pertimbangkanlah dalam hati, hai orang-orang pemberontak!
f
46:9 Ingatlah hal-hal
g yang dahulu dari sejak purbakala,
h bahwasanya Akulah Allah dan tidak ada yang lain, Akulah Allah dan tidak ada yang seperti Aku,
i
46:10 yang memberitahukan dari mulanya
j hal yang kemudian dan dari zaman
k purbakala apa yang belum terlaksana,
l yang berkata: Keputusan-Ku akan sampai,
m dan segala kehendak-Ku akan Kulaksanakan,
46:11 yang memanggil
n burung buas
o dari timur, dan orang yang melaksanakan putusan-Ku dari negeri yang jauh. Aku telah mengatakannya, maka Aku hendak melangsungkannya, Aku telah merencanakannya,
p maka Aku hendak melaksanakannya.
q
46:12 Dengarkanlah
r Aku hai orang-orang yang congkak,
s orang-orang yang jauh dari kebenaran:
t
46:13 Keselamatan
u yang dari pada-Ku tidak jauh lagi, sebab Aku telah mendekatkannya dan kelepasan
v yang Kuberikan tidak bertangguh lagi; Aku akan memberikan kelepasan di Sion
w dan keagungan-Ku
x kepada Israel."
Keruntuhan Babel
47:1 Turunlah dan duduklah di atas debu,
y hai anak dara,
z puteri Babel
7 ! Duduklah di tanah dengan tidak bertakhta, hai puteri Kasdim!
a Sebab engkau tidak akan disebutkan lagi manis dan genit.
b
47:2 Ambillah batu kilangan
c dan gilinglah
d tepung, bukalah kerudungmu;
e angkatlah sarungmu,
f singkapkanlah paha, seberangilah sungai-sungai!
47:3 Biarlah auratmu
g tersingkap dan aibmu
h kelihatan! Aku akan mengadakan pembalasan
i dan tidak menyayangkan seorangpun,
j
47:4 kata Penebus
k kami, TUHAN semesta alam
l nama-Nya,
m Yang Mahakudus,
n Allah Israel.
47:5 Duduklah dengan berdiam
o diri dan masuklah ke dalam gelap,
p hai puteri Kasdim!
q Sebab engkau tidak akan disebutkan lagi ratu
r atas kerajaan-kerajaan.
s
47:6 Aku tadinya murka
t terhadap umat-Ku, menajiskan milik pusaka-Ku,
u dan menyerahkannya ke dalam tanganmu;
v dan engkau tidak menaruh belas kasihan
w kepada mereka, bahkan sangat memberatkan kukmu kepada orang yang tua.
47:7 Katamu tadinya: "Untuk selama-lamanya
x aku tetap menjadi ratu!
y " sedang engkau tidak menyadari dan tidak memikirkan
z kesudahan
a semuanya itu.
47:8 Oleh sebab itu, dengarlah ini, hai orang yang hidup bermanja-manja, yang duduk-duduk dengan tenang,
b yang berkata dalam hatimu: "Tiada yang lain di sampingku!
c Aku tidak akan jadi janda
d dan tidak akan menjadi punah!"
47:9 Kedua hal itu akan menimpa engkau dalam sekejap mata,
e pada satu hari juga. Kepunahan
f dan kejandaan
g dengan sepenuhnya akan menimpa engkau, sekalipun banyak sihirmu
h dan sangat kuat manteramu.
i
47:10 Engkau tadinya merasa aman
j dalam kejahatanmu, katamu: "Tiada yang melihat aku!
k " Kebijaksanaanmu
l dan pengetahuanmu itulah yang menyesatkan
m engkau, sehingga engkau berkata dalam hatimu: "Tiada yang lain di sampingku!"
47:11 Tetapi malapetaka
n akan menimpa engkau, engkau tidak tahu mempergunakan jampimu terhadapnya; bencana akan jatuh atasmu, engkau tidak sanggup menampiknya dengan mempersembahkan korban; kebinasaan akan menimpa engkau dengan sekonyong-konyong,
o yang tidak terduga olehmu.
47:12 Bertahan sajalah dengan segala manteramu
p dan sihirmu yang banyak itu, yang telah kaurepotkan dari sejak kecilmu; mungkin engkau sanggup mendatangkan bantuan, mungkin engkau dapat menimbulkan ketakutan.
