TURUNLAH

Jumlah dalam TB : 70 dalam 69 ayat
(dalam OT: 52 dalam 51 ayat)
(dalam NT: 18 dalam 18 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "turunlah" dalam TB (676/157) : diturunkan (5x/7x); diturunkan-Nya (1x/0x); diturunkannya (4x/0x); keturunan (315x/51x); keturunan-keturunan (2x/0x); keturunanku (5x/0x); keturunanmu (69x/5x); keturunanmulah (5x/0x); keturunanmupun (1x/0x); keturunannya (38x/6x); turun (174x/66x); turunan (1x/3x); Turunkanlah (3x/0x); turunlah (52x/18x); turunnya (1x/0x); keturunannyalah (0x/1x);
Hebrew : <03381> 38x; <05307> 4x; <01961> 3x; <06795> 2x; <07287> 1x; <07949> 1x; <07789> 1x; <06965> 1x;
Greek : <2597> 10x; <1968> 2x; <1026> 1x; <1096> 1x; <2064> 1x; <906> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03381> 38 (dari 380)
dry yarad
Definisi : --v (verb)-- 1) turun, menurun, menolak, berjalan turun, tenggelam 1a) (Qal) 1a1) pergi atau datang turun 1a2) tenggelam 1a3) terjatuh 1a4) turun (dari wahyu) 1b) (Hiphil) 1b1) menurunkan 1b2) mengirim turun 1b3) mengambil turun 1b4) membuat terjatuh 1b5) membiarkan turun 1c) (Hophal) 1c1) dibawa turun 1c2) diambil turun
Dalam TB :
<05307> 4 (dari 435)
lpn naphal
Definisi : --v (verb)-- 1) jatuh, terletak, terjatuh, gagal 1a) (Qal) 1a1) jatuh 1a2) jatuh (dari kematian yang kekerasan) 1a3) jatuh terdedah, merendahkan diri di hadapan 1a4) jatuh pada, menyerang, desert, berpaling kepada, pergi kepada, jatuh ke tangan 1a5) gagal, tidak mencukupi, jatuh, ternyata, hasil 1a6) menetap, menghilang, ditawarkan, lebih rendah dari 1a7) terletak, terbaring terdedah 1b) (Hiphil) 1b1) menyebabkan jatuh, menjatuhkan, melemparkan, memukul jatuh, meletakkan dengan terdedah 1b2) menggulingkan 1b3) membuat pelemparan jatuh, menetapkan dengan pelemparan, membagi dengan pelemparan 1b4) membiarkan jatuh, menyebabkan gagal (fig.) 1b5) menyebabkan jatuh 1c) (Hithpael) 1c1) melempar atau merendahkan diri, melemparkan diri kepada 1c2) terbaring terdedah, merendahkan diri 1d) (Pilel) jatuh
Dalam TB :
<01961> 3 (dari 3560)
hyh hayah
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi, menjadi nyata 1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata 1a2) untuk ada, menjadi 1a2a) untuk muncul, muncul, datang 1a2b) untuk menjadi 1a2b1) untuk menjadi 1a2b2) untuk menjadi seperti 1a2b3) untuk diatur, didirikan 1a3) untuk menjadi 1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan 1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu) 1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata lokalitas) 1a3d) untuk menyertai, berada bersama 1b) (Niphal) 1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat 1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
Dalam TB :
<06795> 2 (dari 3)
xnu tsanach
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) turun, menurun
Dalam TB :
<06965> 1 (dari 627)
Mwq quwm
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bangkit, muncul, berdiri, bangkit, berdiri 1a) (Qal) 1a1) untuk muncul 1a2) untuk muncul (dalam arti permusuhan) 1a3) untuk muncul, menjadi kuat 1a4) untuk muncul, datang ke tempat kejadian 1a5) untuk berdiri 1a5a) untuk mempertahankan diri 1a5b) untuk ditegakkan, dikonfirmasi 1a5c) untuk berdiri, bertahan 1a5d) untuk menjadi tetap 1a5e) untuk menjadi sah 1a5f) untuk dibuktikan 1a5g) untuk dipenuhi 1a5h) untuk bertahan 1a5i) untuk disetel, menjadi tetap 1b) (Piel) 1b1) untuk memenuhi 1b2) untuk mengonfirmasi, meratifikasi, menetapkan, memberlakukan 1c) (Polel) untuk mengangkat 1d) (Hithpael) untuk mengangkat diri sendiri, bangkit 1e) (Hiphil) 1e1) untuk menyebabkan muncul, mengangkat 1e2) untuk mengangkat, mendirikan, membangun 1e3) untuk mengangkat, membawa ke tempat kejadian 1e4) untuk mengangkat, membangkitkan, menggugah, menyelidiki 1e5) untuk mengangkat, mendirikan 1e6) untuk menyebabkan berdiri, menetapkan, menempatkan, mendirikan 1e7) untuk menjadikan mengikat 1e8) untuk melaksanakan, memberikan efek 1f) (Hophal) untuk diangkat
