40:1

[A.M. 2970. B.C. 1034. (Title.)]

This psalm is supposed to have been composed by David about the same time, and on the same occasion, as the two preceding; with this difference, that here he magnifies God for have obtained the mercy which he sought there. It also contains a remarkable prophecy of the incarnation and sacrifice of Jesus Christ.

sangat menanti-nantikan(TB)/menantikan(TL) <06960> [I waited. Heb. In waiting I waited.]

lalu ... menjenguk(TB)/mencenderungkan(TL) <05186> [inclined.]

40:1

Judul : Syukur dan doa

Perikop : Mzm 40:1-17

Paralel:

Mazm 70:1-6 dengan Mazm 40:14-18

sangat menanti-nantikan

Mazm 37:7; [Lihat FULL. Mazm 37:7]

minta tolong.

Mazm 6:10; Mazm 31:23; [Lihat FULL. Mazm 31:23]; Mazm 34:16; 116:1; 145:19 [Semua]

40:3

memberikan(TB)/diberikan-Nya(TL) <05414> [And he.]

memuji(TB)/pujian(TL) <08416> [praise.]

Banyak(TB)/banyak(TL) <07227> [many.]

40:3

memberikan nyanyian

Mazm 28:7; [Lihat FULL. Mazm 28:7]; Mazm 96:1; [Lihat FULL. Mazm 96:1]; Wahy 5:9 [Semua]

menjadi takut,

Mazm 52:8; 64:10 [Semua]

lalu percaya

Kel 14:31; [Lihat FULL. Kel 14:31]

40:4

Berbahagialah(TB/TL) <0835> [Blessed.]

berpaling(TB/TL) <06437> [respecteth.]

menyimpang(TB/TL) <07750> [as turn.]

40:4

Berbahagialah orang,

Mazm 34:9

menaruh kepercayaannya

Mazm 84:13

yang angkuh,

Mazm 101:5; 138:6; Ams 3:34; 16:5; Yes 65:5; 1Pet 5:5 [Semua]

kepada kebohongan!

Ul 31:20; [Lihat FULL. Ul 31:20]; Mazm 4:3; [Lihat FULL. Mazm 4:3]; Mazm 26:1; [Lihat FULL. Mazm 26:1] [Semua]

40:9

mengabarkan(TB)/Bahwa ... memasyhurkan(TL) <01319> [preached.]

kutahan(TB)/menahani(TL) <03607> [not.]

tahu(TB)/mengetahuinya(TL) <03045> [thou knowest.]

40:9

mengabarkan keadilan

Mazm 22:32; [Lihat FULL. Mazm 22:32]

dalam jemaah

Mazm 22:26; [Lihat FULL. Mazm 22:26]

yang tahu,

Yos 22:22; [Lihat FULL. Yos 22:22]

Catatan Frasa: AKU SUKA MELAKUKAN KEHENDAK-MU.

Catatan Frasa: TAURAT-MU ADA DALAM DADAKU.

40:11

menahan(TB)/menahani(TL) <03607> [Withhold.]

From this verse to the end, we have quite a new subject; for the former contains a thanksgiving, and this contains a supplication. It is nearly the same as the seventieth, and probably formed a distinct Psalm.

kasih-Mu(TB)/keridlaan-Mu(TL) <02617> [let thy.]

40:11

menahan rahmat-Mu

Za 1:12

padaku, kasih-Mu

Ams 20:28

dan kebenaran-Mu

Mazm 26:3; [Lihat FULL. Mazm 26:3]

kiranya menjaga

Mazm 61:8

40:13

Berkenanlah(TB)/Ridlakanlah(TL) <07521> [Be.]

segeralah(TB/TL) <02363> [make.]

40:13

melepaskan aku;

Mazm 22:20; 38:23 [Semua]