10:12

Matahari(TB)/matahari(TL) <08121> [Sun.]

Joshua doubtless acted, on this occasion, by an immediate impulse upon his mind from the Spirit of God. The terms here employed to record the miracle, agree with the accustomed manner in which the the motions of the earth and sun are described in our own day. The sun apparently moves, but really is stationary; while the diurnal movement of the earth on its axis is by us unnoticed, and would not have been known except by astronomical science. The sun appeared to the Israelites over Gibeon, and the moon over the valley of Ajalon, and there they stayed in their course for "a whole day." Many vain enquiries have been made concerning the way in which this miracle was wrought, and many difficulties and objections have been urged against understanding it literally. But the fact is authenticated by the Divine testimony; and the manner in which it was accomplished lies entirely out of our province, because beyond our comprehension.

berhentilah(TB/TL) <01826> [stand thou. Heb. be silent.]

Ayalon(TB/TL) <0357> [Ajalon.]

[Aijalon.]

10:12

orang Amori

Am 2:9

lembah Ayalon!

Yos 19:42; 21:24; Hak 1:35; 12:12; 1Sam 14:31; 1Taw 6:69; 8:13; 2Taw 11:10; 28:18 [Semua]

Catatan Frasa: YOSUA BERBICARA KEPADA TUHAN.

10:13

bangsa(TB)/orang banyak(TL) <01471> [until.]

Orang Jujur(TB)/Mustakim(TL) <03477> [Jasher. or, the upright.]

matahari ...................... Matahari(TB)/mataharipun ...................... mataharipun(TL) <08121> [So the sun.]

10:13

Maka berhentilah

Hab 3:11

Orang Jujur?

2Sam 1:18

tidak bergerak

Yes 38:8

Catatan Frasa: BERHENTILAH MATAHARI.

10:14

hari(TB/TL) <03117> [there was.]

TUHAN ............... TUHAN(TB)/Tuhan ....... Tuhanpun(TL) <03068> [the Lord.]

TUHAN ............... TUHAN(TB)/Tuhan ....... Tuhanpun(TL) <03068> [for the Lord.]

10:14

yang berperang

Yos 10:42; Kel 14:14; [Lihat FULL. Kel 14:14]; Mazm 106:43; 136:24; Yes 63:10; Yer 21:5 [Semua]

10:2

takutlah(TB)/ketakutanlah(TL) <03372> [they feared.]

Gibeon(TB/TL) <01391> [Gibeon.]

Gibeon was situated on an eminence, as its name imports, 40 furlongs north from Jerusalem, according to Josephus.

negeri ....... negeri kerajaan(TB/TL) <05892 04467> [the royal cities. Heb. cities of the kingdom.]

1:1

mati(TB/TL) <04194> [the death.]

[See on]

Yosua(TB)/Yusak(TL) <03091> [Joshua.]

[See on]

[Jesus.]

Moses' minister.

1:1

Judul : Perintah Tuhan kepada Yosua

Perikop : Yos 1:1-18

hamba Tuhan

Kel 14:31; Ul 34:5; Wahy 15:3 [Semua]

kepada Yosua

Kel 17:9; [Lihat FULL. Kel 17:9]

Catatan Frasa: YOSUA BIN NUN.

1:1

mati(TB/TL) <04194> [the death.]

[See on]

Yosua(TB)/Yusak(TL) <03091> [Joshua.]

[See on]

[Jesus.]

Moses' minister.

1:1

Judul : Perintah Tuhan kepada Yosua

Perikop : Yos 1:1-18

hamba Tuhan

Kel 14:31; Ul 34:5; Wahy 15:3 [Semua]

kepada Yosua

Kel 17:9; [Lihat FULL. Kel 17:9]

Catatan Frasa: YOSUA BIN NUN.

38:8

Kubuat mundur ............... mundurlah ke belakang(TB)/Kuundurkan ....... undurlah(TL) <07725> [I will bring.]

penunjuk matahari .......... tapak ....... penunjuk .... mataharipun ...... tapak ... jarak(TB)/matahari ... tangga ...... tangga ......... tapak ....... matahari .... tapak ..... tangga(TL) <04609 08121> [the sun dial. Heb. the degrees by, or, with the sun.]

Or, as the Hebrew might be rendered, "the steps of Ahaz." The researches of curious travellers in Hindostan, observes Bp. Stock, have lately discovered in that country, three observatories of similar form, the most remarkable of which is to be seen within four miles of Delhi, the ancient capital of the Mogul empire. A rectangled triangle, whose hypotenuse is a staircase, (apparently parallel to the axis of the earth,) bisects a zone, or coping of a wall, which wall connects the two terminating towers at right and left. The coping itself is of a circular form, and accurately graduated, to mark, by the gnomon above, the sun's progress before and after noon.

38:8

telah dijalaninya.

Yos 10:13

Catatan Frasa: MATAHARI PUN MUNDURLAH ... SEPULUH TAPAK.