Dalam TB :
<07287> 1 (dari 27)
hdr radah
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memerintah, memiliki kekuasaan, mendominasi, menginjak 1a) (Qal) untuk memiliki kekuasaan, memerintah, menaklukkan 1b) (Hiphil) untuk menyebabkan mendominasi 2) untuk mengikis 2a) (Qal) untuk mengikis, mengikis keluar
Dalam TB :
<07789> 1 (dari 16)
rwv shuwr
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melihat, melihat, mengamati, menganggap 1a) (Qal) 1a1) untuk melihat, mengamati 1a2) untuk menganggap 1a3) untuk menonton, mengawasi (dengan diam-diam), bersembunyi menunggu
Dalam TB :
<07949> 1 (dari 1)
glv shalag
Definisi : --v (verb)-- 1) (Hiphil) untuk salju, menjadi seperti salju
Dalam TB :
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2597> 10 (dari 81)
katabainw katabaino
Definisi : --v (verb)-- 1) turun, datang turun, menurun 1a) tempat dari mana seseorang telah turun 1b) untuk datang turun 1b1) seperti dari kuil di Yerusalem, dari kota Yerusalem 1b2) dari makhluk surgawi yang turun ke bumi 1c) untuk dijatuhkan 2) dari benda 2a) untuk datang (yaitu, dikirim) turun 2b) untuk datang (yaitu, jatuh) turun 2b1) dari daerah atas udara 3) metafora. untuk (pergi yaitu) dijatuhkan ke kondisi terendah dari kesengsaraan dan rasa malu
Dalam TB :
<1968> 2 (dari 11)
epipiptw epipipto
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk jatuh pada, untuk menyerbu atau menekan pada 1a) untuk berbaring pada seseorang 1b) untuk jatuh ke dalam pelukannya 1c) untuk kembali kepada 2) metapora. 2a) untuk jatuh pada seseorang yaitu untuk merebut, mengambil kepemilikan atasnya 2a1) dari Roh Kudus, dalam inspirasi dan dorongannya 2a2) dari cercaan yang dilontarkan kepada seseorang
Dalam TB :
<906> 1 (dari 124)
ballw ballo
Definisi : --v (verb)-- 1) melempar atau melepaskan suatu benda tanpa peduli di mana benda itu jatuh 1a) menyebar, melempar, melemparkan ke dalam 1b) menyerahkan kepada perawatan seseorang tanpa kepastian tentang hasilnya 1c) dari cairan 1c1) menuangkan, menuangkan ke dalam sungai 1c2) menuangkan keluar 2) memasukkan, menyisipkan
Dalam TB :
<1026> 1 (dari 7)
brecw brecho
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melembapkan, basah, air 2) untuk menyiram dengan hujan, menyebabkan hujan, menuangkan hujan, mengirim turun seperti hujan
Dalam TB :
<1096> 1 (dari 667)
ginomai ginomai
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, yaitu menjadi ada, mulai ada, menerima keberadaan 2) menjadi, yaitu terjadi, terjadi 2a) dari peristiwa 3) muncul, tampil dalam sejarah, muncul di panggung 3a) dari orang-orang yang tampil di publik 4) dibuat, selesai 4a) dari mukjizat, dilaksanakan, dikerjakan 5) menjadi, dibuat
Dalam TB :
<2064> 1 (dari 635)
ercomai erchomai
Definisi : --v (verb)-- 1) datang 1a) dari orang 1a1) datang dari satu tempat ke tempat lain, dan digunakan baik untuk orang yang tiba maupun yang kembali 1a2) tampil, muncul, hadir di depan publik 2) metaf. 2a) muncul, timbul, muncul ke permukaan, menunjukkan diri, menemukan tempat atau pengaruh 2b) didirikan, menjadi dikenal, datang (jatuh) ke dalam atau kepada 3) pergi, mengikuti satu Sinonim : Lihat Definisi 5818
Dalam TB :
<0000> 2
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

yhyw <01961> Kej 7:12 Dan turunlah hujan lebat meliputi bumi ...