47:13 Engkau telah payah
q karena banyaknya nasihat! Biarlah tampil dan menyelamatkan
r engkau orang-orang yang meneliti segala penjuru langit,
s yang menilik bintang-bintang dan yang pada setiap bulan baru memberitahukan apa yang akan terjadi atasmu!
47:14 Sesungguhnya, mereka sebagai jerami
t yang dibakar api;
u mereka tidak dapat melepaskan nyawanya dari kuasa nyala api;
v api itu bukan bara api untuk memanaskan diri, bukan api untuk berdiang!
47:15 Demikianlah faedahnya bagimu dari tukang-tukang jampi itu, yang telah kaurepotkan
w dari sejak kecilmu; masing-masing mereka terhuyung-huyung ke segala jurusan, tidak ada yang dapat menyelamatkan
x engkau.
TUHAN menciptakan masa depan yang baru
48:1 Dengarlah firman ini, hai kaum keturunan Yakub, yang menyebutkan dirinya dengan nama Israel
y dan yang adalah keturunan Yehuda,
z yang bersumpah
a demi nama TUHAN
b dan mengakui
c Allah Israel--tetapi bukan dengan sungguh-sungguh
d dan dengan tulus hati
8 --
48:2 bahkan mereka menyebutkan dirinya menurut kota kudus
e dan mereka bertopang
f kepada Allah Israel, TUHAN semesta alam nama-Nya;
g
48:3 firman TUHAN: "Hal-hal
h yang terjadi di masa yang lampau telah Kuberitahukan dari sejak dahulu, Aku telah mengucapkannya
i dan telah mengabarkannya. Kemudian dengan sekonyong-konyong
j Aku melaksanakannya juga dan semuanya itu sudah menjadi kenyataan.
48:4 Oleh karena Aku tahu, bahwa engkau tegar tengkuk,
k keras kepala dan berkepala batu,
l m
48:5 maka Aku memberitahukannya kepadamu dari sejak dahulu
9 ; sebelum hal itu menjadi kenyataan, Aku mengabarkannya
n kepadamu, supaya jangan engkau berkata: Berhalaku yang melakukannya,
o patung pahatanku dan patung tuanganku yang memerintahkannya.
48:6 Engkau telah mendengar semuanya itu dan sekarang engkau harus melihatnya; tidakkah kamu sendiri mau mengakuinya? Aku mengabarkan kepadamu hal-hal yang baru
10 p dari sejak sekarang, dan hal-hal yang tersimpan yang belum kauketahui.
48:7 Baru sekarang hal-hal itu diciptakan
q dan bukan dari sejak dahulu,
r dan sebelumnya engkau tidak mendengarnya, supaya jangan engkau berkata: Memang aku telah mengetahuinya!
s
48:8 Engkau tidak mendengarnya ataupun mengetahuinya,
t juga telingamu
u tidak terbuka dari sejak dahulu; tetapi Aku telah mengetahui, bahwa engkau berbuat khianat
v sekeji-kejinya, dan bahwa orang menyebutkan engkau: pemberontak
w sejak dari kandungan.
48:9 Oleh karena nama-Ku
x Aku menahan amarah-Ku
y dan oleh karena kemasyhuran-Ku Aku mengasihani engkau, sehingga Aku tidak melenyapkan
z engkau.
48:10 Sesungguhnya, Aku telah memurnikan
a engkau, namun bukan seperti perak, tetapi Aku telah menguji
b engkau dalam dapur
c kesengsaraan.
48:11 Aku akan melakukannya oleh karena Aku,
d ya oleh karena Aku sendiri, sebab masakan nama-Ku akan dinajiskan?
e Aku tidak akan memberikan kemuliaan-Ku kepada yang lain!
f "
TUHAN menebus Israel
48:12 "Dengarkanlah
g Aku, hai Yakub
11 , dan engkau Israel yang Kupanggil!
h Akulah
i yang tetap sama, Akulah yang terdahulu, Akulah juga yang terkemudian!
j
48:13 Tangan-Ku juga meletakkan dasar bumi,
k dan tangan kanan-Ku membentangkan langit.
l Ketika Aku menyebut namanya, semuanya bermunculan.
m
48:14 Berhimpunlah
n kamu sekalian dan dengarlah! Siapakah di antara mereka memberitahukan
o semuanya ini? Dia yang dikasihi
p TUHAN akan melaksanakan kehendak
q TUHAN terhadap Babel
r dan menunjukkan kekuatan tangan TUHAN kepada orang Kasdim.
