7:13

olehku ... dikeluarkan ... keluar .... di dalam(TB)/dari .... keluar ......... dari(TL) <04481 07761> [I make.]

rela(TB)/sudi(TL) <05069> [minded.]

1:3

Allahnya ................. Allah .... Allah(TB)/Allahnya .................... Allah ...... Allah(TL) <0430> [his God.]

Allahnya ................. Allah .... Allah(TB)/Allahnya .................... Allah ...... Allah(TL) <0430> [he is the God.]

9:11

perantaraan hamba-hamba-Mu hamba-hamba-Mu(TB)/lidah hamba-hamba-Mu(TL) <03027 05650> [by thy servants. Heb. by the hand of thy servants. The land.]

cemar .... kecemaran(TB)/najis .... najasat(TL) <05079> [the filthiness.]

ujung ... ujung ...... ujungnya .... ujung sebelahnya(TB)/ujungnya .... ujung sebelahnya(TL) <06310> [one end to another. Heb. mouth to mouth.]

9:11

kamu masuki

Ul 4:5

yang cemar

Im 18:25-28; [Lihat FULL. Im 18:25] s/d 28 [Semua]

segala kenajisan

Ul 9:4; [Lihat FULL. Ul 9:4]; Ul 18:9; [Lihat FULL. Ul 18:9]; 1Raj 14:24; [Lihat FULL. 1Raj 14:24] [Semua]

10:6

bilik(TB/TL) <03957> [the chamber.]

Yohanan(TB/TL) <03076> [Johanan.]

makan(TB/TL) <0398> [he did eat.]

berkabung(TB)/dukacita(TL) <056> [he mourned.]

10:6

minum air,

Kel 34:28; [Lihat FULL. Kel 34:28]; Ul 9:18; Mazm 102:5; Yun 3:7 [Semua]

8:3

Paros(TB)/Paroz(TL) <06551> [Pharosh.]

This variation is attributable to the translators; the original being uniformly Par“sh.

[Parosh.]

8:3

bin Sekhanya;

1Taw 3:22

bani Paros:

Ezr 2:3; [Lihat FULL. Ezr 2:3]

2:55

Salomo(TB)/Sulaiman(TL) <08010> [Solomon's.]

Peruda(TB/TL) <06514> [Peruda.]

[Perida.]

2:59

Tel-Harsa(TB)/Tel-harsa(TL) <08521> [Tel-harsa.]

[Tel-haresha, Addon. seed. or, pedigree.]

2:59

asal usul

Bil 1:18; [Lihat FULL. Bil 1:18]

2:69

perbendaharaan(TB)/belanja(TL) <0214> [the treasure.]

5:14

perlengkapan(TB)/perkakasan(TL) <03984> [the vessels.]

raja(TB)/baginda raja(TL) <04430> [the king.]

Sesbazar(TB)/Sesybazar(TL) <08340> [Sheshbazzar.]

diangkatnya(TB)/dijadikannya(TL) <07761> [whom.]

bupati(TB)/penghulu negeri(TL) <06347> [governor. or, deputy.]

5:14

di Babel,

Ezr 1:7

bernama Sesbazar

1Taw 3:18; [Lihat FULL. 1Taw 3:18]

9:2

mengambil perempuan .... anak perempuan(TB)/diambilnya(TL) <05375 01323> [taken of their.]

benih ... kudus(TB)/benih ... suci(TL) <02233 06944> [the holy seed.]

bercampurlah(TB)/dicampurkannya(TL) <06148> [mingled.]

tangan(TL) <03027> [the hand.]

9:2

anak perempuan

Kel 34:16; [Lihat FULL. Kel 34:16]; Rut 1:4; [Lihat FULL. Rut 1:4] [Semua]

sehingga bercampurlah

Mazm 106:35

benih

Kel 22:31; [Lihat FULL. Kel 22:31]; Im 27:30; [Lihat FULL. Im 27:30]; Ul 14:2; [Lihat FULL. Ul 14:2] [Semua]

tidak setia

Ezr 10:2

Catatan Frasa: MENGAMBIL ISTERI DARI ANTARA ANAK PEREMPUAN ORANG-ORANG ITU.

Catatan Frasa: BENIH YANG KUDUS.

9:1

pemuka(TB)/penghulu(TL) <08269> [the princes.]

memisahkan(TB)/menjauhkan(TL) <0914> [have not separated.]

kekejiannya(TB)/kebencian(TL) <08441> [doing according.]

Kanaan(TB)/Kanani(TL) <03669> [of the Canaanites.]

Amon(TB)/Ammoni(TL) <05984> [Ammonites.]

Moab(TB)/Moabi(TL) <04125> [Moabites.]

9:1

Judul : Doa Ezra tentang perkawinan campuran

Perikop : Ezr 9:1-15

memisahkan diri

Ezr 6:21; [Lihat FULL. Ezr 6:21]

orang Yebus,

Kej 10:16; [Lihat FULL. Kej 10:16]; Yos 15:8; [Lihat FULL. Yos 15:8] [Semua]

orang Amon,

Kej 19:38

orang Moab,

Kej 19:37; [Lihat FULL. Kej 19:37]

orang Amori.

Kel 13:5; 23:28; Ul 20:17; Yos 3:10; [Lihat FULL. Yos 3:10]; Hak 3:5; [Lihat FULL. Hak 3:5]; 1Raj 9:20; 2Taw 8:7; [Lihat FULL. 2Taw 8:7]; Neh 9:8 [Semua]

Catatan Frasa: ORANG-ORANG ... TIDAK MEMISAHKAN DIRI.