Mazmur 90:5-9
| TSK | Full Life Study Bible |
|
menghanyutkan(TB)/menggaibkan(TL) <02229> [Thou.] mimpi(TB)/tidur(TL) <08142> [as a sleep.] pagi(TL) <01242> [morning.] bertumbuh(TB)/suburnya(TL) <02498> [groweth up. or, is changed.] |
Engkau menghanyutkan Kej 19:15; [Lihat FULL. Kej 19:15] |
|
dan layu. Yes 40:6-8; Mat 6:30; Yak 1:10 [Semua] |
|
habis(TB)/binasalah(TL) <03615> [For we.] terkejut(TB/TL) <0926> [are we.] |
|
menaruh(TB/TL) <07896> [Thou.] kesalahan ......... tersembunyi(TB/TL) <05771 05956> [our.] cahaya(TB)/terang(TL) <03974> [in the.] |
dan dosa Mazm 19:13; [Lihat FULL. Mazm 19:13]; 2Kor 4:2; Ef 5:12 [Semua] cahaya wajah-Mu. Ibr 4:13; [Lihat FULL. Ibr 4:13] |
|
hari(TB/TL) <03117> [For.] berlalu(TB) <06437> [passed. Heb. turned. we spend.] The Vulgate has, {Anni nostri sicut aranea mediatabuntur,} "Our years pass away like those of the spider." Our plans and operations are like the spider's web. Life is as frail, and the thread of it as brittle, as one of those which constitute the well-wrought and curious, but fragile habitation of that insect. All the Versions have the word spider, but it is not found in any Hebrew MSS., or edition yet collated. The Hebrew might be rendered, "We consume our lives with a groan," {kemo hegeh.} keluh(TB)/senafas(TL) <01899> [a tale. Heb. a meditation.] |
seperti keluh. |