dryw <03381> Kej 11:5 Lalu turunlah TUHAN untuk melihat kota dan ...
tlpn <05307> Kej 15:12 ... Abram dengan nyenyak. Lalu turunlah meliputinya gelap gulita yang ...
lptw <05307> Kej 24:64 ... dan ketika dilihatnya Ishak, turunlah ia dari untanya.
yhyw <01961> Kel 9:24 Dan turunlah hujan es, beserta api yang ...
dryw <03381> Kel 19:14 Lalu turunlah Musa dari gunung mendapatkan ...
dryw <03381> Kel 19:20 Lalu turunlah TUHAN ke atas gunung Sinai, ...
dr <03381> Kel 19:21 ... TUHAN berfirman kepada Musa: " Turunlah , peringatkanlah kepada bangsa ...
dr <03381> Kel 19:24 ... kepadanya: "Pergilah, turunlah , kemudian naiklah pula, engkau ...
dryw <03381> Kel 19:25 Lalu turunlah Musa mendapatkan bangsa itu ...
dr <03381> Kel 32:7 ... TUHAN kepada Musa: "Pergilah, turunlah , sebab bangsamu yang kaupimpin ...
dry <03381> Kel 33:9 ... masuk ke dalam kemah itu, turunlah tiang awan dan berhenti di ...
dryw <03381> Kel 34:5   Turunlah TUHAN dalam awan, lalu ...
dryw <03381> Im 9:22 ... memberkati mereka, kemudian turunlah ia, setelah mempersembahkan ...
dry <03381> Bil 11:9 ... pada waktu malam, maka turunlah juga manna di situ.
dryw <03381> Bil 11:25 Lalu turunlah TUHAN dalam awan dan ...
dryw <03381> Bil 12:5 Lalu turunlah TUHAN dalam tiang awan, dan ...
dryw <03381> Bil 14:45 Lalu turunlah orang Amalek dan orang Kanaan ...
dr <03381> Ul 9:12 ... TUHAN kepadaku: Bangunlah, turunlah dengan segera dari sini, ...
xnutw <06795> Yos 15:18 ... ladang kepada ayahnya. Maka turunlah perempuan itu dari ...
xnutw <06795> Hak 1:14 ... ladang kepada ayahnya. Maka turunlah perempuan itu dari ...
wdryw <03381> Hak 3:27 ... di pegunungan Efraim, lalu turunlah orang Israel bersama-sama ...
wdryw <03381> Hak 3:28 ... itu, ke dalam tanganmu." Maka turunlah mereka mengikuti dia, lalu ...
dryw <03381> Hak 4:14 ... maju di depan engkau?" Lalu turunlah Barak dari gunung Tabor dan ...
wdry <03381> Hak 5:11 ... di Israel. Pada waktu itu turunlah umat TUHAN ke pintu gerbang.
dry <07287> Hak 5:13 Lalu turunlah para bangsawan yang terluput, ...
wdry <03381> Hak 5:14 ... laskarmu; dari suku Makhir turunlah para panglima dan dari suku ...
dr <03381> Hak 7:9 ... TUHAN kepadanya: "Bangunlah, turunlah menyerbu perkemahan itu, ...
dr <03381> Hak 7:10 ... takut untuk turun menyerbu, turunlah bersama dengan Pura, ...
dryw <03381> Hak 7:11 ... perkemahan itu." Lalu turunlah ia bersama dengan Pura, ...
wdr <03381> Hak 7:24 ... Efraim dengan pesan: " Turunlah menghadapi orang Midian, dan ...