48:15 Aku, Akulah yang mengatakannya dan yang memanggil
s dia juga, Akulah yang mendatangkan dia, dan segala usahanya akan berhasil.
t
48:16 Mendekatlah
u kepada-Ku, dengarlah
v ini: Dari dahulu tidak pernah Aku berkata dengan sembunyi
w dan pada waktu hal itu terjadi Aku ada di situ." Dan sekarang, Tuhan ALLAH
x mengutus
y aku dengan Roh-Nya
12 .
z
48:17 Beginilah firman TUHAN, Penebusmu,
a Yang Mahakudus,
b Allah Israel: "Akulah TUHAN, Allahmu, yang mengajar
c engkau tentang apa yang memberi faedah, yang menuntun
d engkau di jalan
e yang harus kautempuh.
48:18 Sekiranya engkau memperhatikan
f perintah-perintah-Ku, maka damai sejahteramu
g akan seperti sungai
h yang tidak pernah kering, dan kebahagiaanmu
i akan terus berlimpah seperti gelombang-gelombang laut yang tidak pernah berhenti,
48:19 maka keturunanmu
j akan seperti pasir
k dan anak cucumu seperti kersik
l banyaknya; nama mereka tidak akan dilenyapkan
m atau ditiadakan dari hadapan-Ku."
48:20 Keluarlah dari Babel
13 , larilah
n dari Kasdim! Beritahukanlah dengan suara sorak-sorai
o dan kabarkanlah hal ini! Siarkanlah itu sampai ke ujung bumi!
p Katakanlah: "TUHAN telah menebus
q Yakub, hamba-Nya!"
48:21 Mereka tidak menderita haus,
r ketika Ia memimpin mereka melalui tempat-tempat yang tandus; Ia mengeluarkan air
s dari gunung batu bagi mereka; Ia membelah gunung batu, maka memancarlah
t air.
48:22 "Tidak ada damai sejahtera
u bagi orang-orang fasik!
v " firman TUHAN.
Hamba TUHAN sebagai terang di tengah-tengah segala bangsa
49:1 Dengarkanlah
w aku
14 , hai pulau-pulau,
x perhatikanlah, hai bangsa-bangsa yang jauh! TUHAN telah memanggil
y aku
15 sejak dari kandungan
z telah menyebut namaku
a sejak dari perut ibuku.
49:2 Ia telah membuat mulutku
b sebagai pedang
c yang tajam dan membuat aku berlindung dalam naungan tangan-Nya.
d Ia telah membuat aku menjadi anak panah
16 e yang runcing dan menyembunyikan aku dalam tabung panah-Nya.
49:3 Ia berfirman kepadaku: "Engkau adalah hamba-Ku,
f Israel
17 , dan olehmu Aku akan menyatakan keagungan-Ku.
g "
49:4 Tetapi aku berkata: "Aku telah bersusah-susah dengan percuma
18 , dan telah menghabiskan kekuatanku dengan sia-sia
h dan tak berguna; namun, hakku terjamin pada TUHAN
i dan upahku
j pada Allahku.
k "
49:5 Maka sekarang firman TUHAN, yang membentuk aku sejak dari kandungan
l untuk menjadi hamba-Nya, untuk mengembalikan Yakub kepada-Nya
19 , dan supaya Israel
m dikumpulkan kepada-Nya--maka aku dipermuliakan
n di mata TUHAN, dan Allahku menjadi kekuatanku
o --,firman-Nya:
49:6 "Terlalu sedikit bagimu hanya untuk menjadi hamba-Ku,
p untuk menegakkan suku-suku Yakub dan untuk mengembalikan orang-orang Israel yang masih terpelihara.
q Tetapi Aku akan membuat engkau menjadi terang
r bagi bangsa-bangsa
s supaya keselamatan yang dari pada-Ku sampai ke ujung bumi
20 .
t "
49:7 Beginilah firman TUHAN, Penebus Israel,
u Allahnya yang Mahakudus, kepada dia yang dihinakan
v orang, kepada dia yang dijijikkan
21 bangsa-bangsa, kepada hamba penguasa-penguasa: "Raja-raja
w akan melihat perbuatan-Ku, lalu bangkit memberi hormat, dan pembesar-pembesar akan sujud menyembah,
x oleh karena TUHAN yang setia
y oleh karena Yang Mahakudus, Allah Israel, yang memilih
z engkau."
