1:6

cakrawala(TB)/bentangan(TL) <07549> [Let there.]

cakrawala(TB)/bentangan(TL) <07549> [firmament. Heb. expansion.]

1:6

Berfirmanlah

Kej 1:3; [Lihat FULL. Kej 1:3]

Jadilah cakrawala

Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]; Yes 44:24; 2Pet 3:5 [Semua]

segala air

Kej 1:9; Mazm 24:2; 136:6 [Semua]

10:11

pergi ... Asyur(TB)/keluarlah Asyur(TL) <03318 0804> [A.M. 1700. B.C. 2304. went forth Asshur. or, he went out into Assyria.]

Asyur(TB/TL) <0804> [Asshur.]

Niniwe(TB/TL) <05210> [Nineveh.]

<05892> [the city of. or, the streets of the city.]

10:11

ke Asyur,

Mazm 83:9; Mi 5:5 [Semua]

mendirikan Niniwe,

2Raj 19:36; Yes 37:37; Yun 1:2; 3:2,3; 4:11; Nah 1:1; Zef 2:13 [Semua]

13:12

menetap diamlah ..... Lot menetap ... tinggal(TB)/diamlah ...... Lut ... tinggal(TL) <03427 03876> [Lot dwelled.]

berkemah(TB)/didirikannya(TL) <0167> [pitched.]

13:12

tanah Kanaan,

Kej 10:19; [Lihat FULL. Kej 10:19]

tetapi Lot

Kej 11:27; [Lihat FULL. Kej 11:27]

kota-kota Lembah

Kej 13:10; [Lihat FULL. Kej 13:10]; Kej 19:17,25,29 [Semua]

dekat Sodom.

Kej 14:12

Catatan Frasa: BERKEMAH DI DEKAT SODOM.

24:2

tua(TB/TL) <02205> [eldest.]

kuasa(TB)/memerintahkan(TL) <04910> [ruled.]

letakkan(TB)/Bubuhlah(TL) <07760> [Put.]

24:2

kepada hambanya

Kej 15:3; [Lihat FULL. Kej 15:3]

segala kepunyaannya,

Kej 39:4-6 [Semua]

pangkal pahaku,

Kej 24:9; Kej 47:29 [Semua]

24:38

tetapi(TB/TL) <0518> [But.]

[my father's. i.e., Where the family of Haran his brother had settled; and where he himself had remained some time with his father Terah.]

Nahor did not dwell at Ur of the Chaldees, but at Haran in Mesopotamia. The true worship of God seems to have been in some measure preserved in this family, though afterwards corrupted.

[Peradventure.]

We may see, says Calmet, by this and other passages of Scripture, (Jos 9:18,) what the sentiments of the ancients were relative to an oath. They believed that they were bound precisely by what was spoken, and had no liberty to interpret the intentions of those by whom the oath was made.

24:38

bagi anakku.

Kej 21:21; [Lihat FULL. Kej 21:21]

45:6

tahun .......... tahun(TB/TL) <08141> [two years.]

membajak(TB)/menenggala(TL) <02758> [earing.]

Earing means ploughing or seed-time from the Anglo-Saxon {erian,} probably from {aro,} to plough; and agrees with [aroo <\\See definition 723\\>,] Greek, {charatha,} Arabic, and {charash,} Hebrew.

45:6

ada kelaparan

Kej 41:30; [Lihat FULL. Kej 41:30]

48:12

sujud ... hadapannya(TB)/sujudlah(TL) <07812 0639> [he bowed himself.]

Joseph thus shewed that his external greatness did not render him forgetful of the respect due to his father. The Egyptians were remarkable for the reverence paid to old age: "for if a young person meet his senior, he instantly turns aside to make way for him; if an aged person enter an apartment, the youth always rise from their seats;" and Mr. Savary observes, that the same reverence is still paid to old age in Egypt.

48:12

antara lutut

Kej 50:23; Ayub 3:12 [Semua]

ke tanah.

Kej 19:1; [Lihat FULL. Kej 19:1]; Kej 33:3; [Lihat FULL. Kej 33:3]; Kej 37:10 [Semua]

49:3

anak sulungku(TB/TL) <01060> [my firstborn.]

kekuatanku(TB)/kuatku(TL) <03581> [my might.]

49:3

anak sulungku,

Kej 29:32; [Lihat FULL. Kej 29:32]; Kej 41:51; [Lihat FULL. Kej 41:51] [Semua]

permulaan kegagahanku,

Ul 21:17; Mazm 78:51; 105:36 [Semua]

dalam keluhuran,

Kej 34:19; [Lihat FULL. Kej 34:19]