wdryw <03381> Hak 15:11 Kemudian turunlah tiga ribu orang dari suku ...
wdryw <03381> 1Sam 9:25 Sesudah itu turunlah mereka dari bukit ke kota. ...
wdryw <03381> 2Sam 17:18 ... sumur di halamannya; maka turunlah mereka ke dalamnya.
lptw <05307> 1Raj 18:38 Lalu turunlah api TUHAN menyambar habis ...
drw <03381> 1Raj 18:44 ... Ahab: Pasang keretamu dan turunlah , jangan sampai engkau ...
yhyw <01961> 1Raj 18:45 ... kelam oleh awan badai, lalu turunlah hujan yang lebat. Ahab naik ...
hdr <03381> 2Raj 1:9 ... abdi Allah, raja bertitah: Turunlah !"
drtw <03381> 2Raj 1:10 ... puluh anak buahmu." Maka turunlah api dari langit memakan dia ...
drtw <03381> 2Raj 1:12 ... puluh anak buahmu!" Maka turunlah api Allah dari langit memakan ...
dr <03381> 2Raj 1:15 ... Malaikat TUHAN kepada Elia: " Turunlah bersama-sama dia, janganlah ...
dryw <03381> 2Raj 5:14 Maka turunlah ia membenamkan dirinya tujuh ...
lpyw <05307> 2Raj 5:21 ... berlari-lari mengejarnya, turunlah ia dengan segera dari atas ...
glst <07949> Mzm 68:14 ... raja-raja di sana, turunlah salju di atas gunung Zalmon.
drtw <03381> Mzm 144:5 ... tekukkanlah langit-Mu dan turunlah , sentuhlah gunung-gunung, ...
-- Kid 4:8   Turunlah kepadaku dari gunung Libanon, ...
yrwst <07789> Kid 4:8 ... kepadaku dari gunung Libanon, turunlah dari puncak Amana, dari ...
ydr <03381> Yes 47:1   Turunlah dan duduklah di atas debu, ...
dryw <03381> Yer 36:12   turunlah ia ke istana raja, ke kamar ...
ydr <03381> Yer 48:18   Turunlah dari kemuliaanmu dan duduklah ...
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

katebh <2597> Mat 7:25 Kemudian turunlah hujan dan datanglah banjir, ...
katebh <2597> Mat 7:27 Kemudian turunlah hujan dan datanglah banjir, ...
-- Mat 17:5 ... sedang ia berkata-kata turunlah awan yang terang menaungi ...
katabhyi <2597> Mat 27:40 ... jikalau Engkau Anak Allah, turunlah dari salib itu!"
katabav <2597> Mrk 15:30   turunlah dari salib itu dan selamatkan ...
katabhnai <2597> Luk 3:22 dan turunlah Roh Kudus dalam rupa burung ...
katebh <2597> Luk 8:23 ... tertidur. Sekonyong-konyong turunlah taufan ke danau, sehingga ...
ebrexen <1026> Luk 17:29 ... Lot pergi keluar dari Sodom turunlah hujan api dan hujan belerang ...
egeneto <1096> Kis 2:2 Tiba-tiba turunlah dari langit suatu bunyi ...
katabainon <2597> Kis 10:11 ... olehnya langit terbuka dan turunlah suatu benda berbentuk kain ...
katabhyi <2597> Kis 10:20 Bangunlah, turunlah ke bawah dan berangkatlah ...
katabav <2597> Kis 10:21 Lalu turunlah Petrus ke bawah dan berkata ...
epepesen <1968> Kis 10:44 ... sedang berkata demikian, turunlah Roh Kudus ke atas semua orang ...
epepesen <1968> Kis 11:15 ... ketika aku mulai berbicara, turunlah Roh Kudus ke atas mereka, ...
hlyen <2064> Kis 19:6 ... tangan di atas mereka, turunlah Roh Kudus ke atas mereka, dan ...
ebalen <906> Kis 27:14 ... tidak berapa lama kemudian turunlah dari arah pulau itu angin ...
-- Gal 6:16 ... dipimpin oleh patokan ini, turunlah kiranya damai sejahtera dan ...
katebh <2597> Why 20:9 ... itu. Tetapi dari langit turunlah api menghanguskan mereka,


TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA