TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Matius 8:1-10

TSK	Full Life Study Bible

8:1

Setelah ... turun(TB)/turun(TL) <2597> [come.]

5:1

berbondong-bondong(TB)/banyaklah(TL) <4183> [great.]

18 4:25 12:15 15:30 19:2 20:29 Mr 3:7 Lu 5:15 14:25-27 [Semua]

8:1

Judul : Yesus menyembuhkan seorang yang sakit kusta

Perikop : Mat 8:1-4

Paralel:

Mr 1:40-45; Luk 5:12-16 dengan Mat 8:1-4

8:2

datanglah seorang(TL) <2400> [behold.]

Mr 1:40-45 Lu 5:12 [Semua]

seorang yang sakit kusta(TB)/zaraat(TL) <3015> [a leper.]

10:8 26:6 Le 13:44-46 Nu 5:2,3 12:10 De 24:8,9 2Sa 3:39 2Ki 5:1,27 7:3,4 15:5 2Ch 26:19-21 Lu 4:27 17:12-19 [Semua]

sujud menyembah(TB)/menyembah(TL) <4352> [worshipped.]

2:11 4:9 14:33 15:25 18:26 28:9,17 Mr 1:40 5:6,7 Lu 5:12 Joh 9:38 1Co 14:25 Re 19:10 22:8,9 [Semua]

jika(TB)/jikalau(TL) <1437> [if.]

9:28,29 13:58 Mr 9:22-24 [Semua]

8:2

sakit kusta

Im 13:45; Mat 10:8; 11:5; 26:6; Luk 5:12; 17:12 [Semua]

menyembah Dia

Mat 9:18; 15:25; 18:26; 20:20 [Semua]

8:3

mengulurkan(TB/TL) <1614> [put.]

2Ki 5:11

Aku mau(TB)/Aku kehendaki(TL) <2309> [I will.]

Ge 1:3 Ps 33:9 Mr 1:41 4:39 5:41 7:34 9:25 Lu 5:13 7:14 Joh 5:21 11:43 15:24 [Semua]

Seketika itu juga(TB)/seketika(TL) <2112> [immediately.]

11:4,5 2Ki 5:14 Lu 17:14,15 [Semua]

8:4

Ingatlah(TB)/baik-baik(TL) <3708> [See.]

6:1 9:30 12:16-19 16:20 17:9 Mr 1:43,44 5:43 7:36 Lu 5:14 Joh 5:41 7:18 8:50 [Semua]

perlihatkanlah(TB)/menunjukkan(TL) <1166> [shew.]

3:15 5:17 Le 13:2-46 14:2-32 Isa 42:21 Lu 17:14 [Semua]

sebagai(TB)/menjadi(TL) <1519> [for.]

10:18 2Ki 5:7,8 Mr 1:44 6:11 13:9 Lu 5:14 21:13 Joh 10:37,38 [Semua]

8:4

kepada siapapun,

Mat 9:30; 12:16; Mr 5:43; 7:36; Mr 8:30; [Lihat FULL. Mr 8:30]; Luk 4:41 [Semua]

kepada imam

Luk 17:14

yang diperintahkan

Im 14:2-32 [Semua]

8:5

Ketika ... masuk(TB)/masuk(TL) <1525> [entered.]

4:13 9:1 11:23 Mr 2:1 Lu 7:1 [Semua]

seorang perwira(TB)/penghulu(TL) <1543> [a centurion.]

This was a Roman military title; and therefore this officer may be concluded to have been a Gentile. (See fuller particulars under Mark 15:39.)

27:54 Mr 15:39 Lu 7:2-10 Ac 10:1-33 22:25 23:17,23 27:13,31,43 [Semua]

8:5

Judul : Yesus menyembuhkan hamba seorang perwira di Kapernaum

Perikop : Mat 8:5-13

Paralel:

Luk 7:1-10; Yoh 4:46-53 dengan Mat 8:5-13

8:6

hambaku(TB)/sahaya(TL) <3450> [my.]

Job 31:13,14 Ac 10:7 Col 3:11 4:1 1Ti 6:2 Phm 1:16 [Semua]

sakit lumpuh(TB)/tepok(TL) <3885> [palsy.]

4:24 9:2 Mr 2:3-12 Ac 8:7 9:33 [Semua]

8:6

sakit lumpuh

Mat 4:24; [Lihat FULL. Mat 4:24]

8:7

Aku akan datang datang(TB)/Aku(TL) <1473 2064> [I will.]

9:18,19 Mr 5:23,24 Lu 7:6 [Semua]

8:8

aku(TB) <1510> [I am.]

3:11,14 15:26,27 Ge 32:10 Ps 10:17 Lu 5:8 7:6,7 15:19,21 Joh 1:27 13:6-8 [Semua]

hanya(TL) <235> [but.]

3 Nu 20:8 Ps 33:9 107:20 Mr 1:25-27 Lu 7:7 [Semua]

8:8

akan sembuh.

Mazm 107:20

8:9

Pergi ... ia pergi(TB)/Pergilah .... pergi(TL) <4198> [Go.]

Job 38:34,35 Ps 107:25-29 119:91 148:8 Jer 47:6,7 Eze 14:17-21 Mr 4:39-41 Lu 4:35,36,39 7:8 [Semua]

Kerjakanlah .... ia mengerjakannya(TB)/Buatlah .... dibuatnyalah(TL) <4160> [Do.]

Eph 6:5,6 Col 3:22 Tit 2:9 [Semua]

8:10

heranlah Ia(TB)/heranlah(TL) <2296> [he marvelled.]

Mr 6:6 Lu 7:9 [Semua]

Aku jumpai(TB) <2147> [I have.]

15:28 Lu 5:20 7:50 [Semua]

8:10

sesungguhnya iman

Mat 15:28

Catatan Frasa: IMAN SEBESAR INI.

Matius 8:1-10

Alkitab SABDA