Sion dipulihkan
49:8 Beginilah firman TUHAN
22 : "Pada waktu Aku berkenan,
a Aku akan menjawab engkau, dan pada hari Aku menyelamatkan, Aku akan menolong
b engkau; Aku telah membentuk
c dan memberi engkau, menjadi perjanjian bagi umat manusia,
d untuk membangunkan bumi
e kembali dan untuk membagi-bagikan tanah pusaka
f yang sudah sunyi sepi,
49:9 untuk mengatakan kepada orang-orang yang terkurung:
g Keluarlah! kepada orang-orang yang ada di dalam gelap:
h Tampillah! Di sepanjang jalan mereka seperti domba yang tidak pernah kekurangan rumput, dan di segala bukit
i gundulpun tersedia rumput bagi mereka.
49:10 Mereka tidak menjadi lapar atau haus;
j angin hangat dan terik matahari tidak akan menimpa mereka,
k sebab Penyayang
l mereka akan memimpin
m mereka dan akan menuntun mereka ke dekat sumber-sumber air.
n
49:11 Aku akan membuat segala gunung-Ku menjadi jalan dan segala jalan raya-Ku
o akan Kuratakan.
p
49:12 Lihat, ada orang yang datang dari jauh,
q ada dari utara dan dari barat,
r dan ada dari tanah Sinim."
49:13 Bersorak-sorailah,
s hai langit, bersorak-soraklah, hai bumi,
t dan bergembiralah dengan sorak-sorai, hai gunung-gunung!
u Sebab TUHAN menghibur
v umat-Nya dan menyayangi
w orang-orang-Nya yang tertindas.
x
49:14 Sion
y berkata: "TUHAN telah meninggalkan
z aku
23 dan Tuhanku telah melupakan aku."
49:15 Dapatkah seorang perempuan melupakan bayinya, sehingga ia tidak menyayangi anak
a dari kandungannya? Sekalipun dia melupakannya, Aku tidak akan melupakan engkau.
b
49:16 Lihat, Aku telah melukiskan
c engkau di telapak tangan-Ku; tembok-tembokmu
d tetap di ruang mata-Ku.
49:17 Orang-orang yang membangun engkau datang bersegera, tetapi orang-orang yang merombak dan merusak
e engkau meninggalkan engkau.
49:18 Angkatlah mukamu dan lihatlah ke sekeliling, mereka semua berhimpun
f datang kepadamu. Demi Aku yang hidup,
g demikianlah firman TUHAN, sungguh, mereka semua akan kaupakai
h sebagai perhiasan, dan mereka akan kaulilitkan, seperti yang dilakukan pengantin perempuan.
49:19 Sebab tempat-tempatmu yang tandus
i dan sunyi sepi
j dan negerimu yang dirombak, sungguh, sekarang terlalu sempit untuk sekian banyak pendudukmu
k dan orang-orang yang mau menelan
l engkau akan menjauh.
49:20 Malahan, anak-anakmu yang kausangka hilang akan berkata kepadamu: "Tempat itu terlalu sempit bagiku, menyisihlah, supaya aku dapat diam di situ!
m "
49:21 Maka engkau akan berkata dalam hatimu: "Siapakah yang telah melahirkan sekaliannya
n ini bagiku? Bukankah aku bulus
o dan mandul, diangkut ke dalam pembuangan dan disingkirkan?
p Tetapi anak-anak ini, siapakah yang membesarkan mereka?
q Sesungguhnya, aku tertinggal
r seorang diri,
s tetapi mereka ini, dari manakah datangnya?"
49:22 Beginilah firman Tuhan
t ALLAH: "Lihat, Aku akan mengangkat tangan-Ku sebagai tanda untuk bangsa-bangsa dan memasang panji-panji-Ku
u untuk suku-suku bangsa, maka mereka akan menggendong
v anak-anakmu laki-laki
24 dan anak-anakmu perempuan akan didukung di atas bahunya.
w
49:23 Maka raja-raja
x akan menjadi pengasuhmu dan permaisuri-permaisuri mereka menjadi inangmu.
y Mereka akan sujud
z kepadamu dengan mukanya sampai ke tanah dan akan menjilat debu
a kakimu. Maka engkau akan mengetahui, bahwa Akulah TUHAN,
b dan bahwa orang-orang yang menanti-nantikan
c Aku tidak akan mendapat malu.
d "
49:24 Dapatkah direbut kembali jarahan dari pahlawan
e atau dapatkah lolos tawanan orang gagah?
49:25 Sungguh, beginilah firman TUHAN: "Tawanan
f pahlawanpun
g dapat direbut kembali, dan jarahan orang gagah
h dapat lolos, sebab Aku sendiri akan melawan orang yang melawan engkau
i j dan Aku sendiri akan menyelamatkan
k anak-anakmu.
49:26 Aku akan memaksa orang-orang yang menindas
l engkau memakan
m dagingnya sendiri, dan mereka akan mabuk minum darahnya
n sendiri, seperti orang mabuk minum anggur baru, supaya seluruh umat manusia mengetahui,
o bahwa Aku, TUHAN, adalah Juruselamatmu
p dan Penebusmu,
q Yang Mahakuat, Allah Yakub.
r "
50:1 Beginilah firman TUHAN: "Di manakah gerangan surat cerai
s ibumu tanda Aku telah mengusir dia? Atau kepada siapakah di antara penagih hutang-Ku Aku pernah menjual
t engkau? Sesungguhnya, oleh karena kesalahanmu
u sendiri kamu terjual
v dan oleh karena pelanggaranmu sendiri ibumu diusir.
50:2 Mengapa ketika Aku datang tidak ada orang, dan ketika Aku memanggil tidak ada yang menjawab?
w Mungkinkah tangan-Ku terlalu pendek
x untuk membebaskan atau tidak adakah kekuatan
y pada-Ku untuk melepaskan? Sesungguhnya, dengan hardik-Ku
z Aku mengeringkan laut,
a Aku membuat sungai-sungai menjadi padang gurun;
b ikan-ikannya berbau amis karena tidak ada air dan mati kehausan.
50:3 Aku mengenakan pakaian kelam
c kepada langit dan menyelimutinya dengan kain kabung.
d "
Ketaatan hamba TUHAN
50:4 Tuhan ALLAH
e telah memberikan kepadaku
25 lidah
f seorang murid, supaya dengan perkataan aku dapat memberi semangat baru kepada orang yang letih lesu
26 .
g Setiap pagi
h Ia mempertajam pendengaranku untuk mendengar seperti seorang murid.
i
50:5 Tuhan ALLAH
j telah membuka telingaku,
k dan aku tidak memberontak,
l tidak berpaling ke belakang.
50:6 Aku memberi punggungku kepada orang-orang yang memukul
m aku
27 , dan pipiku kepada orang-orang yang mencabut janggutku.
n Aku tidak menyembunyikan mukaku ketika aku dinodai dan diludahi.
o
50:7 Tetapi Tuhan ALLAH
p menolong
q aku; sebab itu aku tidak mendapat noda. Sebab itu aku meneguhkan hatiku seperti keteguhan gunung batu
28 r karena aku tahu, bahwa aku tidak akan mendapat malu.
s
50:8 Dia yang menyatakan aku benar
t telah dekat.
u Siapakah yang berani berbantah dengan aku?
v Marilah kita tampil bersama-sama!
w Siapakah lawanku berperkara? Biarlah ia mendekat kepadaku!
50:9 Sesungguhnya, Tuhan ALLAH
x menolong
y aku; siapakah yang berani menyatakan aku bersalah?
z Sesungguhnya, mereka semua akan memburuk seperti pakaian yang sudah usang; ngengat
a akan memakan mereka.
50:10 Siapa di antaramu yang takut
b akan TUHAN
29 dan mendengarkan
c suara hamba-Nya?
d Jika ia hidup dalam kegelapan dan tidak ada cahaya
e bersinar baginya, baiklah ia percaya
f kepada nama TUHAN dan bersandar kepada Allahnya!
50:11 Sesungguhnya, kamu semua yang menyalakan api dan yang memasang panah-panah api,
g masuklah ke dalam nyala apimu,
h dan ke tengah-tengah panah-panah api yang telah kamu pasang! Oleh tangan-Kulah
i hal itu akan terjadi atasmu; kamu akan berbaring di tempat siksaan.
j
